خل استافيسكي ومن من بعده ظهروا
الشاعر: شاعر الحمراء · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة ذم
«خل استافيسكي ومن من بعده ظهروا» من شعر شاعر الحمراء، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة ذم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خَلِّ استافيسكي ومَن مِن بَعدِه ظَهَروا — وخَلِّ زوجتَه في السِّجنِ تَنتَظِرُ
وخلِّ ما قد بَدا من هَولِ قِصَّتِه — وما سيَبدو وما منها سَيَستَتِرُ
ومَن يَوَدُّ انتِحاراً مثلَ سالِفِه — لكن لِحزمِ رجالٍ ليس يَنتَحِرُ
هيهاتَ يُفلِحُ جانٍ وهو في بَلَدٍ — رِجالُه عن جُناةِ الإِثمِ قد سَهِروا
واترُك ظَواهِرها واترُك بَواطِنَها — واستَجلِ أسرارَ ما تُهدي لَكَ العِبَرُ
فَلِلأمانةِ أهلٌ يَفخَرون بها — ولِلخِيانةِ أقوامٌ بها افتَخروا
قد كانَ جونسون ومِلتون تِب وشِبهُهما — أُسطورةً أبدعَت في نَسجِها الفِكرُ
فجاء مِن بَعدِهم موضوعُ قِصَّتِنا — وصدَّقَ السَّمع في أعمالِه البصَرُ
أيا مُجيباً لِمَن قد شاءَ يَنصَحُه — فهل أُقيمَ لهم وزنٌ وإن كثُروا
رأيتُهم ورَجا فُؤادي نُصرَتَهُم — هل هُم سِوى مَن أرى ولي فَقد نَصَروا
وقد أجَاب بتَصليفٍ وعَجرَفَةٍ — هذي فَرَنسا ومَن راَحَ يَخدَعُها
يُخشى عليه وما قَد رامَهُ الحَذَرُ — أنتَ استافِيسكي ومَن مثلُ استافيسكي وإن
لم يَنجُ إذ أُنشِبَت في جسمِه الظُّفِرُ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العبر: عبر: عَبَرَ الرُؤيا يَعْبُرُها عَبْراً وعِبارةً وعبَّرها: فسَّرها وأَخبر بما يؤول إِليه أَمرُها. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: إِنْ كُنْتُمْ لِلرُّءْيا تَعْبُرُونَ؛ أَي إِن كُنْتُمْ تعْبُرون الرُّؤْيَا فَعَدَّاهَا بِالل …
- بواطنها: جمع بَاطن. [ب ط ن]. ن. بَاطِنٌ.
- جان: جأن: الجُؤنة: سَلَّة مُسْتَديرة مُغَشَّاة أَدَماً يُجْعَلُ فِيهَا الطِّيبُ والثِّياب.