نادمت طيفك ليلة الرمل

الشاعر: الشريف المرتضى · البحر: أحذ الكامل · الغرض: قصيدة رومانسية

«نادمت طيفك ليلة الرمل» من شعر الشريف المرتضى، من العصر المملوكي، وتقع في 49 بيتًا. نُظمت على بحر أحذ الكامل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة رومانسية.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

نادمتُ طيفَكِ ليلةَ الرّملِ — والرّكبُ من وَسَنٍ على شُغلِ

فطنوا لهجركِ إذْ بخلتِ ضحىً — وعموا كرىً عن ساعة البذلِ

بتنا نُجِدّ وكيف جدّ فتىً — مسترهنٌ في قبضةِ الهزلِ

أهدي الّتي خلقتْ كما اِقترحتْ — حسناً وما اِسترضته من دَلِّ

كم قد أساءتْ وهي عامدةٌ — فجعلتها للحبِّ في حِلِّ

وَلَقَد درى من لا يُخادعني — أنّي صريعُ الأعينِ النُّجْلِ

إنّ الّذين ترحّلوا سَحَراً — قتلوا بذاك وما نَوَوْا قتلي

لم يحملوا يومَ الرّحيل سوى — قلبي العميد بهمْ على البُزلِ

وإذا رأيت جمالَ غانيةٍ — فهو الّذي سَرَقَتْه من جُمَلِ

بيضاء تفضح بالضّياء ضحىً — ودُجىً بفاحمِ شعرها الجَثلِ

وتنكّرتْ لمّا رأتْ وَضَحاً — متلهّباً في مَفرَقِي يغلي

ولينني زمناً بهنّ فمذْ — شاب العِذارُ كتَبْنَ بالعَزْلِ

فكمِ اِرتديتُ وذا الشّبابُ معي — بغديرةٍ وبمعصمٍ طَفْلِ

فالآن ما يمشي لغانيةٍ — خَطْوي ولا تقتادها رُسْلي

قُيّدتُ عنها بالمشيب كما — عَقِلَ الشَّرودُ الصَّعْبُ بالشُّكلِ

لا تُلزميني اليومَ ظالمةً — ما ليس من عَقْدي ولا حَلِّي

إنّ المشيبَ وقد ذُمِمْت به — من فعل ربِّكِ ليس من فعلي

ما إنْ نزلتُ عليه أرْحُلَه — وهو الّذي وافى إلى رَحْلي

مَن مبلغٌ عنّي لأشكرَه ال — ملكَ العزيزَ وجامعَ الفضلِ

والفاعلَ الفعلاتِ ما عُهدتْ — بين الأنام وقائلَ الفَصلِ

أَنت الّذي سوّيتَ معتلياً — بالفخرِ بينَ الفَرع والأصلِ

للَّه دَرُّك في الهياجِ وقد — قامَ الحِمامُ به على رِجْلِ

والحكمُ للسّمرِ الطّوالِ به — في القومِ أو للأبيضِ النَّصْلِ

والحربُ تعذِمُ كلَّ مُضْطَبِعٍ — بروائها بنيوبها العُصْلِ

وهناك من شرّ القنا عَلَقٌ — كالطَّلِّ آونةً وكالوَبْلِ

والطّعنُ يفتقُ كلَّ واسعةٍ — كالباب فاغرةٍ إلى الأكلِ

في موقفٍ زلقٍ تشيب به — لو أبصَرَتْه مفارقُ الطِّفلِ

ملآن بالآسادِ ضاريةً — غصّان من خيلٍ ومن رِجْلِ

كنتَ الأعزَّ به وقد خفضتْ — فيه رؤوس القوم من ذُلِّ

وسَقَيْتَ أُمّاتِ الكماةِ به — ضرباً وطعناً جرعةَ الثُّكلِ

حتّى كأنّك لا تخاف ردىً — أو لا تعاف مرارَةَ القتلِ

كم قد فرجتَ وأنتَ محتقرٌ — لا ترتضي مِن ضَيّقٍ أَزْلِ

ونفختَ من كَرَمٍ قضى ومضى — روحاً لنا وقتلتَ مِن مَحْلِ

وأريتَنا أنّ الألَى سُطِرَتْ — نَفَحاتُهمْ كانوا أُولي بُخْلِ

قد كان في قلبي وأنت على — شكواك مثلُ صوائبِ النَّبْلِ

وكأنّني لمّا سمعتُ به — حيرانُ ممتلئٌ من الخَبْلِ

ولو اِنّني أسطيع فِدْيَتَها — لفديتُها بالنّفسِ والأهلِ

وحملتُ ثِقْلاً لاِمرئٍ حملتْ — طولَ الزّمانِ يميُنه ثِقْلي

أنتمْ إذا خفتُ الأذى عُصُري — وإذا ضَحيتُ فأنتمُ ظِلّي

وإذا ضُربتُ فأنتُمُ جُنَنِي — وإذا ضَربتُ فأنتُمُ نَصْلي

وإذا ظمئتُ فمن غديركمُ — نَهلي ومن جَدْواكُم عَلِّي

ولقد فرغتُ من الأمور معاً — وثناؤكمْ ومديحكمْ شُغلي

ولأنتَ من قومٍ إذا وعدوا — سفّوا عن الإخلافِ والمَطْلِ

زحموا الكواكبَ عن مراكزها — ومشوا على النَّسْرين بالنَّعْلِ

والوعرُ كالجردِ المبين إذا — قطعوا مدىً والحَزْنُ كالسَّهْلِ

يا مالكاً لا مثلَ يعدلُه — ما في ولائك آخَرٌ مثلي

ما كان بعضي في يَدَيْ بشرٍ — فالآن خذْ منّي هوىً كُلّي

وَاِسمَعْ مديحاً بتّ أنظمه — يمليه منك عليَّ ما يُملي

أغليتُه دهراً ومذ عَلِقتْ — بك راحتي أرخصت ما أغلي

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • البذل: بذل: البَذْل: ضِدُّ المَنْع. بَذَلَه يَبْذِلُه ويَبْذُلُه بَذْلًا: أَعطاه وجادَ بِهِ. وَكُلُّ مَنْ طَابَتْ نَفْسُهُ بإِعطاء شَيْءٍ فَهُوَ بَاذِلٌ لَهُ. والابْتِذَال: ضِدُّ الصِّيانة. وَرَجُلٌ بَذَّال وبَذُول إِذا كَانَ ك …
  • البزل: بزل: بَزَل الشيءَ يَبْزُلُهُ بَزْلًا وبَزَّلَهُ فَتَبَزَّل: شَقَّه. وتَبَزَّل الْجَسَدُ: تَفَطَّر بِالدَّمِ، وتَبَزَّل السِّقاء كَذَلِكَ. وسِقَاءٌ فِيهِ بَزْلٌ: يَتَبزَّلُ بِالْمَاءِ، وَالْجَمْعُ بُزُول. الْجَوْهَرِيُّ: …
  • العميد: العمِيد : المشغوف عشقاً، هو عميد القلب مأخوذ اللب.-: الشديد الحزن.-: المريض لا يستطيع الجلوسَ حتى يُعْمَدَ من جوانبه بالوسائد؛ زرت صديقي العميد فأحزنني حاله،-: السيد المعتمد عليه في الأمور؛ هو عميد الأسرة كلها.-: مدير كل …
  • النجل: نجل: النَّجْل: النَّسْل. الْمُحْكَمُ: النَّجْل الْوَلَدُ، وَقَدْ نَجَلَ بِهِ أَبوه يَنْجُلُ نَجْلًا ونَجَلَه أَي ولَدَه؛ قَالَ الأَعشى: أَنْجَبَ أَيَّامَ والِداهُ بِهِ، ... إِذ نَجَلاهُ فَنِعْم مَا نَجَلا قَالَ الْفَارِس …
  • الهزل: هزل: الهَزْل: نَقِيضُ الجِدّ، هَزَلَ يَهْزِلُ هَزْلًا؛ قَالَ الْكُمَيْتُ: أَرانا عَلَى حُبِّ الحياةِ وطُولِها ... تَجِدُّ بِنَا فِي كُلِّ يَوْمٍ ونَهْزِلُ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الَّذِي فِي شِعْرِهِ. يُجَدُّ بِنَا؛ قَالَ: …
  • بتنا: تنأ: تَنَأَ بِالْمَكَانِ يَتْنَأُ: أَقامَ وقَطَن. قَالَ ثَعْلَبٌ: وَبِهِ سُمِّي التَّانِئُ مِنْ ذَلِكَ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهَذَا مِنْ أَقبح الْغَلَطِ إِن صَحَّ عَنْهُ، وخَلِيقٌ أَن يَصحّ لأَنه قَدْ ثَبَتَ فِي أَماليه …
  • بخلت: خلت: الأَزهري فِي تَرْجَمَةِ حَلَتَ: اللَّيْثُ: الحِلْتِيتُ الأَنجَرُذُ؛ وأَنشد: عَلَيْكَ بقُنْأَةٍ، وبسَنْدَرُوسٍ، ... وحِلْتِيتٍ، وشيءٍ مِنْ كَنَعْدِ قَالَ الأَزهري: هَذَا الْبَيْتَ مَصْنُوعٌ، وَلَا يُحْتَجُّ بِهِ؛ وَا …

قصائد ذات صلة

  • يا خليلي أراك من شغف الحب
  • يا حامل الكأس ناولني مشعشعة
  • أيها اللائم الذي لا يمل اللوم
  • ألا غاد دمع العين إن كنت غاديا
  • خليلي من فرعي معد تأملا
  • نجوت القنا والبيض تدمى متونها
  • هي الدار موقوف عليك بكاها
  • أرني العجائب يا أباها