خُــذهــا فَــلَيــسَ بــأخـذِهـا مِـن بـاس
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خُــذهــا فَــلَيــسَ بــأخـذِهـا مِـن بـاس — كــالشَّمــسِ تَــطـلعُ مِـن خِـبـاء شَـمـاسِ
فـاثـلِج بِـبَـرد نَـسـيـمِهـا وسُـلافِهـا — حـــرَّ الجَـــوى وحَـــرارَةَ الأنـــفــاسِ
أوَمــا تَـرى السّـاقـي وفَـعـلَةَ طَـرفِه — بِــنَــديــمــهِ ومــدامَــةٍ بــالحــاســي
ذهــبٌ يَــطُــوفُ بِه هِــلالُ كَــنــيــسَــةٍ — لَيـــليٌّ دســـكَـــرَةٍ وظَـــبـــيُ كَـــنــاس
فــي دُرَّةٍ خُــتــمَــت عــلى يــاقُــوتَــةٍ — صَــفــراءَ أو طُــويــتِ عَــلى مِــقـبـاسِ
رَشَـــاٌ تَـــعـــصـــفَــرَ خــدُّهُ وبَــنــانُه — مِـــن نُـــور وجــنَــتِه ونــارِ الكــاس
نَــشــوان يُــشـرِقُ مِـن خَـصـاصِ نِـقـابِه — قَــمَــرُ الدُّجُــنَّةــِ فــي قَــضـيـب الآس
يَـسـعَـى بـإبـريـقَـيـن فـي شَـفَـتَـيهِما — سَـــكـــرانِ مِـــن رَتـــلٍ ومِـــن قَـــلاَّس
ما الدَّهرُ بالدَّهرِ القَديم ولا أظُنُّ — النّــاسَ فــي فَــعَــلاتِهــم بــالنّــاس
لا تَـسـتَـفِـد بـالأنـسِ مِـنـهُـم وَحـشَةً — فَــحَــقــيــقَـةُ الإيـحـاشِ بـالإيـنـاس
عِــزّي ومــا أنـا بـالذَّليـلِ قَـبـيـلَةً — بِــبـنـي الرَّسُـولِ ومِـن بَـنـي بِـرطـاس
أعــلَى المُــظَــفَّرُ حـالَتـي حـتَّى عَـلَت — عَــــن ســــائِر النُّظـــراءِ والجُـــلاَّسِ
شَــمــسٌ وبَــدرٌ مــا أضــاعــا حُــرمــة — لبــنــي لانّـبـي ولا بـنـي العَـبّـاس
مُــتَــحَــمِّلــُونَ مِــنَ الخِــلافَــةِ هِــمَّةً — عَــفَّتــ عَــلى طَــمَــعِ العَــدُوّ بــيــاسِ
نُـكـرُوا العُـيـونِ ومـا تَـلَمَّقـ نـاظِرٌ — يَــقِــظــانِ مِـن جَـفـنَـيـهِـمـا بِـنُـعـاس
إيّـــاكَ تَـــطـــلُبُ عَـــن عَــليِّ مَــوئِلا — ف عَــلي حَــسـبُـكَ فـي النَّدى والبـاس
عَــضُــدُ الخـلافَـةِ والزَّعـيـم ليُـوسِـف — بــالنَّصــرِ والجَـبَـلِ الأشَـمِّ الرّاسـي
عــارِ مِــنَ العــارِ المُــدَنِّســِ عِـرضـه — ومِـــنَ المُـــروءَةِ والفُـــتُـــوَّةِ كــاسِ
ســاسَ الرَّعــيَّةــ فـاكـتَـفَـى بِـدِفـاعِه — مَـــــلِكُ المُـــــلوكِ وَســــائسُ السُّوّاسِ
مَــزَجَ اللَّيــانَ بِــقــســوَةٍ فـتَـصَـرَّفَـت — عَـــنـــهُ الأمـــورُ بِـــلَيِّنــٍ وبِــقــاسِ
أمـضَـى مِـنَ البَـرّاضِ في الأمرِ الَّذي — يَــخــشَــى وأحــسَــبُ فــيـهِ مِـن جـسّـاسِ
يَـضَـعُ الهَـنـاءَ مَـواضِـعَ النَّقَبِ التي — تُــذري ويَــبــنـي المًـلكَ فَـوقَ أسـاسِ
إيــهٍ أبــا حَــسَــنٍ فـإن نَـسـيَ امـرُؤٌ — خَــيــراً ومَــكــرُمَــةً فــلسـتُ بـنـاسـي
لَولاكَ تــأسُــونــي وتَــرفِـدُ جـانِـبـي — كـــانَـــت جُـــروحـــي مــا لَهُــنَّ أواس
أنـا غَـرسُ نِـعـمَـتِـكُـم ولَسـتُ بِـمُـثمِرٍ — إثـــمـــارُ عُـــودي ســـائرَ الأغــراسِ
إنَّ المـــنـــافِــعَ للحَــديــدِ وإنَّمــا — للسَّيــفِ فِــعــلٌ غَــيــرُ فــعِـل الفـاس
وإذا نَــظَــرتَ فَــمِــن دَقــائِق طـبـعِه — إبَــــرٌ وأجــــلامٌ ومِــــنــــهُ مُــــواس
كَــم مِــن يَــدٍ لَكَ لا تُـوازيـهـا يَـدٌ — عِـــنـــدي ومِــن خَــلَعٍ ومِــن أكــنــاس
أعــداءُ مَـجـدِكَ فـي اجـتِـمـاع مـآثِـمٍ — والنّـــاسُ فـــي جُــمَــعٍ وفــي أعــراس
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الساقي: السَّاقِي : فا.-: من يُقَدِّمُ الشّرابَ ج سُقَاةُ.
- بالحاسي: حَاسَى يُحَاسِي حَاسِ مُحَاسَاةً وحِسَاءَ [حسو]:- ـه الشرابَ ونحوه: شاركه في شربه؛ حاساه كأسَ المرارة.
- ببرد: برد: البَرْدُ: ضدُّ الْحَرِّ. والبُرودة: نَقِيضُ الْحَرَارَةِ؛ بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة وَمَاءٌ بَرْدٌ وَبَارِدٌ وبَرُودٌ وبِرادٌ، وَقَدْ بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً وبَرَّدَه: جَعَلَهُ بَارِدًا. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فأَ …
- تعصفر: تَعَصْفَرَ يَتَعَصْفَرُ تَعَصْفُراً :- الثوثُ: صُبغ بالعُصْفُر وهو نباتٌ يُستخرج منه صبغ أصفر ويُستخدم في الطعام كذلك؛ تعصفَر الرزُّ.
- خباء: خبأ: خَبَأَ الشيءَ يَخْبَؤُه خَبْأً: سَتَرَه، وَمِنْهُ الخابِيةُ وَهِيَ الحُبُّ، أَصلها الْهَمْزَةُ، مِنْ خَبَأْتُ، إلَّا أَن الْعَرَبَ تَرَكَتْ هَمْزَةٌ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: تَرَكَتِ الْعَرَبُ الْهَمْزَ فِي أَخْبَيْتُ …
- رتل: رتل: الرَّتَلُ: حُسْن تَناسُق الشَّيْءِ. وثَغْرٌ رَتَلٌ ورَتِلٌ: حَسَن التَّنْضِيدِ مُستوي النباتِ، وَقِيلَ المُفَلَّج، وَقِيلَ بَيْنَ أَسنانه فُروج لَا يَرْكَبُ بَعْضُهَا بَعْضًا. والرَّتَلُ: بَيَاضُ الأَسنان وَكَثْرَةُ …