يا أخي يا كُليبُ ما قارَب من
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا أخي يا كُليبُ ما قارَب من ... ك كُليبٌ ولا يَنالُ كليبُ
أنتَ مَن لا عبد الحميد يُباري ... هِ ولا يَهتَدي عُلاهُ نصيبُ
سوف تمضي الدنيا وأنتَ لأهلِ ال ... بيتِ سلمانُ خِدمةٍ أو صهيبُ
زدتَ حتَّى لَكِدتَ أن تَعلمَ الغَي ... بَ فتدري ما لم يكن وهو غَيبُ
في الأخِلاَّءِ غيرِكَ الشَّكُّ والري ... بُ ومــــا في إخاكَ شَكٌ ورَيبُ
إن فَشا العَيبُ والخيانَةُ في الإخ ... وانِ حوشيتَ أن يمَسَّكَ عَيب
وإذا ما الجُيُوبُ تُدنَسُ لم يُد ... نَس لِسربالِكَ المطهَّرِ جَيب
طبتَ نفساً بنسخٍِك الحُبِّ بالبغ ... ضِ كما يَنسخُ الشبيبةَ شيب
لا تحاذر عليَّ نقصاً فَلي مِن ... سَيبِ ذي العرشِ لا مِنَ الخلقِ سَيبُ
أضياعُ الجَروبِ أو شِرَحُ القَح ... مَة أو فالجَريبُ أو فالجَروبُ
أو جَوابي دَربَ الحُصَيبِ فأين الدَّ ... ربُ مني وأين مني الحُصيب
أو تلاشَى ماءُ البِحارِ وغيضَ ال ... ماءُ حتى لا ماءَ إلا العُذَيب
أنا باللهِ لو تَخالَفَتِ الأش ... رافُ عَنّي ومالَ عَنِّيــ العُريبًُ
فــــي اللَّيــــالي غِــــنــــىً فكم ... وهــــــــــــــو لبَــــــــــــــيــــــــــــــبُ
قد أفادَ الدَّوا دَوانا وَقَد فَ ... كَّ بِه مِــــن أبــــي ذؤيــــبٍ ذويــــبُ
ولَعَلّي أكفي بِحُرِّ فقد عَزَّ ... بِموسَى مِن ذُلِّ قومٍ شعيب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الجيوب: جيب: الجَيْبُ: جَيْبُ القَمِيصِ والدِّرْعِ، وَالْجَمْعُ جُيُوبٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلى جُيُوبِهِنَ. وجِبْتُ القَمِيصَ: قَوَّرْتُ جَيْبَه. وجَيَّبْتُه: جَعَلْت لَهُ جَيْباً. وأَم … (لسان العرب)
- العيب: عيب: ابْنُ سِيدَهْ: العَابُ والعَيْبُ والعَيْبَةُ: الوَصْمة. قَالَ سِيبَوَيْهِ: أَمالوا العابَ تَشْبِيهًا لَهُ بأَلف رَمَى، لأَنها مُنْقَلِبَةٌ عَنْ يَاءٍ؛ وَهُوَ نَادِرٌ؛ وَالْجَمْعُ: أَعْيابٌ وعُيُوبٌ؛ الأَول عَنْ ثَعْ … (لسان العرب)
- المطهر: طهر: الطُّهْرُ: نَقِيضُ الحَيْض. والطُّهْر: نَقِيضُ النَّجَاسَةِ، وَالْجَمْعُ أَطْهار. وَقَدْ طَهَر يَطْهُر وطَهُرَ طُهْراً وطَهارةً؛ المصدرانِ عَنْ سِيبَوَيْهِ، وَفِي الصِّحَاحِ: طَهَر وطَهُر، بِالضَّمِّ، طَهارةً فِيهِم … (لسان العرب)
- بالبغ: (بَغَّ) الْبَاءُ وَالْغَيْنُ فِي الْمُضَاعَفِ أَصْلَانِ مُتَبَايِنَانِ عِنْدَ الْخَلِيلِ وَابْنِ دُرَيْدٍ. فَالْأَوَّلُ الْبَغْبَغَةُ، وَهِيَ حِكَايَةُ ضَرْبٍ مِنَ الْهَدِيرِ، وَأَنْشَدَ الْخَلِيلُ: بِرَجْسِ بَغْبَاغِ ال … (مقاييس اللغة)
- بنسخك: نسخ: نَسَخَ الشيءَ ينسَخُه نَسْخاً وانتسَخَه واستنسَخَه: اكْتَتَبَهُ عَنْ مَعَارِضِهِ. التَّهْذِيبُ: النَّسْخ اكْتِتَابُكَ كِتَابًا عَنْ كِتَابٍ حَرْفًا بِحَرْفٍ، والأَصل نُسخةٌ، وَالْمَكْتُوبُ عَنْهُ نُسخة لأَنه قَامَ م … (لسان العرب)
- تدنس: دنس: الدَّنَسُ فِي الثِّيَابِ: لَطْخُ الْوَسَخِ وَنَحْوِهِ حَتَّى فِي الأَخلاق، وَالْجَمْعُ أَدْناسٌ. وَقَدْ دَنِسَ يَدْنَسُ دَنَساً، فَهُوَ دَنِسٌ: تَوَسَّخَ. وتَدَنَّسَ: اتَّسَخ، ودَنَّسَه غَيْرُهُ تَدْنِيساً. وَفِي حَ … (لسان العرب)
- جيب: جيب: الجَيْبُ: جَيْبُ القَمِيصِ والدِّرْعِ، وَالْجَمْعُ جُيُوبٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلى جُيُوبِهِنَ. وجِبْتُ القَمِيصَ: قَوَّرْتُ جَيْبَه. وجَيَّبْتُه: جَعَلْت لَهُ جَيْباً. وأَم … (لسان العرب)