بدت وجوههم كالشمس والقمر
الشاعر: شاعر الحمراء · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة عامة
«بدت وجوههم كالشمس والقمر» من شعر شاعر الحمراء، من العصر الحديث، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بَدَت وجوههمُ كالشمسِ والقَمرِ — يا صاحبَّ إذا ما شِئتُما خَبري
إني بعاصمةِ التَّمدينِ والحَضَرِ — أُمَتِّعُ الطَّرفَ لا بالغُنجِ والحَورِ
لكن بما أبدَعتَهُ فكرةُ البَشَرِ — إني بلندن وباريس وليتَهُما
قد أشفَقا عن فَتىً مُغرىٍ بِحُسنِهما — وقل إذا رُمتَ وصفاً كاشفاً لَهُما
سِيانِ لندن وباريس وبينَهُما — في الذَّوقِ بَونٌ وما العِيانُ كالخَبرِ
إن لم تَزُرها فَليسَ الوصفُ يُتقنِها — وكلُّ ما قيل في الأوصاف أحسَنُها
قولُ حليفِ القَوافي الغُرِّ أفتَنُها — ألدارُ دارٌ وحُورُ العينِ يَسكنُها
والناس ناسٌ وما الياقوتُ كالحَجَرِ — أشواقُ قلبي إليها ليس يَبلُغُها
شوقٌ سوى شوقِ أوطانِ تَحيَّتها — قلتُ لِرَسمي لِكى لها يُبَلِّغُها
يا رَسمُ حَيِّ رُبوعاً ليس يُشبِهُها — لُندن وباريسُ والدنيا إلى النَّشرِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التمدين: تَمَدْيَنَ يَتَمَدْيَنُ تَمَدْيُناً : تَمَدَّن.
- الذوق: ذوق: الذَّوْقُ: مَصْدَرُ ذاقَ الشيءَ يذُوقه ذَوقاً وذَواقاً ومَذاقاً، فالذَّواق والمَذاق يَكُونَانِ مَصْدَرَيْنِ وَيَكُونَانِ طَعْماً، كَمَا تَقُولُ ذَواقُه ومذاقُه طَيِّبٌ؛ والمَذاق: طَعْمُ الشَّيْءِ. والذَّواقُ: هُوَ ا …
- العيان: العِيَان : مصـ.-: الرؤية بالعَيْن؛ لقيته عياناً، أي لم أشكَّ في رؤيتي له بالعين/ شاهدُ عِيان للجريمة/ أمرٌ واضح للعِيان/ (ليس الخَبَرُ كالعِيانِ)،-: حديدة في المحراث ج أَعْيِنَةٌ وعُيُنٌ.
- بالغنج: غنج: امرأَة غَنِجَة: حسَنة الدَّلّ. وغُنْجُها وغُناجُها: شَكْلُها، الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ، وَهُوَ الغُنْجُ والغُنُجُ، وَقَدْ غَنِجَتْ وتَغَنَّجَتْ، فَهِيَ مِغْناجٌ وغَنِجَة؛ وَقِيلَ: الغُنْجُ مَلاحَة العَينين. وَفِي حَدِي …
- بحسنهما: حسن: الحُسْنُ: ضدُّ القُبْح وَنَقِيضُهُ. الأَزهري: الحُسْن نَعْت لِمَا حَسُن؛ حَسُنَ وحَسَن يَحْسُن حُسْناً فِيهِمَا، فَهُوَ حاسِنٌ وحَسَن؛ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَالْجَمْعُ مَحاسِن، عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ، كأَنه جَمْعُ مَ …
- بون: بون: البَوْنُ والبُونُ: مسافةُ مَا بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ؛ قَالَ كُثيِّر عزَّة: إِذَا جاوَزوا معروفَه أَسْلَمْتُهُمْ ... إِلَى غمرةٍ ... ينظرُ القومُ بُونَها[[. قوله [إلى غمرة إلخ] هكذا فيه بياض بالأَصل]]. وَقَدْ بانَ صاحب …