سَقاكِ ديارَ الظّاعِنينَ سَقاكِ
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَقاكِ ديارَ الظّاعِنينَ سَقاكِ ... وَرَوّاك رَجّـــــاسٌ أحَـــــمُّ سِــــمــــاكِ
وَلاَ بَرَحَ التِّذكارُ يَنزِفُ مُقلَتي ... وَرَوّاك رَجّـــــــــاسٌ سِـــــــــمــــــــاكِ
حَبَستُ عَلَيكِ الدَّمعَ مِن مُتَحَسِّرٍ ... وَمِن ضاحِكٍ مِن نَوحٍ آخِرِ باكِ
وَما سُؤتُ ظَنّا بِالرِّفاقِ وإنَّما ... اجَدَّ إلى العَهدِ القَديمِ بِلاكِ
أيا كَبِدي تُخفينَ أنَّةَ عاشِقٍ ... وَتُبدينَ لِلواشين أنَّةَ شاكِ
أقيمي عَلى البَلوَى وَلا تَألِمَّي ... فَداؤُكِ مِن ذاتِ الوِشاحِ دَواكِ
رَعاكِ رَعاكِ اللهُ مِن دارِ هِهجرَةٍ ... وَماذا عَسَى قولي رَعاكِ رَعاكِ
أأسمَعُ فيكِ الكاشِحينَ مَلالَةً ... جُعِلتُ أنا والكاشِحُونَ فِداكِ
تَعالى بِنا نَقضي اللُّبانَةَ بَينَنا ... وَنَعصي أخي في قَولِه وَأخاكِ
وَقَد كانَ قَلبي مِن عِداهُ لَو أنَّهُ ... أطاعَهُمُ في قَولِهِم وَعَصاكِ
أمُرُّ بِبَيتَي جَارَتَيكِ لَعَلَّني ... إذا جِئتُ بَيتَي جارَتَيكِ أراكِ
وأطرُقُ ذاكَ الحَيَّ ما ليَ حاجَةٌ ... سِواكِ وأعني بالحَديثِ سِواكِ
وَكَم قَد سَعَى بالصَّرمِ يا أمَّ مالِكٍ ... رِجالُكِ فيما بَينَنا وَنِساكِ
وَلا تَسمَعي قَولَ الوُشاةِ فإنَّهُم ... هَلاكُكِ فيما بَينَنا وَنِساكِ
أُقَضّي اللّضيالي بالأمانيَ ضَلَّة ... لَعَلَّكِ أن تَرثَي لَنا وَعَساكِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التذكار: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)
- الظاعنين: ظعن: ظَعَنَ يَظْعَنُ ظَعْناً وظَعَناً، بِالتَّحْرِيكِ، وظُعوناً: ذَهَبَ وَسَارَ. وَقُرِئَ قَوْلُهُ تَعَالَى: يَوْمَ ظَعْنِكُمْ، وظَعَنِكم. وأَظْعَنه هُوَ: سَيَّرَه؛ وأَنشد سِيبَوَيْهِ: الظاعِنُونَ ولمَّا يُظْعِنُوا أَحدا … (لسان العرب)
- الكاشحين: كشح: الكَشْحُ: مَا بَيْنَ الْخَاصِرَةِ إِلى الضِّلَعِ الخَلف، وَهُوَ مِنْ لَدُن السُّرَّةِ إِلى المَتْن؛ قَالَ طَرَفَةُ: وآلَيْتُ لَا يَنْفَكُّ كَشْحِي بِطانَةً ... لعَضْبٍ، رَقيقِ الشَّفْرَتَيْنِ، مُهَنَّدِ قَالَ الأَزه … (لسان العرب)
- الوشاح: وشح: الوِشاحُ والإِشاحُ عَلَى الْبَدَلِ كَمَا يُقَالُ وِكافٌ وإِكافٌ والوُشاحُ: كُلُّهُ حَلْيُ النساءِ، كِرْسانِ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَجَوْهَرٍ مَنْظُومَانِ مُخالَفٌ بَيْنَهُمَا مَعْطُوفٌ أَحدُهما عَلَى الْآخَرِ، تَتَوَشَّحُ ا … (لسان العرب)
- بالرفاق: رفق: الرِّفْق: ضِدُّ العنْف. رَفَق بالأَمر وَلَهُ وَعَلَيْهِ يَرْفُق رِفْقاً ورَفُقَ يَرْفُقُ ورَفِقَ: لطَفَ. ورفَقَ بِالرَّجُلِ وأَرْفَقه بِمَعْنًى. وَكَذَلِكَ تَرفَّق بِهِ. وَيُقَالُ: أَرْفقْته أَي نَفَعْته، وأَوْلاه ر … (لسان العرب)
- بلاك: بلا: بَلَوْتُ الرجلَ بَلْواً وبَلاءً وابْتَلَيْته: اخْتَبَرْته، وبَلاهُ يَبْلُوه بَلْواً إِذَا جَرَّبَه واخْتَبَره. وَفِي حَدِيثِ حُذَيْفَةَ: لَا أُبْلِي أَحداً بَعْدَك أَبداً. وَقَدِ ابْتَلَيْتُه فأَبْلاني أَي اسْتَخْبَ … (لسان العرب)
- تخفين: خفن: اللَّيْثُ: الخَفَّانُ رِئالُ النَّعامِ، الْوَاحِدَةُ خَفَّانَة، وَهُوَ فَرْخُها؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: هَذَا تَصْحِيفٌ، وَالَّذِي أَراد اللَّيْثُ: الحَفَّان، بِالْحَاءِ، وَهِيَ رِئالُ النَّعام، وَقَدْ ذَكَرْنَاهُ فِ … (لسان العرب)