حال لها أحرارنا انتحبوا وقد
الشاعر: قسطندي داوود · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر قسطندي داوود، من العصر الحديث، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حال لها أحرارنا انتحبوا وقد ... مزجوا مرارة دمعهم بدماء
لا شيء يصلحها سوى شبابنا ... وقرانهم بفتاتنا الحصناء
إن الحليلة لا الخليلة بيننا ... أولى بكم يا معشر النبهاء
لا تخطبوا غربية ففتاتنا ... فاقت عليها في حجى وذكاء
وكمالها وخصالها وخلالها ... أشهى الثمار بروضة فيحاء
والطهر أجمل ثوب إزدانت به ... زوجاً يحاكي الطهر في عذراء
هل للغريبة يا ترى نسب كما ... لفتاة مصر كريمة الآباء
فطباع تلك منافيات طبعا ... وهنا الخلاف ومنشأ البغضاء
كم شر مأساة لمصر تكررت ... من ذا القبيل إزاءكم وإزائي
أن الزواج مــــحلل لكنما ... قد حرم الرحمن كل زناء
عنست كواعبنا فأين مصيرها ... إن عم ذاك الفسق في الأنحاء
ولكم مخدرة جمال عفافها ... ينسيك كل مليحة هيفاء
آدابها وعلومها أحلى لنا ... من رشف عذب لمى لريّ ظماء
لا تحسبنّ فتاة مصر تجردت ... من حسن خلق فاتن ورُواء
أو حسن خُلق زائن أترابها ... في شعب أوروبا العظيم النائي
في القطر من سطعت محاسن وجهها ... للزوج تمحو غيهب الظلماء
وسمت فضائل نفسها فغدت بها ... مرفوعة في أعين الفضلاء
وحنانها يغنيك عن تلك التي ... سلبتك لبك أيما أغناء
بخلت بعرض مثل جوهرة غلت ... أثمانها في قبضة البخلاء
لا تعجبنّ فإنها في خدرها ... محفوفة بعناية الشرفاء
ولها عليها من زواجر عقلها ... أو دينها ألف من الرقباء
شرف الجدود سرى إليها في دم ... وبه قد اعتصمت عن الفحشاء
آباؤها نصعت صحائف ذكرهم ... وتسنموا في العزّ كل علاء
هي ربة المجد المؤثل والسنا ... والفخر والإجلال والعلياء
فبمثلها يجب اقترانك يا فتى ... وكفاك ماضي سيرة الجهلاء
فلعلّ حالك تستقيم بزوجة ... فضلى فتنجب أفضل الأبناء
وتعز مصرٌ بالنوابغ مثلما ... شرفت بلاد الله بالنبغاء
ويزيد عمراناً يعلم وارف ال ... أظلال فيها وافر الأجناء
فاقبل نصائح من جوانحه انطوت ... لمواطنيه على عظيم إخاء
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الهمزة، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- الثمار: ثمر: الثَّمَرُ: حَمْلُ الشَّجَرِ. وأَنواع الْمَالِ وَالْوَلَدِ: ثَمَرَةُ الْقَلْبِ. وَفِي الْحَدِيثِ: إِذا مَاتَ وَلَدُ الْعَبْدِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِمَلَائِكَتِهِ: قَبَضْتُمْ ثَمَرَةَ فُؤَاده، فَيَقُولُونَ: نَعَمْ؛ … (لسان العرب)
- الخلاف: خلف: اللَّيْثُ: الخَلْفُ ضِدُّ قُدّام. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: خَلْفٌ نَقِيضُ قُدَّام مُؤَنَّثَةٌ وَهِيَ تَكُونُ اسْمًا وظَرفاً، فَإِذَا كَانَتِ اسْمًا جَرت بِوُجُوهِ الإِعراب، وَإِذَا كَانَتْ ظَرْفًا لَمْ تَزَلْ نَصْبًا عَ … (لسان العرب)
- النبهاء: بهأ: بَهَأَ بِهِ يَبْهَأُ وبَهِئَ وبَهُؤَ بَهْأً وبهَاءً وبَهُوءاً: أَنِسَ بِهِ. وأَنشد: وقَدْ بَهأَتْ، بالحاجِلاتِ، إفالُها، ... وسَيْفٍ كَرِيمٍ لَا يَزالُ يصُوعها وبَهَأْتُ بِهِ وبَهِئْتُ: أَنِسْتُ. والبَهاءُ، بِالْفَت … (لسان العرب)
- بدماء: الدَمُ أصله دَمَوٌ بالتحريك، وإنما قالوا دَميَ يَدْمى لحال الكسرة التي قبل الياء، كما قالوا رَضيَ يَرْضى وهو من الرضوان. قال الشاعر: فلو أَنَّا على حجرٍ ذُبِحْنا * جَرى الدَمَيانِ بالخبر اليقين [[قبله: لعمرك إننى وأبا رب … (الصحاح)
- بفتاتنا: فتت: فَتَّ الشيءَ يَفُتُّه فَتّاً، وفَتَّتَه: دَقَّه. وَقِيلَ: فَتَّه كَسَره؛ وَقِيلَ: كَسَرَهُ بأَصابعه. قَالَ اللَّيْثُ: الفَتُّ أَن تأْخذ الشَّيْءَ بإِصبعك، فَتُصَيِّرَه فُتاتاً أَي دُقاقاً، فَهُوَ مَفْتُوتٌ وفَتِيتٌ. … (لسان العرب)
- تخطبوا: خطب: الخَطْبُ: الشَّأْنُ أَو الأَمْرُ، صَغُر أَو عَظُم؛ وَقِيلَ: هُوَ سَبَبُ الأَمْر. يُقَالُ: مَا خَطْبُك؟ أَي مَا أَمرُكَ؟ وَتَقُولُ: هَذَا خَطْبٌ جليلٌ، وخَطْبٌ يَسير. والخَطْبُ: الأَمر الَّذِي تَقَع فِيهِ المخاطَبة، … (لسان العرب)
- دمعهم: دمع: الدَّمْع: مَاءُ الْعَيْنِ، وَالْجَمْعُ أَدْمُعٌ ودُموعٌ، والقَطْرةُ مِنْهُ دَمْعة. وذُو الدَّمعة: الحُسَين بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ، رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ، لُقِّبَ بِذَلِكَ لِكَثْرَةِ دَمْعِه، فَعُوتِبَ عَلَى … (لسان العرب)