بَــــني عَمِّنا إنَّ التَّحَوُلَ خُطةٌ
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بَــــني عَمِّنا إنَّ التَّحَوُلَ خُطةٌ ... عَلَى الرَّحمِ الأَقصَى فَكَيفَ عَلَى الأَدنَى
أُقيمُ عَلَى السُّوآى إلَيكُم وَلَم يَكَن ... مِنَ الرَّأيِ إلاَّ أَن تُقيمُوا عَلَى الحُسنَى
إذا أَنتُمُ لَم تَأنَفُوا العارَ لَم يَزَل ... وُجُوهُكم سُوداً وَألسُنكُم لُكنا
دعُوا خَيمَتَي نَجرانَ إنَّ سُرُورَكُم ... بِعَقوَتِها أَضحَى بِعَقوَتِها حُزنا
وَلا تَستَرِقّنّ الدُّيارُ قُلُوبَكُم ... فَما عَيشُها خَفظاً وَلا ماؤُها دُهنا
فَإنّيَ قَد فارَقتُ سادَة أهلِها ... غُلاماً فَلَم أَقرَع لِفُرقَتِهم سِنا
نَزَلتُ عَلَى قَومٍ تَبيتُ عُيُونُهُم ... لِحِفظكُمُ يَقظَى وَأعيُنُكُم وَسنَى
إذا أَنِسُوا مِن جارِهِم بِخَصاصَةٍ ... أَنالُوهُ مِن هُنًّاــ وَهُنّا وَمِن هُنّا
هٌمٌ اكتًنًفُوا مُوسَى وَعيسَى وَأبدَلُوا ... عَلّيَاً وَوَهاساً بِخَوفِهِما أَمنا
وآوَوا اَبا بَكرِ بنَ عيسَى وأسكَنُوا ... صَلاحاً وَيَحيَى خَيرَ دارِهُم سُكنَى
وَلَو كانَ حُكمُ المَوتِ يُدفَعُ دافَعِّوا ... عَنِ الجارِ ضَرباً بِالصَّوارِمِ أَو طَعنا
فَإن أَنتَ جاوَرتَ امرءاً لَيسَ مِنهُمُ ... فَخَف يَدَهُ اليُسرَى وَلَو كُنتَ في اليُمنَى
وَمــــا شــــرَفــــا خَــــبٍّ ورَاسُ ذُمَرمَرٍ ... بِأَحصَنَ من مَهديِّ قاسِمِهِم حِصنا
أَمَيرٌ رَأى فَرضَ الكِفايَةِ ناقِصاً ... فَسنّ مِنَ الجُودِ الرَّسُوليّ ما سَنّا
وَأقسَمَ ما مَرَّت مِنَ الدَّهرِ لَيلَةٌ ... عَلَيهِ وَما أَغنَى الفَقيرَ وَما أَقنَى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح:
- التحول: حول: الحَوْل: سَنَةٌ بأَسْرِها، والجمع أَحْوالٌ وحُوُولٌ وحُؤُولٌ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ. وحَالَ عَلَيْهِ الحَوْلُ حَوْلًا وحُؤُولًا: أَتَى. وأَحَالَ الشيءُ واحْتَالَ: أَتَى عَلَيْهِ حَوْلٌ كَامِلٌ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: أَوْرَ … (لسان العرب)
- الرحم: رحم: الرَّحْمة: الرِّقَّةُ والتَّعَطُّفُ، والمرْحَمَةُ مِثْلُهُ، وَقَدْ رَحِمْتُهُ وتَرَحَّمْتُ عَلَيْهِ. وتَراحَمَ القومُ: رَحِمَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. والرَّحْمَةُ: الْمَغْفِرَةُ؛ وَقَوْلُهُ تَعَالَى فِي وَصْفِ الْقُرْآن … (لسان العرب)
- بعقوتها: (عَقَوَ) الْعَيْنُ وَالْقَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ كَلِمَاتٌ لَا تَنْقَاسُ وَلَيْسَ يَجْمَعُهَا أَصْلٌ، وَهِيَ صَحِيحَةٌ. وَإِحْدَاهَا الْعَقْوَةُ: مَا حَوْلَ الدَّارِ. يُقَالُ مَا يَطُورُ بِعَقْوَةِ فُلَانٍ أَحَدٌ. … (مقاييس اللغة)
- تبيت: بيت: البَيْتُ مِنَ الشَّعَر: مَا زَادَ عَلَى طريقةٍ وَاحِدَةٍ، يَقَع عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ؛ وَقَدْ يُقَالُ لِلْمَبْنِيِّ مِنْ غَيْرِ الأَبنية الَّتِي هِيَ الأَخْبِيَةُ بَيْتٌ؛ والخِباءُ: بَيْتٌ صَغِيرٌ مِنْ صُوفٍ … (لسان العرب)
- تقيموا: نقمت على الرجل أنقم بالكسر فأنا ناقِمٌ، إذا عتبت عليه. يقال: ما نَقَمْتُ منه إلا الإحسان. وقال الكسائي: نَقِمْتُ بالكسر لغة. ونَقِمْتُ الأمرَ أيضاً ونَقَمْتُهُ، إذا كرهته. وانْتَقَمَ الله منه، أي عاقبه. والاسم منه النقمة … (الصحاح)
- خيمتي: خيم: الخَيْمَةُ: بَيْتٌ مِنْ بُيُوتِ الأَعراب مُسْتَدِيرٌ يَبْنِيهِ الأَعراب مِنْ عيدانِ الشَّجَرِ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: أَو مَرْخَة خَيَّمَتْ«1» فَلَيْسَتْ مِنْ كَلَامِ الْعَرَبِ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وابن الأَعرابي أَعْر … (لسان العرب)