حبذا وارد صفا
الشاعر: ابن الخيمي · البحر: مجزوء الخفيف · الغرض: قصيدة رومانسية
«حبذا وارد صفا» من شعر ابن الخيمي، من العصر المملوكي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الخفيف، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حبذا وارد صفا ... وجنًى ظله ضفا
واشارات عارف ... ظاهرات مع الخفا
ومعان عروسها ... تلبس الحلى أحرفا
مسمع الشيخ قد غدا ... بحُلاها مشنفا
حليت في صحيفة ... فتمثلت مصحفا
وتحليتُ روضها ... عرفها قد تعرّفا
لبست من بديعها ... بردزهر مفوفا
وبدارنور نورها ... فحذار ان يخطفا
كل شادى معنى على ... غصن حرف ليهتفا
يا لها تحفة جزى ال ... له خيرا من اتحفا
أوقفت عبد رقها ... موقفا جل موفقا
بشرتني بأنني ... صالح ان اعرّفا
جاء امر مصرّف ... لم أحد عنه مصرفا
شرف الدين اشرفا ... الفصيح الذى له ال
قول أضحى مصرفا ... والعليم المحقق ال
كامل الصدق والوفا ... وهو العارف الذي
كان فى الناس أشرفا ... قال لى قل فقلت اذ
لم أجد عنه مصرفا ... ان من صاغه الغرا
م الى غاية الخفا ... ان تناهى الى فتى
لسوى حبّه نفى ... فبه البيت زائر
وبه قد تطوّفا ... وله الكل راجع
وله العيش قد صفا ... واذا لم يكن مع ال
حب شي فهو الصفا ... وهو في كل حالة
صاحب الصدق والوفا ... ومتى يبق بعضه
كان صبّا مكلفا ... يا لها من بقية
حكمها قد تصرّفا ... عندها القرب والنوى
ولها الوصل والجفا ... وهي الذل والضنا
ولها العز والشفا ... واذا ما المحب في ال
حب نال الضنى اشتفى ... وإذا ذل عز أو
خان صبراً فقد وفى ... واذا ما جرت له
حالها زنها جفا ... فالى الحب حكم ما ال
صبّ في الحب اسلفا ... ان رب الجمال اه
ل اذا جاد او عفا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- الخفا: خفأ: خَفَأَ الرَّجُلَ خَفْأً: صَرَعَه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقْتَلعه وضَرب بِهِ الأَرضَ. وخَفَأَ فُلَانٌ بَيْتَه: قوَّضَه وأَلْقاه. (لسان العرب)
- بحلاها: حلأ: حَلأْتُ لَهُ حَلُوءاً، عَلَى فَعُولٍ: إِذا حَكَكْتَ لَهُ حجَراً عَلَى حجَر ثُمَّ جَعَلْتَ الحُكاكةَ عَلَى كفِّك وصَدَّأْتَ بِهَا المِرآةَ ثُمَّ كَحَلْتَه بِهَا. والحُلاءَة، بمنزلة فُعالةٍ، بالضم. والحَلُوءُ: الَّذِي … (لسان العرب)
- بديعها: بدع: بدَع الشيءَ يَبْدَعُه بَدْعاً وابْتَدَعَه: أَنشأَه وبدأَه. وبدَع الرَّكِيّة: اسْتَنْبَطَها وأَحدَثها. ورَكِيٌّ بَدِيعٌ: حَدِيثةُ الحَفْر. والبَدِيعُ والبِدْعُ: الشَّيْءُ الَّذِي يَكُونُ أَوّلًا. وَفِي التَّنْزِيلِ: … (لسان العرب)
- تلبس: لبس: اللُّبْسُ، بِالضَّمِّ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ لَبِسْتُ الثوبَ أَلْبَس، واللَّبْس، بِالْفَتْحِ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ لَبَسْت عَلَيْهِ الأَمر أَلْبِسُ خَلَطْت. واللِّباسُ: مَا يُلْبَس، وَكَذَلِكَ المَلْبَس واللِّبْسُ، بِالْكَ … (لسان العرب)
- حليت: الحُلِيّ جمع الحَلْي، نحو: ثدي وثديّ، قال تعالى: ﴿مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًا جَسَداً لَهُ خُوارٌ﴾ [الأعراف : 148] ، يقال: حَلِيَ يَحْلَى[[قال صاحب كتاب الأفعال 1/ 376: وحلي الشيء في عيني وصدري حلي وحلاوة: حسن، وحليت المرأة … (مفردات الراغب)
- روضها: روض: الرَّوْضةُ: الأَرض ذَاتُ الخُضْرةِ. والرَّوْضةُ: البُسْتانُ الحَسَنُ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. والرَّوْضةُ: الموضِع يَجْتَمِعُ إِليه الْمَاءُ يَكْثُر نَبْتُه، وَلَا يُقَالُ فِي مَوْضِعِ الشَّجَرِ رَوْضَةٌ، وَقِيلَ: الرَّوْضَة … (لسان العرب)
- ضفا: ضفا: ضَفَا مالُه يَضْفُو ضَفْواً وضُفُوّاً: كَثُرَ. وضَفَا الشَّعَرُ والصُّوفُ يَضْفُو ضَفْواً وضُفُوّاً: كَثُرَ وطالَ. والضَّفْوُ: السَّعة والخَيْر؛ قَالَ أَبو ذؤَيب وَنَسَبَهُ الْجَوْهَرِيُّ للأَخطل وَغَلَّطَهُ ابْنُ ب … (لسان العرب)