صدقتك صاحبي لا مال عندي
الشاعر: أبو العلاء المعري · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة قصيرة
«صدقتك صاحبي لا مال عندي» من شعر أبو العلاء المعري، من العصر العباسي، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صَدَقتُكَ صاحِبي لا مالَ عِندي — وَقَد كَثُرَ الضَيافِنُ وَالضُيوفُ
أُناسٌ في أَكُفِّهِم عِصِيٌّ — وَقَومٌ في أَكُفِّهِم سُيوفُ
دَراهِمُهُم نَقِيّاتٌ وَلَكِن — نُفوسُهُمُ إِذا كُشِفَت زُيوفُ
وَما في الأَرضِ مِن شِربٍ كَريمٍ — يُسَرُّ بِوَردِهِ الصادي العَيوفُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصادي: الصَّادِي [صدي]: فا.-: الشَّديدُ العطش؛ حاول الصّادي أن يحصل على جُرْعَةِ ماء يَبُلُّ بها ريقَه ج صُدَاةٌ.
- بورده: الوَرْدَةُ : اسمُ المرّة من وَردَ. -: واحدةُ الوَرْدِ. -: مؤَنَّث الورد / عَشِيَّةُّ وَرْدَةٌ، إذا احمرَّ أفُقُها عند غروب الشمس وكذلك عند طلوعها وذلك علامة الجَدْب / وَرْدَةُ أرِيحَا، هي كفّ العذراء / وَرْدَةُ النَّيل، …
- زيوف: [ز ي ف]. (مصدر زَافَ يَزِيفُ). "زُيُوفُ الدَّرَاهِمِ" : صَيْرُهَا زَائِفَةً.
- وقوم: قوم: القِيَامُ: نَقِيضُ الْجُلُوسِ، قَامَ يَقُومُ قَوْماً وقِياماً وقَوْمَة وقَامَةً، والقَوْمَةُ الْمَرَّةُ الْوَاحِدَةُ. قَالَ ابْنُ الأَعرابي: قَالَ عَبْدٌ لِرَجُلٍ أَراد أَنْ يَشْتَرِيَهُ: لَا تَشْتَرِنِي فَإِنِّي إِ …