لِمَ لا تَــرِفُّ قُــلُوبُــنــا لِلرّيــفِ
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لِمَ لا تَــرِفُّ قُــلُوبُــنــا لِلرّيــفِ — وَتـحِـنُّ نَـحـوَ المَـعـهَـدِ المَـألُوفِ
وَلَهـا بـأيمَنَ ذي الأراكِ لبانَةٌ — مـا تَـنـقَـضـي مِـن مَـربَـعٍ وَمَـصـيفِ
أعَـنِ البَـشامِ الغَضِّ تُزعجُها وَقَد — كَــلَّفـتَهـا شَـطَـطـاً مِـنَ التَّكـليـفِ
فَـضَـلاتُ أنـضـاءٍ يُـصَـرِّفُها الجَوَى — والشَّوقُ فـي تَـعَـبٍ مِـنَ التَّصـريـفِ
تُـشـجـي بِـزَمـرِ حُـلُوقِهـا فَـكَانَّها — قَـصَـبُ اليَـراعَـةِ فـي حَـناجِرِ جُوف
مِــن كُـلِّ مُـوثَـقـةٍ بِـلَيِّ جَـديـلِهـا — وَخِـطـامُهـا بِـذِراعِهـا المـعـطُـوف
أمُـلَوِّمـي إن خِـفـتُ عاديَةَ النَّوى — وأبـي النَّوى مـا خِفتُ غَيرَ مَخُوف
ولَه بِــجِــمــي تَـسـتَـديـمُ نُـحُـولَه — وَلهٌ بِــقَـلبـي مِـن صُـدوفـش صَـدُوفِ
فَمَتَى الزّيارةُ والكَواشِحُ لَحظُها — رُصُــدٌ لَنــا والحــيُّ غَــيـرُ خَـلُوفِ
وَمِـنَ الظِّبـاءِ الهيفِ أجيَدُ بائِنٌ — بِـالحُـسنِ عن جَيَدِ الظِّباءِ الهيفِ
لَيـلٌ عَـلَى قَـمَـرٍ عَـلَى غُـصـنٍ عَـلَى — حِــقــفٍ طُــلاعٍ غُــلالَةٍ وَنَــصــيــفِ
صـيـغَـت مَـحـاسِـنُهُ مِنَ التَّذهيبِ و — التّـفـضـيـضِ والتّثقيلِ والتَّخفيف
يَــخــتـالُ بَـيـنَ دَمـالِج وَخَـلاخِـلٍ — وَيــمــيــسُ بَــيـنَ أسـاوِرٍ وَشُـنُـوف
كَـيَّفـتُ بـعـضَ فَـضـائِلِ ابـنِ مُـفَضَّل — فَــعَــجَـزتُ عَـن حَـدِّ وَعَـن تَـكـيـيـفِ
وَرَأيـتُ للحَـسـنِ الشَّريـفِ مَحامِداً — تَـركَـت شَـريـفَ القَـومِ غَـيرَ شَريف
غَـيـثٌ يَـجُـودُكَ مِـن يَـديهِ كِلَيهِما — نَــوآنِ نَــوءُ شِـتـاًُ وَنَـوءُ مَـصـيـفِ
وَفَـتـى إذا قُـحـمُ السِّنينِ تَنَكَّرت — فَـبَـانـنُه المَـعـرُوفُ بـالمـعـرُوف
تَلقَى الحَوادِثُ مِنهُ بابِنِ كَريمَةٍ — بـالأغَـلَبِ المُـتَـحَـمِّلـِ الغِـطـريفِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البشام: البَشَامُ : البَلَسَان وهو شجر عطر الرائحة طيب الطعم يعرف عند الصيادلة بحَبِّ البلسان.
- التكليف: جمع: تَكالِيفُ. [ك ل ف]. (مصدر كَلَّفَ). 1."قامَ بِتَكْليفِهِ بِمُهِمَّةٍ" : قامَ بِتَحْميلِهِ وَإِلْزامِهِ إِيَّاها، وَفي العَمَلِ الإِدارِيِّ، اِنْتِدابُهُ لَها. 2."يَتَحَمَّلُ تَكالِيفَ مَعيشَةِ عائِلَتِهِ": نَفَقاتِه …
- المعهد: المَعْهَدُ : مَحضرُ النّاس ومَشهَدُهُم.-: مكان يؤسَّس للتعليم أو البحث كمعهد الدراسات العليا ومعهد البحوث؛ حَضرنا دَرْساً في المعهد التكنولوجيّ ج مَعَاهِدُ.
- بجمي: بجم: بَجَم الرجلُ يَبْجِمُ بَجْماً وبُجُوماً: سَكَتَ مِنْ هَيْبَةٍ أَوْ عِيّ. ورأَيت بَجْماً مِنَ النَّاسِ وبَجْداً أَي جَمَاعَةً. والبَجْمُ: الْجَمَاعَةُ الكثيرة.
- بذراعها: الذِّرَاعُ : من المرفق إلى طرف الإصبع الوسطى من يَدِ الإنسان. -: يد الحيوان؛ (لا تُطعم العَبْدَ الكُراع فيطمَعَ في الذِّراع). -: ما فوقّ الكُراع من البقر والغنم. -: ما فوق الوظيف لدى الإبل والخيليّات. -: مقياس طوله بين ا …
- بزمر: زمر: الزَّمْرُ بالمِزْمارِ، زَمَرَ يَزْمِرُ ويَزْمُرُ زَمْراً وزَمِيراً وزَمَراناً: غَنَّى فِي القَصَبِ. وامرأَة زامِرَةٌ وَلَا يُقَالُ زَمَّارَةٌ، وَلَا يُقَالُ رَجُلٌ زامِرٌ إِنما هُوَ زَمَّارٌ. الأَصمعي: يُقَالُ لِلَّ …