يا عينَ وردةَ في الأسحار والأُصُلِ
الشاعر: وردة اليازجي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر وردة اليازجي، من العصر الحديث، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا عينَ وردةَ في الأسحار والأُصُلِ ... أبكي لفقد حبيبٍ عنك مرتحلِ
ويا فؤَادي تفتَّتــ بعد مصرعهِ ... فإن سيف المنايا سابقُ العَذَل
ويا سلوُّ ابتعد عن مهجتي أبداً ... ويا دموع انزلي كالعارض الهَطِلِ
ويا حمائِمُ نوحي واندبيهِ معي ... وغرّدي بالأَسَى والحزن لا الجَذَلِ
غاب الحبيبُ حبيب الروح عن حِلَلٍ ... باتت لفرقتهِ في أسوَد الحُلَلِ
ويحي من البين إن البين جارحُنا ... بأَسهُمٍ لم نَزَل منها على وَجَلِ
ويحي من البين كم أجرى مدامعنا ... بما جنى من أَليم الفتك والغِيَل
ويحي من البين كم يرمي القلوب فلا ... يُخطِي كأَنَّ يديهِ من بني ثُعَلِ
رمى الحبيب بسهمٍ قد أُصيبَ بهِ ... فبات منطرحاً كالشارب الثَمِلِ
روحي فدى ذلك القدِّ الذي قصفت ... منهُ المنايا قواماً كان كالأَسَلِ
روحي فدَى ذلك الوجه الذي كَسَفَت ... جمالهُ حادثات الدهر والعِلَلِ
روحي فدى من بقلبي ذكرهُ أبداً ... وشخصهُ من أمام العين لم يَحُلِ
يا فارسُ اليومَ أَبشِر قد أتاك على ... قربٍ حبيبٌ فلا تشكو من المَللِ
بدران أظلمت الآفاق بعدهما ... في مقلتيَّ وضاقت بالأسى سُبُليِ
قد كدَّرت غِيَرُ الأَيَّام مَورِدَنا ... وبدّل الدهر مانرجوهُ من أمَلِ
كنا نرجّي بهِ الأفراح فانقلبت ... أفراحنا مأتماً أوَّاهُ من بَدَلِ
يا من مضى وفؤَادي قد مضى مَعَهُ ... هل عودةٌ يا ترى تُرجَى لمرتحل
وهل تعود أُوَيقاتٌ لنا سَبَقَت ... وهل ترى كليالي أُنسنا الأُوَلِ
إن كان قلبك بالأفراح مشتغلاً ... فإن قلبي عن الأفراح في شُغُلِ
أو كنتَ قد نمَت نوم الدهر واأسفي ... فعندنا النوم لا يأوي إلى المُقَلِ
لا أَخمد الله ناراً في الحشا اشتعلت ... مني ولا نشفت عيني من البَلَلِ
ولا عرفتُ سلوًّا في لحياةِ إلى ... أن أَلتقي بك في مستقبل الأَجَلِ
لله ما ضمَّ ذاك القبر من كَرمٍَ ... ومن جَمالٍ ومن علمٍ ومن عَمَلِ
ومن مناهل لطفٍ راق مورِدُها ... ومن محاسن خُلقٍ غير مُنتَحلِ
ويا سقى لاله ذاك القبرَ مرحمةً ... تجودهُ من سمآء الواحد الاَزَلي
ولا تزَل فوقهُ الأزهارُ نابتةً ... بوابلٍ من عيون السُحب منهمِل
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجذل: جذل: الجِذْل: أَصل الشَّيْءِ الْبَاقِي مِنْ شَجَرَةٍ وَغَيْرِهَا بَعْدَ ذَهَابِ الْفَرْعِ، وَالْجَمْعُ أَجذال وجِذال وجُذُول وجُذُولة. والجِذْل: مَا عَظُم مِنْ أُصول الشَّجَرِ المُقَطَّع، وَقِيلَ: هُوَ مِنَ الْعِيدَانِ م … (لسان العرب)
- الحلل: حلل: حَلَّ بِالْمَكَانِ يَحُلُّ حُلولًا ومَحَلًّا وحَلًّا وحَلَلًا، بِفَكِّ التَّضْعِيفِ نَادِرٌ: وَذَلِكَ نُزُولُ الْقَوْمِ بمَحَلَّة وَهُوَ نَقِيضُ الِارْتِحَالِ؛ قَالَ الأَسود بْنُ يَعْفُرَ: كَمْ فاتَني مِنْ كَريمٍ كَ … (لسان العرب)
- الفتك: فتك: الفَتْكُ: رُكُوبُ مَا هَمَّ مِنَ الأُمور ودَعَتْ إِلَيْهِ النفسُ، فَتَك يَفْتِكُ ويَفْتُكُ فَتْكاً وفِتْكاً وفُتْكاً وفُتُوكاً. والفَاتِكُ: الجَريء الصَّدْرِ، وَالْجَمْعُ الفُتَّاك. وَرَجُلٌ فاتِكٌ: جَرِيءٌ. وفَتَك … (لسان العرب)
- الهطل: هطل: الهَطل والهَطَلان: المطَر المتفرِّق (* قوله «المطر المتفرق» عبارة المحكم: تتابع المطر المتفرق. وقوله «وهو مطر» عبارة المحكم: وقيل هو مطر) العظيم القطْر، وهو مطَر دائم مع سكون وضعف. وفي التهذيب: الهَطَلان تتابع القطر … (لسان العرب)
- انزلي: نزل: النُّزُول: الْحُلُولُ، وَقَدْ نَزَلَهم ونَزَلَ عَلَيْهِمْ ونَزَلَ بِهِمْ يَنْزل نُزُولًا ومَنْزَلًا ومَنْزِلًا، بِالْكَسْرِ شَاذٌّ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: أَإِنْ ذَكَّرَتْك الدارَ مَنْزِلُها [مَنْزَلُها] جُمْلُ أَراد: أَإِ … (لسان العرب)
- تفتت: فتت: فَتَّ الشيءَ يَفُتُّه فَتّاً، وفَتَّتَه: دَقَّه. وَقِيلَ: فَتَّه كَسَره؛ وَقِيلَ: كَسَرَهُ بأَصابعه. قَالَ اللَّيْثُ: الفَتُّ أَن تأْخذ الشَّيْءَ بإِصبعك، فَتُصَيِّرَه فُتاتاً أَي دُقاقاً، فَهُوَ مَفْتُوتٌ وفَتِيتٌ. … (لسان العرب)
- جارحنا: جرح: الجَرْح: الفعلُ: جَرَحه يَجْرَحُه جَرْحاً: أَثَّرَ فِيهِ بِالسِّلَاحِ؛ وجَرَّحَه: أَكثر ذَلِكَ فِيهِ؛ قَالَ الْحُطَيْئَةُ: مَلُّوا قِراه، وهَرَّتْه كلابُهُمُ، ... وجَرَّحُوه بأَنْيابٍ وأَضْراسِ وَالِاسْمُ الجُرْح، ب … (لسان العرب)