أهلا وسهلا بالمليكة أقبلت
الشاعر: قسطندي داوود · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر قسطندي داوود، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أهلا وسهلا بالمليكة أقبلت ... ووليّ عهد للمليك ومرحبا
قد لاح نور اليمن من وجهيكما ... بل منكما كل تألق كوكبا
لقيتكما مصرٌ بقلب مفعم ... جذلا تقول اليوم نلت المأربا
وتود لو هذي الزيارة كررت ... حتى نزبد على الدوام تقربا
القطر أصبح ناشراً علم الهنا ... وغدا بجلباب الحبور مجلببا
ولئن طربنا بالكرام فذكرهم ... من قبل كم سرد الفؤاد واطربا
تزهو مواطنهم بحسن فعالهم ... وغدت تباهي شرقنا والمغربا
خير الملوك اليوم حل البشر إذ ... سفر الصفاء لنا وكان محجبا
أصبحت أما للرعية مثلما ... البرت عاهلها الهمام وكان محجبا
إخلاصهم لكما دليل أنّ من ... ساد الورى بالعدل كان محببا
سيسطر التاريخ خير صحائف ... لكما بتبر ينبغي أن تكتما
من ذا الذي ينسى فعالكما التي ... لا تُمحى مهما الزمان تقلبا
ذكرى على صفحات أفئدة الورى ... نقشت وضاع العرف منها طيبا
ذهب الملوك وإنما لكما بقي ... مجد أثيل خالد لن يذهبا
أبقاكما ربي لبلجيكا التي ... قد أحرزت ما عزّ حقاً مطلبا
قد زان اكليل العلى هاماتها ... لما تخيّرت الأسنة مركبا
إن الحياة العز لا الذلّ الذي ... معه رات كأس المنية أعذبا
ولذاك آثرت الفناء تقول لي ... من ذا السبيل المجد أصبح أقربا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الحبور: حبر: الحِبْرُ: الَّذِي يُكْتَبُ بِهِ وَمَوْضِعُهُ المِحْبَرَةُ، بِالْكَسْرِ[[. قوله: [وموضعه المحبرة بالكسر] عبارة المصباح: وفيها ثلاث لغات أجودها فتح الميم والباء، والثانية ضم الباء، والثالثة كسر الميم لأَنها آلة مع فتح … (لسان العرب)
- الدوام: دَوَمَ: دامَ الشيءُ يَدُومُ ويَدامُ؛ قَالَ: يَا مَيّ لَا غَرْوَ وَلَا مَلامَا ... فِي الحُبِّ، إِن الحُبَّ لن يَدامَا قَالَ كُرَاعٌ: دامَ يَدُومُ فَعِلَ يَفْعُلُ، وَلَيْسَ بقَوِيّ، دَوْماً ودَواماً ودَيْمومَةً؛ قَالَ أَب … (لسان العرب)
- بالكرام: كرم: الكَريم: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ وأَسمائه، وَهُوَ الْكَثِيرُ الْخَيْرِ الجَوادُ المُعطِي الَّذِي لَا يَنْفَدُ عَطاؤه، وَهُوَ الْكَرِيمُ الْمُطْلَقُ. والكَرِيم: الْجَامِعُ لأَنواع الْخَيْرِ والشرَف وَالْفَضَائِلِ. والكَ … (لسان العرب)
- تباهي: (بَهَيَ) الْبَاءُ وَالْهَاءُ وَالْيَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ خُلُوُّ الشَّيْءِ وَتَعَطُّلُهُ. يُقَالُ بَيْتٌ بَاهٍ إِذَا كَانَ خَالِيًا لَا شَيْءَ فِيهِ. وَيَقُولُونَ: " الْمِعْزَى تُبْهِي وَلَا تُبْنِي " وَذَلِكَ أَنّ … (مقاييس اللغة)
- سرد: سرد: السَّرْدُ فِي اللُّغَةِ: تَقْدِمَةُ شَيْءٍ إِلى شَيْءٍ تأْتي بِهِ متَّسقاً بعضُه فِي أَثر بَعْضٍ مُتَتَابِعًا. سَرَد الْحَدِيثَ وَنَحْوَهُ يَسْرُدُه سَرْداً إِذا تَابَعَهُ. وَفُلَانٌ يَسْرُد الْحَدِيثَ سَرْدًا إِذا … (لسان العرب)