أبدر الحي غلغلت الستاره
الشاعر: بهاء الدين الصيادي · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة غزل
«أبدر الحي غلغلت الستاره» من شعر بهاء الدين الصيادي، من العصر الحديث، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أبَدْرَ الحَيِّ غَلْغَلْتَ السِّتارَه — فَصَرِّحْ للأحِبَّةِ بالإشارَه
وطُلَّ على عُيونٍ قدْ تَعامَتْ — عن الأغيارِ تَرْتَقِبُ البِشارَه
يقولُ العاشِقونَ عشِقْتَ بدراً — وقد صيَّرْتَ منكَ القلبَ دارَهْ
فقلتُ لهم نعم وسكَتُّ عنهم — ورُبَّ عجائِبٍ هي في عِبارَهْ
رَعاهُ اللهُ من بدرٍ مُنيرٍ — بَهيجٍ شبَّ في ضِلْعي نَارَهْ
رفعْتُ لبرْجِهِ شُرُفاتِ قلبي — فصار لكلِّ دارَتِهِ سِرَارَهْ
لقد عَجِبَ الحَواسِدُ إذْ تجلَّى — بسِرِّي والحواسِدُ في خَسَارَهْ
أيعْجَبُ عاقِلٌ والقلبُ عرْشٌ — وهذا الماءُ ينْبَعُ من حِجَارَهْ
فبِئْسَ تِجارَةُ الأَقوامِ جُحْداً — وَنَّ تِجارَتي نِعم التِّجارَهْ
أَأَنْسَ يومَ لأْلأَ في ضَميري — ومنشورُ الرَّبيعِ له نَضارَهْ
وخاطَبَني بقلبي وهو رُوحي — وأَطْلَعَ في سَمَواتي مَنارَهْ
فذُبْتُ وقامَ بي وعَجِبْتُ منِّي — كسَبْتُ العزَّ في طورِ الحَقارَهْ
وظاهَرَني وجلْبَبَني جَلالاً — وأكْسَبني من العلمِ الأَثارَهْ
فسِرْتُ له على قدَمٍ رَفيعٍ — وما لَحِقَ العِدى منِّي غَبارَهْ
وغارَ عليَّ إحْساناً ولُطْفاً — وشنَّ على ذَوي الأَحْقادِ غارَهْ
فقلتُ لرُوحي ابْتَهِجي وطِيبي — لقد كَشَفَ الحَبيبُ لكِ السِّتارَهْ
وأُسْدِلَ من سِتارَتِهِ سُتورٌ — وحُقِّقتِ الأِشارَةُ والبِشارَهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البشاره: البَشَارَةُ : مصـ.-: الحسن والبِشْر وجمال الهيئة؛ يعجبني فيها بَشارتُها.
- الستاره: جمع: سَتَائِرُ. [س ت ر]. ن: سِتَارٌ. "أسْدَلُوا سَتَائِرَ النَّوَافِذِ".
- بسري: بسر: البَسْرُ: الإِعْجالُ. وبَسَرَ الفَحْلُ الناقةَ يَبْسُرُها بَسْراً وابْتَسَرَها: ضَرَبَهَا قَبْلَ الضَّبَعَةِ. الأَصمعي: إِذا ضُرِبَت الناقةُ عَلَى غَيْرِ ضَبَعَةٍ فَذَلِكَ البَسْرُ، وَقَدْ بَسَرَها الفحلُ، فَهِيَ مَ …
- بهيج: هيج: هاجَتِ الأَرضُ تَهِيجُ هِياجاً، وهاجَ الشيءُ يَهِيج هَيْجاً وهِياجاً وهَيَجاناً، واهْتاجَ، وتَهَيَّجَ: ثَارَ لِمَشَقَّةٍ أَو ضَرَرٍ. تَقُولُ هَاجَ بِهِ الدَّمُ وهاجَه غيرُه وهَيَّجَه. يتعدَّى وَلَا يتعدَّى. وهَيَّجَ …