بـاللَّه قـولنّ لِمَـن ذا الرشـا
الشاعر: خديجة بنت المأمون · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر خديجة بنت المأمون، من العصر العباسي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الشين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بـاللَّه قـولنّ لِمَـن ذا الرشـا — المثقلُ الردفِ الهضيمِ الحشا
أَظـرف مـا كـانَ إذا مـا صَـحـا — وَأَمـلحُ النـاسِ إِذا ما اِنتشى
وَقَــد بــنــى بــرجَ حــمــام له — أرســل فــيــه طـائِراً مُـرعّـشـا
يـا لَيـتَـنـي كـنـتُ حـمـاماً لهُ — أَو بـاشِـقـاً يـفعلُ بي ما يشا
لَو لَبِــس القــوهــيَّ مــن رقّــةٍ — أَوجــعــهُ القــوهــيُّ أو خـدَّشـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الشين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الردف: ردف: الرِّدْفُ: مَا تَبِعَ الشيءَ. وَكُلُّ شَيْءٍ تَبِع شَيْئًا، فَهُوَ رِدْفُه، وَإِذَا تَتابع شَيْءٌ خَلْفَ شَيْءٍ، فَهُوَ التَّرادُفُ، وَالْجَمْعُ الرُّدافَى؛ قَالَ لَبِيدٌ: عُذافِرةٌ تَقَمَّصُ بالرُّدافَى، ... تَخَوّ …
- الرشا: رشأ: رَشَأَ المرأَةَ: نكَحَها. والرَّشَأُ. عَلَى فَعَلٍ بِالتَّحْرِيكِ: الظَّبْيُ إِذَا قَوِيَ وتَحرّك ومشَى مَعَ أُمِّه، وَالْجَمْعُ أَرْشاءٌ. والرَّشَأُ أَيضاً: شَجَرَةٌ تَسْمُو فَوْقَ القامةِ ورَقُها كورَق الخِرْوَعِ …
- القوهي: قوه: القُوهةُ: اللبَنُ الَّذِي فِيهِ طَعْمُ الْحَلَاوَةِ، وَرَوَاهُ اللَّيْثُ فُوهة، بِالْفَاءِ، وَهُوَ تَصْحِيفٌ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَالَ أَبو عَمْرٍو القُوهةُ اللبَنُ الَّذِي يُلْقَى عَلَيْهِ مِنْ سِقاءٍ رائبٍ شيءٌ …
- الهضيم: الهَضِيم : المهضوم.- من النساء: اللطيفة الكَشْحَيْن.-: النضج.-: الداخل بعضه في بعض فِي جَنّاتٍ وَعُيُونٍ وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُها هَضيمٌ/ القَصَبة الهضيم، هي المُهَضَّمة ُيزَمّرُ بها.
- باشقا: [ش ق ي]. (مصدر أَشْقَى). 1."إِشْقاءُ الوَلَدِ": جَعْلُهُ شَقِيّاً. 2."إِشْقاءُ الشَّعْرِ" : تَسْريحُهُ.