قــــمــــرٌ زارنــــي ولم يــــكُ للزَّو
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قــــمــــرٌ زارنــــي ولم يــــكُ للزَّو ... رَةِ بَيني وبَينَه ميعادُ
جاءَ قد طُوِّقَ الهِلالَ وقد نُظِّ ... قَ بالشَّمسِ عِطفُه الميّادُ
والثُّريّا قُرطٌ بأذنَيه والجَو ... زاءُ ما بَينَ ناهِدَيه شَهادُ
وبَناناتُه كأقلام تِبرٍ ... بــــــأعــــــالي رِءسِهــــــنَّ مِــــــداد
صنمٌ كلَّما تَجرَّدَ أشجا ... كَ بَياضٌ مِن حُسنِه وسَواد
مُـــــدِهـــــشٌ إن تَــــرِفُّ وردةُ خــــدَّي ... هِ تَــــرِفُّ القُــــلُوبُ والأكــــبــــاد
باتَ مُستَوسِناً عَلَيَّ واضلا ... عــــي فِــــراشٌ وســــاعِــــدَيَّ وِســــاد
يَنضَحُ المِسكُ مِن ذُراهُ ويَعلو ... جَسَدي من غُلالتَيهِ جساد
سَيِّدي ما المُرادُ في تَلفِ العَب ... دِ إلى غيرِ ما تريدُ مُراد
غَيّرتك الوُشاةُ حتى تغيَّر ... تَ عــــليــــنا وصَدّك الحُسّاد
ما الذي تَبتَغيهِ بالرُّوح أنتَ الرُّ ... وحُ أو بالفُؤادِ أنتَ الفُؤاد
لا أرَتني الأيامُ بُرءاً إذا ما ... عُدتَني حين عادني العُواد
فإلامَ الإعراضُ أصلَحَكَ الل ... هُ وهــــذا الإبــــراقُ والإرعــــاد
أينما كنتَ مِن مَكانٍ فَلي بال ... أهــــلِ أهلٌ وبالبِلاد بلاد
أو نَبا عَنّيَ الأنامُ فَلي الل ... هُ تعالى وأحمدُ الحمّاد
رجــــلٌ أمُّهــــُ البتولُ وعمّا ... هُ المــــثــــنــــى وجَدُّه السَّجاد
الشريفُ الشريفُ والعَلَمُ العا ... لِمُ والسيدُ الجوادُ الجواد
والجليدُ القَويُّ سيَفُ بَني الزَّه ... راءِ إن أوهَنَ الجِلادَ الجِلاد
والذي هَمُّهُ مُجاهَدةُ النف ... سِ لِحُسنَى مَعادِه والجِهاد
مُفسدٌ مالَهُ بِما يُصلِحُ الذي ... نَ وهل يُصلحُ الصَّلاحَ الفسادُ
وهو يومُ النِّزالِ ملحٌ أجاجٌ ... وهو يومُ النَّوال عذبٌ بَرادُ
فمئين الألوفِ تُمطرُ مِن كَفَّ ... يـــــهِ رِفـــــداً كــــأنَّهــــا آحــــاد
يا أبا القاسم الَّذي أقسَمَته ال ... فَضلَ تلك الآباءُ والأجدادُ
والمليكُ الذي لَهُ الحَلُّ والعَق ... دُ ومِنهُ الإصدارُ والإيراد
يَشهَد اللهُ أنَّ سعيَك في اللَّ ... هِ مُحِقاً وتَشهدُ الأشهاد
إن سبقتَ الورى فقد قيلَ في الأع ... رافِ يَومُ الرِّهانِ تَجري الجياد
وأبوكَ النَّبيُّ وابنُ أبي طا ... لبَ حَـــــقّـــــاً وعــــمَــــك السَّجــــاد
نسبٌ لم يكن معاوية في ... ه ولم يشتمل عليه زياد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المياد: ميد: مَادَ الشَّيْءُ يَميد: زَاغَ وَزَكَا؛ ومِدْتُه وأَمَدْتُه: أَعْطَيْتُه. وامْتَادَه: طَلَبَ أَن يَمِيدَه. ومادَ أَهْلَه إِذَا غارَهم ومارَهم. ومادَ إِذا تَجِرَ، ومادَ: أَفْضَلَ. والمائِدةُ: الطَّعَامُ نَفْسُه وإِن لَ … (لسان العرب)
- بالشمس: شمس: الشَّمْسُ: مَعْرُوفَةٌ. ولأَبْكِيَنَّك الشمسَ والقَمَر أَي مَا كَانَ ذَلِكَ. نَصَبُوهُ عَلَى الظَّرْفِ أَي طلوعَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ كَقَوْلِهِ: الشمسُ طالعةٌ، ليسَتْ بكاسِفَةٍ، ... تَبْكِي عليكَ، نُجومَ الليلِ وا … (لسان العرب)
- تبر: تبر: التِّبْرُ: الذهبُ كُلُّه، وَقِيلَ: هُوَ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَجَمِيعِ جَوَاهِرِ الأَرض مِنَ النُّحَاسِ والصُّفْرِ والشَّبَهِ والزُّجاج وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا اسْتُخْرِجَ مِنَ الْمَعْدَنِ قَبْلَ أَن يُصَاغَ و … (لسان العرب)
- تجرد: جرد: جَرَدَ الشيءَ يجرُدُهُ جَرْداً وجَرَّدَهُ: قشَره؛ قَالَ: كأَنَّ فداءَها، إِذْ جَرَّدُوهُ ... وَطَافُوا حَوْله، سُلَكٌ يَتِيمُ وَيُرْوَى حَرَّدُوهُ، بِالْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وسيأْتي ذِكْرُهُ. واسمُ مَا جُرِدَ مِنْهُ: … (لسان العرب)
- جساد: جَسَدَ: الْجَسَدُ: جِسْمُ الإِنسان وَلَا يُقَالُ لِغَيْرِهِ مِنَ الأَجسام الْمُغْتَذِيَةِ، وَلَا يُقَالُ لِغَيْرِ الإِنسان جَسَدٌ مِنْ خَلْقِ الأَرض. والجَسَد: الْبَدَنُ، تَقُولُ مِنْهُ: تَجَسَّد، كَمَا تَقُولُ مِنَ الْج … (لسان العرب)
- ذراه: ذرأ: فِي صِفَاتِ اللَّهِ، عَزَّ وَجَلَّ، الذّارِئُ، وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَ الخَلْقَ أَي خَلَقَهم، وَكَذَلِكَ البارِئُ؛ قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: وَلَقَدْ ذَرَأْنا لِجَهَنَّمَ كَثِيراً أَي خَلَقْنَا. وَقَالَ عَزَّ وَجَ … (لسان العرب)