سَيِّدي ما دَمي عَلَيكَ حَرامُ
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَيِّدي ما دَمي عَلَيكَ حَرامُ ... لَيسَ في سَفكِهِ عَلَيكَ أَثامُ
أنتَ أولَى مِنّي بِرُوحيَ فاحكُم ... لَكَ فيها فَما إليّ كَلامُ
أنا راضٍ فَما مَلامُ أَخي اللَّو ... مِ لِمَن لا يُجِبكَ فيهِ المَلامُ
بَليَت جِدَّةُ اللَّيالي وَما جُد ... تَ بِــــوَصــــلٍ وَبــــادَتِ الأَيــــامُ
وَمَــــضَــــى للصُّدُودِ شَهرٌ وَشَهرٌ ... ما تَداركَتَني وَعامٌ وَعامُ
حــــاشَ لِلَّهِ مــــا أَظُــــنُّكــــَ إلاَّ ... صَنَماً شُبّهَت بِهِ الأَصنامُ
عَبدُكَ الرّقُ ماتَ مِن رَوعَةِ البَي ... نِ وَليداً وَشاخَ وَهُوَ غُلامُ
أتُراني أَحظَى بِلَثمِ ثَنايا ... كِ كِفاحاً وَقَد أُميطَ اللّثامُ
وَتَلاقَى الأرواحُ حينَ تَلاقَى ... في العِناقِ الأجسامُ والأَجسامُ
ليَ مِن طُرَّتَيكَ رُوحٌ وَرَيحا ... نٌ وَلي مِن مُدامُ فيكَ مُدامُ
أُعجِمَت نُونُ حاجِبَيكَ وَخُطَّت ... ألِفٌ دُونَ حــــاجِــــبَــــيــــكَ وَلامُ
يا نَسيمَ الأَسحارِ فيكَ شَميمٌ ... مِن بَشامِ اللَّوَى فَكَيفَ البَشامُ
عَقيقُ اللِّوى عَقيقُ اللِّوَى وال ... عَلَمُ الفَردُ والخيامُ الخيامُ
ما لَنا يارِفاقُ زَعزَعَنا الشَّو ... قُ وَلِلعيسِ تضحتَنا إرزام
قُلتًما لا اُلِمُّ بِالطَّلَلِ الوَح ... شِ وَهَيهاتَ مِنّي الإِلِمام
أفَبِدعاً إن قُلتُ يا دارُ حُيّي ... تَ وَيا رَبعَهُم عَلَيكَ السَّلامُ
لا نَنبا الغَيثَ عَن سِهامٍ وَلازا ... ل تَمُجُّ المياهَ رَيّاً سِهامُ
بَلدٌ تُوجَدُ المُروءَةُ والثَّر ... وَةُ فــــــيــــــهــــــا ويُـــــعَـــــدمُ
جُمِعَت في مُحَمَّدٍ آلةُ الفَ ... ضلِ فَحارَت في وصفِهِ الأَقلامُ
الجَوادُ الجَوادُ والسَّيدُ السَّيِّ ... دُ والصّارمُ الحُسامُ الحُسامُ
يَمنيٌّ تَرافَدَتهُ عُرُوقُ الذَّوي ... ن الأخــــــوالُ والأَعــــــمــــــامُ
عَلَمَ عُالِمٌ أُحاشيهِ أَن يُد ... رِكَهُ العــــالمُــــونَ والأَعــــلامُ
وَإمامٌ للأكرَمينَ وَما كُ ... لُّ إمامٍ للأكرَمينَ إمامُ
راعِفُ السَّيفِ واليَراعَةِ تَمضي ... بيَدَيهِ السُّيُوفُ والأَقلامُ
ساحَةٌ تُشبِعُ الجياعَ وَيربُو الطِّ ... فلُ فيها وَتَنبُتُ الأَيتامُ
وَأيــــادٍ أعادَها وَبَداها ... كَرَمٌ ما اهتَدَت إلَيهِ الكِرامُ
لا تَقِس حاتِماً إلَيهِ وَلا أَو ... س بنَ لامٍ مَن كانَ أوسٌ وَلامُ
وَإذا ما عَدَدتَ في شَرَفِ السَّع ... يِ عِصاماً فَأَينَ مِنهُ عِصامُ
إنَّما لِابنِ حِميَرٍ قَدَمُ السَّب ... قِ وَحيداً وتَستَوي الأقَدامُ
يا أَبا عبد الله عَزَّت بِكَ الأُمَّ ... ةُ والمُــــســــلِمُونَ والإسلامُ
قُمتَ فرداً بِدَولةِ المَلِكِ المَن ... صُورِ بِالشِّعرِ حينَ عَزّ القيامُ
بِقَوافٍ تَهُزُّ مِن أعجُزِ الجَي ... شِ الرَّسُوليّ وَهُوَ جَيشٌ لُهامُ
نَحنُ سَيفا غِمدٍ وَقَد عَلِمَ العا ... لَمُ أنّا ذُو النُّونِ وَالصَّمصامُ
نَسَبٌ بَينَنا إلى نَسَبٍ يَج ... مَعُ فيهِ الآدابُ والأَرحامُ
أنتَ لَولاكَ ما عُرِفتُ وَما السَّي ... لُ بِشَيءٍ في الأصلِ لَولا الغَمام
بِأبي أنتَ يا مُحَمَّدٌ أنعَم ... تَ بِفَضلٍ مِن دُونِهِ الإنعامُ
فَلِماذا طَوَّقتَني وَلأَمرٍ ... طُوَقَت في زَمانِ نُوحِ الحَمامُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- البي: (بِيءْ) الْبَاءُ وَالْيَاءُ وَالْبَاءُ وَالْهَمْزَةُ، لَيْسَتْ أُصُولًا تُقَاسُ، لِأَنَّهَا كَلِمَاتٌ مُفْرَدَةٌ. يَقُولُونَ " هَيُّ بْنُ بَيٍّ " لِمَنْ لَا يُعْرَفُ. وَيَقُولُونَ بِأْبَأْتُ الصَّبِيَّ قُلْتُ لَهُ بَابَا … (مقاييس اللغة)
- الرق: (رَقَّ) الرَّاءُ وَالْقَافُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا صِفَةٌ تَكُونُ مُخَالِفَةً لِلْجَفَاءِ، وَالثَّانِي اضْطِرَابُ شَيْءٍ مَائِعٍ. فَالْأَوَّلُ الرِّقَّةُ؛ يُقَالُ رَقَّ يَرِقُّ رِقَّةً فَهُوَ رَقِيقٌ. وَمِنْهُ الرَّقَاقُ … (مقاييس اللغة)
- اللو: (لَوْ) اللَّامُ وَالْوَاوُ كَلِمَةُ أَدَاةٍ، وَهِيَ لَوْ، يُتَمَنَّى بِهَا. وَأَهْلُ الْعَرَبِيَّةِ يَقُولُونَ: لَوْ يَدُلُّ عَلَى امْتِنَاعِ الشَّيْءِ لِامْتِنَاعِ غَيْرِهِ، وَوُقُوعِهِ لِوُقُوعِ غَيْرِهِ. نَحْوَ قَوْلِ … (مقاييس اللغة)
- بلثم: لثم: اللِّثَامُ: رَدُّ المرأَة قِناعَها عَلَى أَنفها وردُّ الرَّجُلِ عمامَته عَلَى أَنفه، وَقَدْ لَثَمَتْ تَلْثِمُ[[. قوله [وقد لَثَمَتْ تَلْثِمُ] هكذا ضبط في الصحاح والمحكم أيضاً، ومقتضى إطلاق القاموس أنه من باب قتل، وف … (لسان العرب)
- تداركتني: درك: الدَّرَكُ: اللحَاق، وَقَدْ أَدركه. وَرَجُلٌ دَرَّاك: مُدْرِك كثير الإِدْراك، وقلما يَجِئْ فَعَّال مِنْ أَفْعَلَ يُفْعِل إِلَّا أَنهم قَدْ قَالُوا حَسَّاس دَرّاك، لُغَةٌ أَو ازْدِوَاجٌ، وَلَمْ يَجِئْ فَعَّال مِنْ أَف … (لسان العرب)
- سفكه: سفك: السَّفْكُ: صَبُّ الدَّمِ ونَثْرُ الْكَلَامِ. وسَفَك الدمَ والدمعَ والماءَ يَسْفِكُه سَفْكاً، فَهُوَ مَسْفوك وسَفِيك: صَبَّهُ وهَراقَه، وكأَنه بِالدَّمِ أَخص. وَفِي الْحَدِيثِ: أَن يَسْفكُوا دماءَهم؛ السَّفْك: الإِرا … (لسان العرب)