أبت الوداع فبكرت برحيل
الشاعر: الشاذلي خزنه دار · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«أبت الوداع فبكرت برحيل» من شعر الشاذلي خزنه دار، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أبت الوداع فبكرت برحيل ... أجناية أم أتعمت بجميل
عهدي بسالبة الفؤاد شريكتي ... في الحب لا تولي الغرام بديلي
خشيت تصدع بالوداع جوانحي ... فغدت تحث السير قبل عويلي
رحلوا بها ولو استشيرت ما مضت ... معهم ولا رضيت لهم بقفول
رضخت لأحكام الزمان فأظهرت ... جلدا يحط بقالهم والقيل
حب شريف لا يدنس عرضنا ... فيه ولا نخشى ملام عذول
وإذا الصبابة أنشبت أظفارها ... ألق السلاح لسيفها المصقول
عبثا تحاول أن تحول وجهة ... بسوى المحب لقلبك المشغول
أواه من مضض الفراق وحره ... ومن الوقوف بدمنة وطلول
ويلاه كم طلل على جنباته ... ذهبت حياة معذب معلول
تتمزق الأحشا حيال رسومه ... يتلهف وتشوق وذهول
فنبثه الشوق المبرح عله ... يجد المشوق به شفاء غليل
هذا الغرام وهذه حالاته ... والناس بين منغص وقتيل
بينا الفتى في حظوة وملذة ... فإذا به في شقوة وحؤول
كانت وكان الموقت صفوا بيننا ... ومشت فأبقت لي شعار نحول
تركت عيونا لا يكفكف دمعها ... فوق الخدود يفيض فيض سيول
من مخبري هل ساقطت عبراتها ... يوم الرحيل على فراق خليل
عهدي بها ذات انعطاف في الهوى ... سلكت ولا تثريب فيه سبيلي
لولا الدلال وحبها العذري ما ... كنت الغرور بوعدها الممطول
ما ضرها لو ودعتني إنما ... أبت الوداع فبكرت برحيل
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- استشيرت: شرت: الشَّرَنْتى: طائر. (لسان العرب)
- المصقول: صقل: الصَّقْلُ: الجِلاءِ. صَقَلَ الشيءَ يَصْقُلُه صَقْلاً وصِقَالاً، فهو مَصْقُولٌ وصَقِيلٌ: جَلاهُ، والاسم الصِّقَالُ، وهو صاقِلٌ والجمع صَقَلَةٌ؛ وقال يزيد بن عمرو بن الصَّعِق: نَحْنُ رؤوسُ القَوْمِ يومَ جَبَلَه، يَوْم … (لسان العرب)
- بالوداع: ودع: الوَدْعُ والوَدَعُ والوَدَعاتُ: مناقِيفُ صِغارٌ تُخْرَجُ مِنَ الْبَحْرِ تُزَيَّنُ بِهَا العَثاكِيلُ، وَهِيَ خَرَزٌ بيضٌ جُوفٌ فِي بُطُونِهَا شَقٌّ كَشَقِّ النواةِ تَتَفَاوَتُ فِي الصِّغَرِ وَالْكِبَرِ، وَقِيلَ: هِيَ … (لسان العرب)
- بجميل: جمل: الجَمَل: الذَّكَر مِنِ الإِبل، قِيلَ: إِنما يَكُونُ جَمَلًا إِذا أَرْبَعَ، وَقِيلَ إِذا أَجذع، وَقِيلَ إِذا بزَل، وَقِيلَ إِذا أَثْنَى؛ قَالَ: نَحْنُ بَنُو ضَبَّة أَصحابُ الجَمَل، ... الْمَوْتُ أَحلى عِنْدِنَا مِنَ … (لسان العرب)
- بديلي: دَيَلَ: الدِّيلُ: حيٌّ فِي عَبْدِ القَيْس يُنْسَبُ إِليهم الدِّيليُّ، وَهُمَا دِيلانِ: أَحدهما الدِّيل بْنُ شَنّ بْنِ أَفْصى بْنِ عَبْدِ الْقَيْسِ بْنِ أَفْصى، وَالْآخَرُ الدِّيل بْنُ عَمْرِو بْنِ وَدِيعةَ بْنِ أَفصى بْن … (لسان العرب)
- برحيل: (رَحَلَ) الرَّاءُ وَالْحَاءُ وَاللَّامُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُضِيٍّ فِي سَفَرٍ. يُقَالُ: رَحَلَ يَرْحَلُ رِحْلَةً. وَجَمَلٌ رَحِيلٌ: ذُو رِحْلَةٍ، إِذَا كَانَ قَوِيًّا عَلَى الرِّحْلَةِ، وَالرِّحْلَةُ: الِارْتِح … (مقاييس اللغة)
- بقفول: قفل: القُفُول: الرُّجوع مِنَ السَّفَرِ، وَقِيلَ: القُفُول رُجُوعُ الجُنْد بَعْدَ الغَزْوِ، قَفَلَ الْقَوْمُ يَقْفُلون، بِالضَّمِّ، قُفُولًا وقَفْلًا؛ وَرَجُلٌ قَافِل مِنْ قَوْمٍ قُفَّال، والقَفَل اسْمٌ لِلْجَمْعِ. التَّه … (لسان العرب)
- تحاول: حول: الحَوْل: سَنَةٌ بأَسْرِها، والجمع أَحْوالٌ وحُوُولٌ وحُؤُولٌ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ. وحَالَ عَلَيْهِ الحَوْلُ حَوْلًا وحُؤُولًا: أَتَى. وأَحَالَ الشيءُ واحْتَالَ: أَتَى عَلَيْهِ حَوْلٌ كَامِلٌ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: أَوْرَ … (لسان العرب)