كيف يسلو من قد بلى
الشاعر: أبو الحسن الششتري · البحر: موشح · الغرض: قصيدة رومانسية
«كيف يسلو من قد بلى» من شعر أبو الحسن الششتري، من العصر الأندلسي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كيف يسلو من قد بلى — عن هواه أو يغفلِ
أشغفَ القلبَ حبهُ — يا أهل وِدي وين العِيش لي
قالو من حبَّ اللهْ يموتْ — قلتُ أهلا بقاتلي
إِنَّ في الموتِ راحةً — للمحبِ إِذا بَلى
قالوا إِن كنت صادقاً — قمْ في الليلِ واسألِ
إِن في الليل ساعةً — لا تنمها يا غافلِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بقاتلي: قَاتَلَ يُقَاتِلُ قِتَالا ومُقاتَلَةً - ـه: حاربه ودافعه وَقَاتِلُوا في سَبيلِ اللهِ الَّذِين يُقَاتِلُونَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُوا إِنَّ اللهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ.- اللهُ الشخصَ لَعَنَهُ قَاتَلَهُمُ اللهُ أَنَّى يُؤْف …
- غافل: [غ ف ل]. (فعل: رباعي متعد). غَافَلَ، يُغَافِلُ، مصدر مُغَافَلَةٌ. "غَافَلَهُ وَهُوَ نَائِمٌ" : تَرَقَّبَ غَفْلَتَهُ، تَعَمَّدَهَا.