إذا كدر المرء ألفاظه
الشاعر: الشريف العقيلي · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة عتاب
«إذا كدر المرء ألفاظه» من شعر الشريف العقيلي، من العصر الأندلسي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِذا كَدَّرَ المَرءُ أَلفاظَهُ — عَلَيَّ فَلَم أَحظَ مِنها بِصافِ
بَعَثتُ العِتابَ إِلى سَمعِهِ — نَذيراً وَأَهمَلتُ أَمرَ اِنتِصافي
فَإِن هُوَ لَم يَصحُ مِن سُكرِهِ — صَفَعتُ قَفا عِرضِهِ بِالقَوافي
يا غَزالاً مُتَرَّفاً — وَقَضيباً مُهَفهَفاً
وَالَّذي رَوضُ خَدِّهِ — يُنبِتُ الوَردَ مُضعَفا
أَنا أَفديكَ ظالِماً — كُنتَ أَم كُنتَ مُنصِفا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- انتصافي: [ن ص ف]. (مصدر اِنْتَصَفَ). 1."اِنْتِصافُ النَّهارِ" : بُلوغُهُ النِّصْفَ. 2."الانْتِصافُ مِنَ القاتِلِ" : أَخْذُ الثَّأْرِ مِنْهُ. 3."اِنْتِصافُ الْمَظْلومِ" : طَلَبُهُ الإِنْصافَ.
- بصاف: الصَّافُ [صيف]:- من الأيامِ: الحارُّ.
- سمعه: السَّمْعَةُ : ما يُسْمَعُ به من صيتٍ أوذكر حَسَنٍ أو سيِّءٍ؛ فَعَلَ ذلك رياءً وسَمْعةً، أي ليراه الناسُ ويسمعوا به/ أُذُنٌ سَمْعَةٌ، أي شديدةُ السَّمْعِ.