يا سروري بطيبه
الشاعر: أبو الحسن الششتري · البحر: موشح · الغرض: قصيدة رومانسية
«يا سروري بطيبه» من شعر أبو الحسن الششتري، من العصر الأندلسي، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَا سُرُورِي بطيبه — حينْ نراها نطيبْ
وَنُشَاهدْ بعيني — لربوع الحبيبْ
ونقولْ عند قبره — يا سامعْ يا مجيبْ
كُلْ حين صفت — والعقولُ اندهَتْ
واعفُ عنا نسئلك بمليح الصفاتْ — مَنْ يرى حسنَ ليلى
والجمال المهولْ — سكرتْ أهلُ المحبه
كل واحد يقولْ — هذه كعبةُ الله
وعنها ما نحولْ — وتراها انكستْ
وعلى كل عاشقْ — حين يراها انحملتْ
وترى كلَ عاشقْ — في البراري يصيحْ
هذا في الحب سكرانْ — هذا مرمى طريحْ
والقلوب أوحشتْ — لزيارة نبينا
المليح الصفاتْ — أنا عشقتْ مليحْ
ونسلُه عربي — الحالْ يمشي بخيرْ
اصبر يا قلبي — قلبي مُولعْ حقيقْ
بِمَنْ هويته — المصطفى يا صديق
حبه شربته — الما شربت المدامْ
سَكْرتُه غبته — يا خَيْ شرابي عجيب
ولونه ذهبي — الحال يمشي بخير
اصبر يا قلبي — تجددت عشقتي
فطابَ سكري — ومن شرابك سقيتْ
حُبَّكْ يا بدري — يقولُ لي من هويتْ
فقلتُ بدري — الشمس جاها المغيب
واللونُ ذهبي — الحال يمشي بخير
اصبر يا قلبي — سلم على من هويت
واعرف مقامه — الذي خرق الحجب
والناس نيامه — سلم عليه الآله
بأفضل سلامه — قد فَضَّلهَ ذو الجلال
مولاي ربي — الحال يمشي بخير
اصبر يا قلبي
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المهول: المَهُولُ [ هول]: مفعـ.-: ما يُخافُ منه ويُفْزَع؛ كان زلزالاً مَهُولاً.
- بطيبه: الطِّيبَةُ : الحلال؛ أموالٌ طِيبَةٌ/ فعلت ذلك بطيبَة خاطرٍ، أي برضا وعدم إِكراه/ تطوَّع في صفوف الثورة التحريرية بطيبة خاطر.
- بمليح: المَلِيحُ : ذُو المَلاحَة والظُّرف، البهيج الحسن المنظر؛ مَلِيحَة أَطْلاَلِ العَشِيَّاتِ لَوْ بَدَت ** لِوَحْشٍ شَرُودٍ لاَطمَأنَّتْ قُلوبُهَا.- من الماء: ضدّ العَذْب.- من السَّمك: المُقَدَّدُ.
- سروري: السُّرُورُ :- ارتياحٌ في القلب عند حصول نَفع أو تَوقُّعه أو اندفاع ضَرَر فَوَقَاهُمُ اللهُ شَرَّ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا.
- صفت: صفت: رَجُلٌ صِفْتِيتٌ وصِفْتاتٌ: قويٌّ جَسِيمٌ. ابْنُ سِيدَهْ: الصِّفْتاتُ مِنَ الرِّجَالِ التارُّ اللَّحْمِ، المجتَمِع الخَلْق، الشديدُ المُكْتَنِز، والأُنثى: صِفْتاتٌ وصِفْتاتةٌ. وَقِيلَ: لَا تُنْعَتُ المرأَة بالصِّفْت …
- لربوع: جمع رَبْع. [ر ب ع]. "طَافُوا بِرُبُوعِ البِلاَدِ" : بِأنْحَائِهَا، بِأَرْجَائِهَا.