أترى النسيم إذا سرى من نجده
الشاعر: ابن المُقري · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة رومانسية
«أترى النسيم إذا سرى من نجده» من شعر ابن المُقري، من العصر المملوكي، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أترى النسيم إذا سرى من نجده ... يعدي السليم على تظاهره وجده
ما ضر معتل النسيم لو أنه ... أهدى إليَّ تحية من عنده
ومورد الوجنات أهوى وصله ... فبليت جسما إذ بليت بصده
زاه إذا انثنت الغصون تأودا ... قلت استعارت لينها من قده
وإذا رأيت الورد في أكمامه ... خيلته في الشبه حمرة خده
هو منتهى السؤل الذي من أجله ... اسنا ونشر عرار نجد وزنده
يا أهل ودى هل رأيتم سيدا ... رضى المقام على قطيعة عبده
إن رابكم شيب القذال فان في ... صقل الحسام أثارة من حده
والليل لولا شبهه في افقه ... لم يسلك السارون في مسوده
وكذا السحاب يروق منه سواده ... فيما اضاء ببرقه وبرعده
ردوا عليَّ القلب أن لم تعطفوا ... فالعذر ليس بجائز في رده
انيى امرؤ صحب الزمان فصانه ... عن غيه قلب يصان برشده
وإذا الخليل نبا وأعرض جانباً ... عني وبات منكبا عن قصده
لم تشتبه سبلى عليَّ ولم أبت ... متشكيا منه حرارة فقده
أبقاي في كنف الوزير أقام لي ... أملا يقل الدهر صادق وعده
أمل دفعت به الخطوب فجيدها ... أمسي اسيراً في حبائل حده
وإذا دعوت أجابني بعزيمة ... كالسيف حين تسله من غمده
الصاحب الندب الذي أقواله ... كالدر عند نظامه في عقده
ملكت محبته القلوب فلو بدت ... لرأيتها مملوة من وده
يا سيد الوزراء دعوة باذل ... في الود والتفويض غاية جهده
أنت الذي وسع الأنام بعدله ... وبفضله وبعفوه وبرفده
لبنى معيبد الكرام بأحمد ... فخر يطول على الفخار بسعده
كالبحر جاش وإنما حسباؤه ... درر تفيض به قرارة مده
كالطود ليس يجل جلوه حلمه ... ريح الخطوب ولا يحول بعهده
تتضاءل الاضداد عنه تقاصراً ... والضد يظهر حسنه في ضده
يغني الوفود لقاه حتى أنه ... مازال يلتمس الغنى من رفده
هو حاتم في وجوده هو أحنف ... في حلمه هو حيدر في جده
انظر تقي الدين إن تك غائباً ... نظر الخبير في برده
فرع وذلك أصله فمحله ... منه محل الكف نيط بزنده
يا أيها المولى الوزير ومن له ... كرم ينوب الوصف غاية حده
حسنت بوجهك هذه الدنيا معاً ... فلتبق آمنة مرارة قصده
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- استعارت: عرت: عَرِتَ الرُّمْحُ يَعْرَتُ عَرْتاً: صَلُبَ. ورُمْحٌ عَرَّاتٌ وعَرَّاصُ: شَدِيدُ الِاضْطِرَابِ؛ وَقَدْ عَرِتَ يَعْرَتُ وعَرِصَ يَعْرَصُ. وعَرِتَ الرُّمْحُ إِذا اضْطَرَب، وَكَذَلِكَ البَرْقُ إِذا لَمع واضْطَرَب؛ وَيُقَ … (لسان العرب)
- اسنا: سنا: سَنَت النارُ تَسْنُو سَناءً: عَلا ضَوْءُها. والسَّنا، مقصورٌ: ضوءُ النارِ والبرْقِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: السَّنا، مقصورٌ، حَدُّ مُنْتَهى ضوْءِ البرْقِ. وَقَدْ أَسْنَى البرْقُ إِذَا دَخلَ سَناهُ عليكَ بيتَك أَو وقَع ع … (لسان العرب)
- السؤل: سول: سَوَّلَتْ لَهُ نَفْسُهُ كَذَا: زَيَّنَتْه لَهُ. وسَوَّل لَهُ الشيطانُ: أَغْواه. وأَنا سَوِيلُكَ فِي هَذَا الأَمر: عَدِيلُك. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: اللَّهُمَّ إِلا أَن تُسَوِّلَ لِي نَفْسِي عِنْ … (لسان العرب)
- السليم: سلم: السَّلامُ والسَّلامَةُ: الْبَرَاءَةُ. وتَسَلَّمَ مِنْهُ: تَبَرَّأَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّلامة الْعَافِيَةُ، والسَّلامةُ شَجَرَةٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً، مَعْنَاه … (لسان العرب)
- الشبه: شبه: الشِّبْهُ والشَّبَهُ والشَّبِيهُ: المِثْلُ، وَالْجَمْعُ أَشْباهٌ. وأَشْبَه الشيءُ الشيءَ: مَاثَلَهُ. وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ أَشْبَه أَباه فَمَا ظَلَم. وأَشْبَه الرجلُ أُمَّه: وَذَلِكَ إِذَا عَجَزَ وضَعُفَ؛ عَنِ ابْنِ … (لسان العرب)
- القذال: قذل: القَذَال: جِماع مُؤَخَّر الرأْس مِنَ الإِنسان والفرسِ فَوْقَ فَأْس القَفا، وَالْجَمْعُ أَقْذِلة وقُذُل. ابْنُ الأَعرابي: والقَذَال مَا دُونَ القَمَحْدُوَة إِلى قِصاص [قُصاص] الشَّعْرِ؛ الأَزهري: القَمَحْدُوة مَا أَش … (لسان العرب)
- الوجنات: لجن: لَجَنَ الورَقَ يَلْجُنُه لَجْناً، فَهُوَ مَلْجُونٌ ولَجِينٌ: خبَطه وخلَطه بِدَقِيقٍ أَو شَعِيرٍ. وكلُّ مَا حِيسَ فِي الْمَاءِ فَقَدْ لُجِنَ. وتَلجَّنَ الشيءُ: تَلزَّجَ. وتلجَّنَ رأْسُه: اتَّسَخَ، وَهُوَ مِنْهُ. وتلج … (لسان العرب)
- انثنت: نثن: نَثَنَ اللحمُ نَثْناً ونَثَناً: تغَيَّر. (لسان العرب)