أترى لداء صبابتي ابلال
الشاعر: ابن الخيمي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
«أترى لداء صبابتي ابلال» من شعر ابن الخيمي، من العصر المملوكي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أترى لداء صبابتي ابلال — ولذلك الصدر الصدى بلال
هيهات كل دواء وجد بعدكم — داء لدىّ وكل ماء آل
أمسي وأصبح آيساً من صحتي — وصلاحى العوّاد والعذال
واسوّدت الأيام بعدكم أسىً — فلذا ليالى المستهام طوال
امخيمين بذى الأراك وواردى — ماء هناك اليه يهدى الضال
ان كان عن ميت الكرى غبتم ففى — حيّ الصبابة أنتم نزال
وعلى الحقيقة ما يزل تعطشى — أبداً ولو أنّ الغرام وصال
ما زلت صبّا فى الدنوّ وفي الأسى — متشوقا لكم ولست أزال
ويزيدني لكم تعاليل المنى — شوقاً فمن آلامي الآمال
وأكاد شوقا أن أطير اليكم — لكن علىّ من الجوى أثقال
ويضيق بى رحب الفضاء واننى — مما نحلت كأنما أنا آل
ولئن بقيت فلا يحادث سلوة — حاشا غرامى يعتريه كلال
فلقد خفيت عن العيون فانما — أنا فى الظنون لدى الانين خيال
يا ساكنى البلد الحرام تحية — من مغرم لندنوّكم يحتال
عودوا لموطنكم الذى من بعده — ماء الحياة من الجفون مذال
لله ذاك العيش مرّ فما حلت — من بعده حال لنا أو مال
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الدنو: دَنُؤَ يَدْنُؤُ دُنُوءأً ودَنَاءةً : صار دنيئاً؛ لم أكن أتصوّر أن يَدْنؤَ إلى هذا الحدِّ.
- الضال: ضأل: الضَّئِيلُ: الصَّغِيرُ الدَّقيق الحَقير. والضَّئِيل: النَّحيف، وَالْجَمْعُ ضُؤَلاء وضِئالٌ؛ قَالَ النَّابِغَةُ الْجَعْدِيُّ: لَا ضِئالٌ وَلَا عَواوِيرُ حَمَّالون ... ، يَوْمَ الخِطابِ، للأَثقال والأُنثى ضَئيلةٌ، وَق …
- العواد: العَوَاد : الكراهة؛ ما تركت هذا الشخص إلاَّ عواذا منه.
- المستهام: المُسْتَهَامُ [هيم]:- من القلوبِ: الهائِم؛ لا شِفاءَ للقلب المُستهام إلاّ بلقاءِ الحبيب.
- بلال: البِلاَلُ : ما يُبَلّ به الحلق من ماء أو لبن ونحوهما. -: النّداوة أو الماءُ.