خُذها فَلَيسَ بأخذِها مِن باس
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خُذها فَلَيسَ بأخذِها مِن باس ... كالشَّمسِ تَطلعُ مِن خِباء شَماسِ
فاثلِج بِبَرد نَسيمِها وسُلافِها ... حرَّ الجَوى وحَرارَةَ الأنفاسِ
أوَما تَرى السّاقي وفَعلَةَ طَرفِه ... بِنَديمهِ ومدامَةٍ بالحاسي
ذهبٌ يَطُوفُ بِه هِلالُ كَنيسَةٍ ... لَيليٌّ دسكَرَةٍ وظَبيُ كَناس
في دُرَّةٍ خُتمَت على ياقُوتَةٍ ... صَفراءَ أو طُويتِ عَلى مِقباسِ
رَشَاٌ تَعصفَرَ خدُّهُ وبَنانُه ... مِن نُور وجنَتِه ونارِ الكاس
نَشوان يُشرِقُ مِن خَصاصِ نِقابِه ... قَمَرُ الدُّجُنَّةِ في قَضيب الآس
يَسعَى بإبريقَين في شَفَتَيهِما ... سَكرانِ مِن رَتلٍ ومِن قَلاَّس
ما الدَّهرُ بالدَّهرِ القَديم ولا أظُنُّ ... النّاسَ في فَعَلاتِهم بالنّاس
لا تَستَفِد بالأنسِ مِنهُم وَحشَةً ... فَحَقيقَةُ الإيحاشِ بالإيناس
عِزّي وما أنا بالذَّليلِ قَبيلَةً ... بِبني الرَّسُولِ ومِن بَني بِرطاس
أعلَى المُظَفَّرُ حالَتي حتَّى عَلَت ... عَــــن ســــائِر النُّظراءِ والجُلاَّسِ
شَمسٌ وبَدرٌ ما أضاعا حُرمة ... لبني لانّبي ولا بني العَبّاس
مُتَحَمِّلُونَ مِنَ الخِلافَةِ هِمَّةً ... عَفَّتــ عَلى طَمَعِ العَدُوّ بياسِ
نُكرُوا العُيونِ وما تَلَمَّقـ ناظِرٌ ... يَقِظانِ مِن جَفنَيهِما بِنُعاس
إيّاكَ تَطلُبُ عَن عَليِّ مَوئِلا ... ف عَلي حَسبُكَ في النَّدى والباس
عَضُدُ الخلافَةِ والزَّعيم ليُوسِف ... بالنَّصرِ والجَبَلِ الأشَمِّ الرّاسي
عارِ مِنَ العارِ المُدَنِّسِ عِرضه ... ومِنَ المُروءَةِ والفُتُوَّةِ كاسِ
ساسَ الرَّعيَّةــ فاكتَفَى بِدِفاعِه ... مَـــــلِكُ المُـــــلوكِ وَســــائسُ السُّوّاسِ
مَزَجَ اللَّيانَ بِقسوَةٍ فتَصَرَّفَت ... عَنهُ الأمورُ بِلَيِّنٍ وبِقاسِ
أمضَى مِنَ البَرّاضِ في الأمرِ الَّذي ... يَخشَى وأحسَبُ فيهِ مِن جسّاسِ
يَضَعُ الهَناءَ مَواضِعَ النَّقَبِ التي ... تُذري ويَبني المًلكَ فَوقَ أساسِ
إيهٍ أبا حَسَنٍ فإن نَسيَ امرُؤٌ ... خَيراً ومَكرُمَةً فلستُ بناسي
لَولاكَ تأسُوني وتَرفِدُ جانِبي ... كانَت جُروحي ما لَهُنَّ أواس
أنا غَرسُ نِعمَتِكُم ولَستُ بِمُثمِرٍ ... إثمارُ عُودي سائرَ الأغراسِ
إنَّ المنافِعَ للحَديدِ وإنَّما ... للسَّيفِ فِعلٌ غَيرُ فعِل الفاس
وإذا نَظَرتَ فَمِن دَقائِق طبعِه ... إبَــــرٌ وأجــــلامٌ ومِــــنــــهُ مُــــواس
كَم مِن يَدٍ لَكَ لا تُوازيها يَدٌ ... عِندي ومِن خَلَعٍ ومِن أكناس
أعداءُ مَجدِكَ في اجتِماع مآثِمٍ ... والنّاسُ في جُمَعٍ وفي أعراس
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف السين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، لسان العرب:
- الساقي: سَوْقُ الإبل: جلبها وطردها، يقال: سُقْتُهُ فَانْسَاقَ، والسَّيِّقَةُ: ما يُسَاقُ من الدّوابّ. وسُقْتُ المهر إلى المرأة، وذلك أنّ مهورهم كانت الإبل، وقوله: ﴿إِلى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَساقُ﴾ [القيامة : 30] ، نحو قوله: ﴿و … (مفردات الراغب)
- ببرد: برد: البَرْدُ: ضدُّ الْحَرِّ. والبُرودة: نَقِيضُ الْحَرَارَةِ؛ بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة وَمَاءٌ بَرْدٌ وَبَارِدٌ وبَرُودٌ وبِرادٌ، وَقَدْ بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً وبَرَّدَه: جَعَلَهُ بَارِدًا. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فأَ … (لسان العرب)
- تعصفر: عصفر: الأَزهري: العُصْفُر نَبَاتٌ سُلافَتُه الجِرْيالُ، وَهِيَ مُعَرَّبَةٌ. ابْنُ سِيدَهْ: العُصْفُر هَذَا الذي يصبغ به، ومنه رِيفِيٌّ وَمِنْهُ بَرِّيٌّ، وَكِلَاهُمَا نبتٌ بأَرض الْعَرَبِ. وَقَدْ عَصْفَرْت الثَّوْبَ فتَع … (لسان العرب)
- خباء: خبأ: خَبَأَ الشيءَ يَخْبَؤُه خَبْأً: سَتَرَه، وَمِنْهُ الخابِيةُ وَهِيَ الحُبُّ، أَصلها الْهَمْزَةُ، مِنْ خَبَأْتُ، إلَّا أَن الْعَرَبَ تَرَكَتْ هَمْزَةٌ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: تَرَكَتِ الْعَرَبُ الْهَمْزَ فِي أَخْبَيْتُ … (لسان العرب)
- ختمت: ختم: خَتَمَه يَخْتِمُه خَتْماً وخِتاماً؛ الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيِّ: طَبَعَه، فَهُوَ مَختوم ومُخَتَّمٌ، شُدِّد لِلْمُبَالَغَةِ، والخاتِمُ الفاعِلُ، والخَتْم عَلَى القَلْب: أَن لَا يَفهَم شَيْئًا وَلَا يَخرُج مِنْهُ شَ … (لسان العرب)
- خصاص: خصص: خَصَّهُ بِالشَّيْءِ يخُصّه خَصّاً وخُصوصاً وخَصُوصِيّةً وخُصُوصِيّةً، وَالْفَتْحُ أَفصح، وخِصِّيصَى وخصّصَه واخْتصّه: أَفْرَدَه بِهِ دُونَ غَيْرِهِ. وَيُقَالُ: اخْتصّ فلانٌ بالأَمر وتخصّصَ لَهُ إِذا انْفَرَدَ، وخَصّ … (لسان العرب)
- رتل: رتل: الرَّتَلُ: حُسْن تَناسُق الشَّيْءِ. وثَغْرٌ رَتَلٌ ورَتِلٌ: حَسَن التَّنْضِيدِ مُستوي النباتِ، وَقِيلَ المُفَلَّج، وَقِيلَ بَيْنَ أَسنانه فُروج لَا يَرْكَبُ بَعْضُهَا بَعْضًا. والرَّتَلُ: بَيَاضُ الأَسنان وَكَثْرَةُ … (لسان العرب)