سألت زماني بمن أستغيث
الشاعر: الببغاء · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة مدح
«سألت زماني بمن أستغيث» من شعر الببغاء، من العصر العباسي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الشين، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَأَلتُ زَماني بِمَن أَستَغيثُ — فَقالَ اِستَغِث بِعَميدِ الجُيوشِ
فَنادَيتُ مالي بِهِ حُرمَةً — فَجاوَبَ حوشيتَ مَن ذا وَحوشي
رَجاؤُكَ إِيّاهُ يُدنيكَ مِنهُ — وَلَو كُنتَ بِالصينِ أَو بِالعَريشِ
نَبَت بي داري وَفَرَّ العَبي — دُ وَأَودَت ثِيابي وَبِعتُ فُروشي
وَكُنتُ أُلَقَّبُ بِالبَبَغّاءِ — قَديماً فَقَد مَزَّقَ الدَهرُ ريشي
وَكانَ غِذائي نَقِيُّ الأَرُزِّ — فَها أَنا مُقتَنِعٌ بِالحَشيشِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الشين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استغث: اسْتَغَثَّ يَسْتَغِثُّ اسْتِغْثاثاً :- الجرحَ: داواه فأخرج منه الغثيثَ، أي الصديد واللحم الميت.
- العبي: العَباءَةُ والعَبايَةُ: ضربٌ من الأكسية، والجمع العَباءُ والعَباءَات. وقال يونس: عَبَّيْتُ الجيش تَعْبِيَةً وتَعْبِئَةً وتَعْبِيئاً، إذا هيّأته في مواضعه. وقال أبو زيد: عبأته بالهمز. (*)
- بالببغاء: البَبْغَاءُ والببَّغَاءُ : طائر جميل حسن الصوت، يتميز بقدرة على محاكاة كلام الناس وتقليد أصواتهم. يطلق على الذكر والأنثى ج بَبْغَاوَاتٌ.
- بالحشيش: الحَشِيشُ : اليابس من الزرع يُحشّ ويُجمع.-: نبات مخدِّر؛ كم أهلك الحشيش من نفوس طيبة وأضاع طاقات خَلّاقة.
- بالصين: صين: الصين: بلد معروف. والصَّواني: الأَواني منسوبة إليه، وإليه ينسب الدار صيني، ودار صِيني. وصِينين: عِقِّيرٌ معروف.
- بالعريش: العَرِيشُ : ما يستظلُّ به؛ بنى صاحب البستان عريشاً في طرف بستانه.-: الخيمة من أغصان الشجر أو القصب.-: ما يُدْعم به الكرمُ من خشب أوغيره ليقوم عليه وتسترسل عليه أغصانه؛ ما أجمل منظر العناقيد متدلية من بين قضبان العريش.-: …
- بعميد: العمِيد : المشغوف عشقاً، هو عميد القلب مأخوذ اللب.-: الشديد الحزن.-: المريض لا يستطيع الجلوسَ حتى يُعْمَدَ من جوانبه بالوسائد؛ زرت صديقي العميد فأحزنني حاله،-: السيد المعتمد عليه في الأمور؛ هو عميد الأسرة كلها.-: مدير كل …