ما بال عينيه قد التقيتا
الشاعر: شاعر الحمراء · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة هجاء
«ما بال عينيه قد التقيتا» من شعر شاعر الحمراء، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف الطاء، وغرضها قصيدة هجاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما بالُ عَينَيهِ قد التقيَتا — بوَجههِ كَمَن له الموتُ أتَى
فقلتُ مَن هَذا ولا تَشتاطُ — فقيل لي قَرَّانُنَا كُوليَاطٌ
فقلتُ ما بالَه عندَما يرَى — هذا تظُنُّه لِذاك أبصَرَا
كأنَّ عينيه لها ارتبَاطُ — فقِيلَ لي كذا يُرَى كُوليَاط
فقلتُ مَا بالُه بعدَ أكلِه — يُسرِعُ في الحينِ لأخذِ حُكِّهِ
فقيل لي مِن أنفِه المُخَاط — يسيلُ إن لم يَنتَشِق كُوليَاط
تَدلَّتِ العِمَّة فوقَ عينِه — وهَبطت مِن رَأسِه لأًذنِه
واختَبلَت ومآلها انبِسَاطُ — فالكَرنَفَل قَرَّانُنا كُولياط
ما بالُ كُولياط إذا ناديتَهُ — يُجيب لكِن مُنكِراً كُنيَتَهُ
ورُبَّما منه علا العِيَاطُ — كأنما ليسَ اسمَهُ كُوليَاطُ
قلتُ لهُ يوماً بِحقِّ اللهِ — هل لكَ إخوةٌ ذوو اشتِبَاهِ
قال ثلاثَةٌ ولا شَطَاطُ — رَابعُهُم هُو أنا كُوليَاط
إثنانِ في سِركهِمَا وثَالثٌ — أهلُ الجديدَةِ لَه تعابثُ
وشكلُهم طُرا به انحِطاطُ — أحسَنُهم هُو أنا كُوليَاطُ
كُولياطُ ياكُوليَاط يا كُوليَاطُ — ما بالُ عَينيكَ بهَا اختِلاطُ
كُولياطُ ياكُوليَاط يا كُوليَاطُ — ما بَالُ وجهِك به انحِطَاطُ
كُولياطُ ياكُوليَاط يا كُوليَاطُ — ما بالُ أنفكَ به المُخَاطُ
نَفِّح أيَا قَرَّانَنَا كُوليَاطُ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ارتباط: [ر ب ط]. (مصدر اِرْتَبَطَ). "بَيْنَهُمَا ارْتِبَاطٌ وَثِيقٌ": اِتِّصَالٌ وَتَلاَزُمٌ وَتَعَلُّقٌ. "دَخَلُوا مَرْحَلَةَ فَكِّ الارْتِبَاطِ".
- المخاط: المُخَاطُ : إفراز مائِيٌّ لزِج تفرزه أغْشية خاصَّة كالأغشية التي في الأنف؛ ما زال يسيل مُخاط هذا الطِفل ولا من ماسحٍ له. -: مادَّةُ صمغيّة توجَدُ في كثير من أنواع النّباتِ/ مُخاطُ الشيْطان هو السِّهامُ التي تتراءى في عين …
- انبساط: [ب س ط]. (مصدر اِنْبَسَطَ). 1."أَرَى على وَجْهِهِ انْبِساطاً" : اِنْشِراحاً. 2."اِنْبِساطُ الذِّراعَيْنِ": اِمْتِدادُهُما. "قابِلِيَّةُ التَّمَدُّدِ وَالاِنْبِساطِ".
- باله: البَالَةُ : حزمة المتاع الضخمة--: زجاجة الطِّيب.
- بوجهه: الوُجْهَةُ : الجانب أو الموضع يُتَّجَهُ إليه وِلكُلِّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا. -: كلُّ مكانٍ استقبلته كالقبْلة وشبهِها. - الأمرِ: وَجْهُهُ؛ عرض لهم وجهة نظره. -: النّاحية أو الجانب؛ من الوجهة الإنسانيّة / من الوجهة الق …