جاء بها قالصة عن ساق
الشاعر: الشريف الرضي · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة شوق
«جاء بها قالصة عن ساق» من شعر الشريف الرضي، من العصر العباسي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جاءَ بِها قالِصَةً عَن ساقِ ... رَوعاءَ مِن إِرثِ أَبي الغَيداقِ
تَحِنُّ وَالحَنَّةُ لِلمُشتاقِ ... ما أَولَعَ الحَنينَ بِالنِياقِ
تَمشي عَلى نَعلِ دَمٍ مُراقِ ... لَيسَت بِذي هُلبٍ وَلا طِراقِ
تَذَكَّري رَملَ النَقا وَاِشتاقي ... وَبَردَ ماءِ أَلعَسٍ وَساقي
يَنزِغُ مِن أُثعوبِ جَمٍّ باقي ... حَمَّضَها في قُلَّصٍ عِتاقِ
مَناشِطُ العُشبِ عَلى المَلّاقِ ... أَشعَثُ بادي جِنجِنِ التَراقي
كَأَنَّهُ في السَمِلِ الأَخلاقِ ... مِن تيهِهِ ذو التاجِ وَالأَطواقِ
نَحّارَةٌ لِلإِبِلِ المَناقي ... فُواقُها أَدنى مِنَ الفُواقِ
أَسفَعُ إِلّا مَوضِعُ النِطاقِ ... يُنزِلُ حَدَّ الصارِمِ الذَلّاقِ
مُنازِلُ العَقّالِ وَالرِباقِ ... مُوَطِّنُ المَنزِلِ لِلرِفاقِ
مَرَّت عَلى الأَقوارِ وَالبُراقِ ... مَرَّ جَرورِ العارِضِ الشَهّاقِ
طائِرَةً بِالقُرُبِ الخَفّاقِ ... مُنفَلِتِ الدَلوِ مِنَ العَراقي
تَحثو عَلى نَجدٍ ثَرى العِراقِ ... كَأَنَّها بَعضُ الهَبابِ الباقي
وَاللَيلُ أَعمى شارِقَ الرَواقِ ... نَذيرَ قَومٍ جَدَّ في اللَحاقِ
يُنذِرُ جَيشاً عَجِلَ الإِرهاقِ ... أَقبَلَ لا يَحفِلُ ما يُلاقي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- التراقي: (رَقَى) الرَّاءُ وَالْقَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ مُتَبَايِنَةٌ: أَحَدُهُمَا الصُّعُودُ، وَالْآخَرُ عُوذَةٌ يُتَعَوَّذُ بِهَا، وَالثَّالِثُ بُقْعَةٌ مِنَ الْأَرْضِ. فَالْأَوَّلُ: قَوْلُكَ رَقِيتُ فِي … (مقاييس اللغة)
- السمل: سمل: سَمَلَ الثوبُ يَسْمُل سُمولًا وأَسْمَلَ: أَخْلَق، وثوبٌ سَمَلةٌ وسَمَلٌ وأَسْمالٌ وسَمِيلٌ وسَمُولٌ؛ قَالَ أَعرابي مِنْ بَنِي عَوْفِ بْنِ سَعْدٍ: صَفْقَةُ ذِي ذَعالِتٍ سَمُول، ... بَيْعَ امْرئٍ لَيْسَ بمُسْتَقِيل أَ … (لسان العرب)
- الفواق: وَأَقَ: الوَأْقة: مِنْ طَيْرِ الْمَاءِ، وَحَكَاهُ بَعْضُهُمْ فِي التَّخْفِيفِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فَلَا أَدري أَهو تَخْفِيفٌ قِيَاسِيٌّ أَو بَدَلِيٌّ أَوْ لُغَةٌ، فَإِنْ كَانَ تَخْفِيفًا قِيَاسِيًّا أَوْ بَدَلِيًّا فَه … (لسان العرب)
- الملاق: ملق: المَلَقُ: الوُدّ وَاللُّطْفُ الشَّدِيدُ، وأَصله التَّلْيِينُ وَقِيلَ: المَلَقُ شِدَّةُ لُطْفِ الْوُدِّ، وَقِيلَ: التَّرَفُّقُ وَالْمُدَارَاةُ، وَالْمَعْنَيَانِ مُتَقَارِبَانِ، مَلِقَ مَلَقاً وتمَلَّقَ وتَملَّقَهُ وت … (لسان العرب)
- المناقي: (نَقِيَ) النُّونُ وَالْقَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ يَدُلُّ عَلَى نَظَافَةٍ وَخُلُوصٍ. مِنْهُ نَقَّيْتُ الشَّيْءَ: خَلَّصْتُهُ مِمَّا يَشُوبُهُ تَنْقِيَةً. وَكَذَلِكَ يُقَالُ: انْتَقَيْتُ الشَّيْءَ كَأَنَّكَ أَخ … (مقاييس اللغة)
- بالنياق: نيق: النِّيقُ: أَرفع مَوْضِعٍ فِي الْجَبَلِ، وَالْجَمْعُ أَنْيَاق ونُيُوق، وَفِي الصِّحَاحِ: ونِيَاق؛ قَالَ: وَمِنْهُ قَوْلُ الشَّاعِرُ: شَغْوَاء توطِنُ بَيْنَ الشِّيقِ والنِّيقِ والنِّيقُ: حَرْفٌ مِنْ حُرُوفِ الْجَبَلِ، … (لسان العرب)
- تذكري: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)