بَــــنـــي عَـــمِّنـــا إنَّ التَّحـــَوُلَ خُـــطـــةٌ
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بَــــنـــي عَـــمِّنـــا إنَّ التَّحـــَوُلَ خُـــطـــةٌ — عَـلَى الرَّحـمِ الأَقصَى فَكَيفَ عَلَى الأَدنَى
أُقــيـمُ عَـلَى السُّوآى إلَيـكُـم وَلَم يَـكَـن — مِنَ الرَّأيِ إلاَّ أَن تُقيمُوا عَلَى الحُسنَى
إذا أَنـتُـمُ لَم تَـأنَـفُوا العارَ لَم يَزَل — وُجُــوهُــكــم سُــوداً وَألسُــنــكُــم لُكــنــا
دعُــوا خَــيــمَــتَــي نَـجـرانَ إنَّ سُـرُورَكُـم — بِــعَــقــوَتِهــا أَضـحَـى بِـعَـقـوَتِهـا حُـزنـا
وَلا تَـــســـتَــرِقّــنّ الدُّيــارُ قُــلُوبَــكُــم — فَـمـا عَـيـشُهـا خَـفـظـاً وَلا ماؤُها دُهنا
فَـــإنّـــيَ قَــد فــارَقــتُ ســادَة أهــلِهــا — غُــلامــاً فَــلَم أَقــرَع لِفُــرقَـتِهـم سِـنـا
نَــزَلتُ عَــلَى قَــومٍ تَــبــيــتُ عُــيُــونُهُــم — لِحِــفــظــكُــمُ يَــقـظَـى وَأعـيُـنُـكُـم وَسـنَـى
إذا أَنِــسُــوا مِــن جــارِهِــم بِــخَــصـاصَـةٍ — أَنــالُوهُ مِــن هُــنًّاــ وَهُــنّـا وَمِـن هُـنّـا
هٌـمٌ اكـتًـنًـفُـوا مُـوسَـى وَعـيسَى وَأبدَلُوا — عَــلّيَــاً وَوَهــاســاً بِــخَــوفِهِــمــا أَمـنـا
وآوَوا اَبـا بَـكـرِ بـنَ عـيـسَـى وأسـكَنُوا — صَــلاحــاً وَيَــحـيَـى خَـيـرَ دارِهُـم سُـكـنَـى
وَلَو كــانَ حُـكـمُ المَـوتِ يُـدفَـعُ دافَـعِّوا — عَـنِ الجـارِ ضَـربـاً بِـالصَّوارِمِ أَو طَـعنا
فَــإن أَنــتَ جـاوَرتَ امـرءاً لَيـسَ مِـنـهُـمُ — فَـخَـف يَدَهُ اليُسرَى وَلَو كُنتَ في اليُمنَى
وَمــــا شــــرَفــــا خَــــبٍّ ورَاسُ ذُمَـــرمَـــرٍ — بِــأَحــصَــنَ مــن مَهــديِّ قـاسِـمِهِـم حِـصـنـا
أَمَــيــرٌ رَأى فَــرضَ الكِــفــايَـةِ نـاقِـصـاً — فَــســنّ مِــنَ الجُــودِ الرَّسُـوليّ مـا سَـنّـا
وَأقــسَــمَ مــا مَــرَّت مِــنَ الدَّهــرِ لَيــلَةٌ — عَـلَيـهِ وَمـا أَغـنَـى الفَـقـيـرَ وَما أَقنَى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التحول: تَحَوَّلَ يَتَحَوَّلُ تَحَوُّلاً : تنقّل؛ تحوّل من داره الصغيرة إلى قصر.-: تغيّر من حال إلى حال؛ يتحول الحديد عند صَهْره من جامد إلى سائل. - عنه: انصَرف عنه؛ تحوّل هذا الحزب السياسيّ عن مبادئه.
- الرحم: رحم: الرَّحْمة: الرِّقَّةُ والتَّعَطُّفُ، والمرْحَمَةُ مِثْلُهُ، وَقَدْ رَحِمْتُهُ وتَرَحَّمْتُ عَلَيْهِ. وتَراحَمَ القومُ: رَحِمَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. والرَّحْمَةُ: الْمَغْفِرَةُ؛ وَقَوْلُهُ تَعَالَى فِي وَصْفِ الْقُرْآن …
- دهنا: الدَّهْنَاءُ : الفلاةُ؛ للدَّهناء أسْرارها.-: عشبةٌ حمراء يُدْبَغ بهَا.