طريق الساحل
الشاعر: محمود درويش · البحر: التفعيله · الغرض: قصيدة عامة
«طريق الساحل» من شعر محمود درويش، من العصر الحديث، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر التفعيله، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طريقٌ يُؤدِّي إلى مصرَ والشام ... [قلبي يرنُّ من الجِهَتَيْن]
طريقُ المسافر مِنْ... وإلى نفسهِ ... [جَسَدي ريشةٌ والمدى طائرٌ]
طريقُ الصواب... طريقُ الخطأْ ... [لعلِّي أَخطأتُ، لكنها التجربة]
طريق الصعود إلى شُرُفات السماء ... [وأَعلى وأعلى، وأَبعدْ]
طريقُ النزول إلى أوِّل الأرضِ ... [إنَّ السماء رماديّةٌ]
طريق التأمُّل في الحبِّ ... [فالحب قد يجعلُ الذئبَ نادلَ مقهى]
طريقُ السنونو ورائحةُ البرتقال على البحرِ ... [إنَّ الحنينَ هُوَ الرائحةْ]
طريقُ التَّوَابلِ والملحِ والقمحِ ... [والحربِ أَيضاً]
طريقُ السلام المُتَوَّجِ بالقُدْسِ ... [بعد انتهاء الحروب صليبيَّةِ الأقنعة]
طريقُ التجارة والأبجديَّة، والحالمينَ ... [بتأليف سيرةِ تِرْغَلَّةٍ]
طريق غُزاةٍ يريدون ترميمَ تاريخهم ... [بغدٍ مُودَع في البنوك]
طريقُ التَّحَرُّشِ بالميثولوجيا ... [فقد تَسْتَجيبُ إلى التكنولوجيا]
طريقُ التخلَّي، قليلاً، عن الإيديولوجيا ... [لمصلَحَةِ العَوْلَمَةْ]
طريق الصراع على أيِّ شيءٍ ... [ ولو كان جِنْسَ الملاك]
طريقُ الوفاق على كُلِّ شيء ... [ولو كان أُنثى الحجر]
طريقُ الإخاء المُخَاتِلِ ... [بين الغزالِ وصيّادِهِ]
طريقٌ يدلُّ على السيئ أو عكسه ... [لفرط التَّشَابُه بين الكِنَايَةِ والاستعارة]
طريقُ الخيول التي صَرَعَتْها المسافات ... [والطائرات...]
طريقُ البريد القديم المُسَجّل ... [كُلُّ الرسائل مُودَعَةٌ في خزائن قيصر]
طريقٌ يطول ويقصُرُ ... [وَفْقَ مزاج أبي الطيِّب المُتَنَبِّي]
طريقُ الإلهاتِ مُنْحَنياتِ الظُّهُور ... [كرايات جيشٍ تَقَهْقَرْ]
طريقُ فتاةِ تُظَلِّلُ عانَتها بالفراشةِ ... [فاللازَوَرْدُ يُجَرِّدُها من ملابسها]
طريقُ الذين يُحيِّرُهُمْ وَصْفُ زهرةِ لوزٍ ... [لأنَّ الكثافةَ شَفَّافةٌ]
طريقٌ طويلٌ بلا أَنبياء ... [فقد آثروا الطُّرُقَ الوَعِرة]
طريقٌ يؤدِّي إلى طَلَل البيتِ ... [تحت حديقة مُسْتَوْطَنَة]
طريقٌ يَسُدّ عليَّ الطريق ... فيصرخُ بي شَبَحي:
إنْ ... أردتَ
الوصولَ ... إلى
نفسك الجامحةْ ... فلا
تَسْلُكِ ... الطُّرْقَ الواضحةْ!
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التوابل: وبل: الوَبْلُ والوابِلُ: المطر الشديد الضَّخْم القطْرِ؛ قال جرير: يَضْرِبْنَ بالأَكْبادِ وَبْلاً وابِلا وقد وَبَلَتِ السماءُ تَبِل وَبْلاً ووَبَلتِ السماءُ الأَرضَ وَبْلاً؛ فأَما قوله: وأَصْبَحَتِ المَذاهِبُ قد أَذاعَتْ … (لسان العرب)
- الصعود: صعد: صَعِدَ المكانَ وَفِيهِ صُعُوداً وأَصْعَدَ وصَعَّدَ: ارْتَقَى مُشْرِفاً؛ وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الشُّعَرَاءِ للعرَض الَّذِي هُوَ الْهَوَى فَقَالَ: فأَصْبَحْنَ لَا يَسْأَلْنَهُ عنْ بِما بِهِ، ... أَصَعَّدَ، فِي عُلْوَ، … (لسان العرب)
- النزول: نزل: النُّزُول: الْحُلُولُ، وَقَدْ نَزَلَهم ونَزَلَ عَلَيْهِمْ ونَزَلَ بِهِمْ يَنْزل نُزُولًا ومَنْزَلًا ومَنْزِلًا، بِالْكَسْرِ شَاذٌّ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: أَإِنْ ذَكَّرَتْك الدارَ مَنْزِلُها [مَنْزَلُها] جُمْلُ أَراد: أَإِ … (لسان العرب)
- شرفات: شرف: الشَّرَفُ: الحَسَبُ بِالْآبَاءِ، شَرُفَ يَشْرُفُ شَرَفاً وشُرْفَةً وشَرْفَةً وشَرَافَةً، فَهُوَ شَرِيفٌ، وَالْجَمْعُ أَشْرافٌ. غَيْرُهُ: والشَّرَفُ والمَجْدُ لَا يكونانِ إِلَّا بِالْآبَاءِ. وَيُقَالُ: رَجُلٌ شريفٌ و … (لسان العرب)
- نادل: نأدل: النِّئْدِلُ: الدَّاهِيَةُ، وَاللَّهُ أَعلم. نأرجل: النَّأْرَجِيل، بِالْهَمْزِ: لُغَةٌ فِي النَّارَجِيلُ، وَقَدْ ذُكِرَ. نأطل: النِّئْطِلُ: الدَّاهِيَةُ الشَّنْعاءُ؛ رَوَاهُ أَبو عُبَيْدٍ عَنِ الأَصمعي. وَرَجُلٌ نِئ … (لسان العرب)
- والشام: شأم: الشُّؤْمُ: خلافُ اليُمْنِ. ورجل مَشْؤُوم عَلَى قَوْمِهِ، وَالْجَمْعُ مَشائِيمُ نَادِرٌ، وَحُكْمُهُ السَّلَامَةُ؛ أَنشد سِيبَوَيْهِ للأَحْوص اليَرْبوعي: مَشائِيمُ لَيْسُوا مُصْلحين عَشيرةً، ... وَلَا ناعِبٍ إِلَّا بش … (لسان العرب)