شَمسُ دَجنٍ تَهتَزُّ في غُصنِ آسِ
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف السين، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شَمسُ دَجنٍ تَهتَزُّ في غُصنِ آسِ ... ما لِقتلي مِن جُرحِها مِن آسِ
غَرَسَت قامَة القَضيبِ أو الغُص ... نِ الرُّدَيني في نَقا مَيعاسِ
أنطَقَت وُشحَها وأخرَسَت الخِل ... خال بالسّاقِ أيَّما إخراسِ
دُميَةٌ ناطَتِ القَلائدُ والاط ... واقُ مِنها بِجيدِ ظَبي كَناس
فهي سَكرى الأعطافِ مِن غَيرِ سُكرٍ ... وَهي نَعسُ الجفونِ لا مِن نُعاس
أيُّها الشَّمسُ ما لِرِقَّةِ خدَّي ... كِ أذابَت نَفسي وقلبُك قاس
لو تَحَقَّقتِ بَعضَ ما لكِ في القَل ... بِ مَحَوتِ الإيحاشَ بالإيناس
إنما نَشوَتي بما في ثَنايا ... كِ مِنَ الرّاح لا بِما في الكاس
كم أُنادي أصَمَّ لا يَرعَوي عَن ... صَرم حَبلي وكَم أذكّرُ ناسي
ليَ في اللهِ وحدَه خَلَفٌ مِن ... كِ وفــــي قاسِمٍ وفي وَهّاس
المُنيفينَ في العُلوّ مِنَ المه ... دي بالباذِخ المُنيفِ الرّاسي
المُبِرّينَ في المَحافِلِ أن لا ... يَنقُصُوا عَن أبيهِما في القياس
قَمَرَي هالَةٍ وشِبلَي حَصانٍ ... لَم تقارِبَ دَناسَةَ الأدناس
أنجَبَت في ذُؤابَةِ الهاشِميّي ... نَ بهذا النّبراسِ والنّبراس
فهيَ شَمسٌ جاءَت مِنَ القَمَر التَّمِّ ... بِغيثَي نَدَىً ولَيثَي مِراس
ابن يَحيَى وحَمزةٍ قد يَنوبا ... نِ لِغــــرسِ زاكٍ مِــــن الأغــــراس
لَهُما في العَدُوّ عمّا قليلٍ ... فتَكاتُ البَرّاض والجَسّاس
كُلُّ طِفلٍ سَقَى حَماليقَ عَينَي ... هِ بــــأكرُومَةٍ وحِلمٍ ويأس
هِمَّةــ عُصبَةُ المَمالكِ أنبَت ... لِمَن المُلكُ مِنَ بَني العباس
يا أبا عَبدالله تَبني مَعالي ... كَ ويَبني بَنُوكَ فَوقَ أساس
إنَّني بائعٌ لكَ الذَّهبَ الأح ... مَرَ عاري المَحَكِّ بيعَ النُّحاس
ويَراني الصَّديقُ أبلَهَ مِن دُبِّ ... وإن كُنتُ في ذَكاءِ إياس
صِرتُ في جيرَتي وأهلي كأنّي ... لَيِسَ أهلي أهلي وناسيَ ناسي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف السين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، مفردات الراغب:
- الرديني: ردن: الرُّدْنُ، بِالضَّمِّ: أَصل الكُمّ. يُقَالُ: قَمِيصٌ وَاسِعُ الرُّدْن. ابْنُ سِيدَهْ: الرُّدْن مُقَدَّمُ كُمِّ الْقَمِيصِ، وَقِيلَ: هُوَ أَسفله، وَقِيلَ: هُوَ الْكُمُّ كُلُّهُ، وَالْجَمْعُ أَرْدانٌ وأَرْدِنَة. وأَرْ … (لسان العرب)
- الغص: (غَصَّ) الْغَيْنُ وَالصَّادُ لَيْسَ فِيهِ إِلَّا الْغَصَصُ بِالطَّعَامِ، وَيُقَالُ رَجُلٌ غَصَّانُ. قَالَ: لَوْ بِغَيْرِ الْمَاءِ حَلْقِي شَرِقٌ ... كُنْتُ كَالْغَصَّانِ بِالْمَاءِ اعْتِصَارِي (مقاييس اللغة)
- القضيب: قضب: القَضْبُ: القَطْعُ. قَضَبَه يَقْضِبه قَضْباً، واقْتَضَبَه، وقَضَّبه، فانْقَضَبَ وتَقَضَّب: انْقَطَعَ؛ قَالَ الأَعشى: ولَبُونِ مِعْزابٍ حَوَيْتُ، فأَصْبَحَتْ ... نُهْبَى، وآزِلَةٍ قَضَبْتُ عِقالَها قَالَ ابْنُ بَرِّي … (لسان العرب)
- القل: القِلَّةُ والكثرة يستعملان في الأعداد، كما أنّ العظم والصّغر يستعملان في الأجسام، ثم يستعار كلّ واحد من الكثرة والعظم، ومن القلّة والصّغر للآخر. وقوله تعالى: ﴿ثُمَّ لا يُجاوِرُونَكَ فِيها إِلَّا قَلِيلًا﴾ [الأحزاب : 60] … (مفردات الراغب)
- بالساق: سَوْقُ الإبل: جلبها وطردها، يقال: سُقْتُهُ فَانْسَاقَ، والسَّيِّقَةُ: ما يُسَاقُ من الدّوابّ. وسُقْتُ المهر إلى المرأة، وذلك أنّ مهورهم كانت الإبل، وقوله: ﴿إِلى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَساقُ﴾ [القيامة : 30] ، نحو قوله: ﴿و … (مفردات الراغب)
- بجيد: جيد: الجِيدُ: الْعُنُقُ، وَقِيلَ: مُقَلَّده، وَقِيلَ: مقدَّمه، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى عُنُقِ المرأَة؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ فِعلًا وفُعْلًا، كُسِرَتْ فِيهِ الْجِيمُ كَرَاهِيَةَ الياءِ بَعْدَ الضَّمَّةِ، فأَ … (لسان العرب)
- تحققت: حقق: الحَقُّ: نَقِيضُ الْبَاطِلِ، وَجَمْعُهُ حُقوقٌ وحِقاقٌ، وَلَيْسَ لَهُ بِناء أَدْنَى عدَد. وَفِي حَدِيثِ التَّلْبِيَةِ: لبَّيْك حَقّاً حَقًّا أَيْ غَيْرَ بَاطِلٍ، وَهُوَ مَصْدَرٌ مُؤَكِّدٌ لِغَيْرِهِ أَيْ أَنَّهُ أكَ … (لسان العرب)