بـلبـل الأنس في التَهاني ترنَّمْ
الشاعر: صالح مجدي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر صالح مجدي، من العصر الحديث، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بـلبـل الأنس في التَهاني ترنَّمْ — وَرَشـيـق القَـوام بِـالوَصـل أَنـعمْ
وَزَمــانــي أَتــى بِــمــا أَتــمـنـى — وَصَــفــا لي وَثَــغــرُه قَـد تـبـسـم
وَبِهَــــذا الرشــــا تَـــولَّعَ قَـــلبٌ — سَهـمُ لَحـظـيـه فـيـهِ ظـلمـاً تحكَّم
فـخـلعـت العـذار مِـن بَـعد نسكي — وَقِـيـامـي بِـاللَيـل وَالنـاس نُوَّم
وَبِهِ هــمــت وَالخـليّ اِقـتَـدى بِـي — فـي هَـواه وَاأْتَـمَّ بـي كُـلُّ مـغرم
وَجـعـلت النَـسـيـب فـيـهِ نَـصـيـبي — مِـن فُـنـون الآداب فـيـمـا تَقدَّم
لَكــن الآن ســاغَ لي وَهــوَ فَــرضٌ — في اِعتِقادي وَاللَه بِالسرّ أَعلم
أن أُحـلِّي بَـديـع نَـظـمـي بِـمَـدحي — لَكَ يـا بَهـجـة اللواء المـعـظـم
يــا أَمــيــر اللواء إنَّ لِسـانـي — عَـن فُـؤادي لَديـك بِـالشُكر تَرجَم
وَبــحــســن الثَــنـاء أَعـرَب عَـمـا — فـي ضَـمـيـرٍ بِـنـاء مَـعـناه مُحكَم
كَــيـفَ لا يَـزدَهـي بِـمـدحـك نَـثـرٌ — درُّ أَلفــاظِه الثَــمــيــن مُــنــظَّم
وَبِــكَ اخــضــرّ يــابــسٌ وَهَــشــيــمٌ — كــادَ مِــن شـدة الظِـمـا يَـتـحَـطَّم
فَـلَكـم بِـالمِـيـاه أَحـيـيـت أَرضاً — مِــن مــوات وَكَـم نـوالك قَـد عَـم
ولكــم أيــنــعــت بــمــصـر ريـاضٌ — كـان مـنـظـورُهـا كـشـكـل المُقطَّم
وَلَكـــم مِـــن قَــنــاطــرٍ وَمَــبــانٍ — أَنــتَ شَــيـدتـهـا لنـفـع وَمـغـنَـم
وَبِــأَمــر السَــعـيـد خَـيـر مـليـكٍ — نـوّر الأُفـق بَـعـدَ ما كانَ أَظلَم
نـلت بِـالعدل في المَساحة أَجراً — حَــيــث كُــلٌّ بِــمـا قـضـيـت تـنـعَّم
وَوَضــعــت الزِمــام فــي يَـد قَـوم — يَـحـفَـظـون الذمام إِن صالَ ضَيغم
وَنــشــرت العُــلوم مِـن بَـعـد طـيٍّ — فَــســمــا رفـعـة بِهـا مِـن تـعـلَّم
وَلعـمـري مـا أَنـتَ إِلا فَريد ال — عــصــر فــي كُــل مـا بِهِ تَـتـكـلَّم
فَـانـتـهـز فُـرصـة الصَـفـا وَتهنّأ — بِـمـقـام فـي دَولة السَـعـد أَعظَم
وَتـــقـــبّـــل هـــديــةً مِــن غــلامٍ — بِــالثَـنـا عَـنـكَ دائِمـاً يـتـرنّـم
مِـــن غـــلام لَهُ بــمــدحــك وَجــدٌ — مِـن قَـديم الزَمان ما عَنهُ أَحجَم
مِـن غُـلام حُـصـونُه فـي المَـعاني — ذاتُ ســور مــشــيَّدٍ لَيــسَ يُــثــلَم
مِـن غُـلام إِذا اِبـتَـدا في مَديح — أَحــســن البـدء وَالخِـتـام وَتـمَّم
وَإِذا مــا كَــبـا بـمـضـمـار مـدح — طِــرفُه جــال فــي مَـثـالب أَبـكَـم
وَعَــلى ابــن جـرّد عـضـبـا — وَاِقــتَــفــى إثــره وَصـاحَ وَدمـدم
وَرَمـــاه بـــأســهــمٍ مِــن هــجــاءٍ — صــائِبــات حَــتّــى يَـتـوب وَيـنـدم
وَانــثـنـى بـعـدَهـا إليـك وَحـيّـا — ك بِــمَــدح عَــلَيـهِ بـالجـدّ أَقـدَم
وَتَـلا فـي الهَـنـاء إِنـا فـتحنا — لَكَ بـاب القـبـول فـاصـعـد بِسُلَّم
مـا العـلا قـالَ لارتـقائك أَرِّخ — بَهــجــةٌ شــرّف اللواء المــقــوّم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اعتقادي: الاعْتقَادُ ، مصــ.-: المعتَقد، أي ما يعقد الإنسان ضميره عليه.-: التصديق القاطع بشيء؛ الاعتقاد بحرّية الإنسان وحقِّه في الحياة الكريمة أساس التمدُّن والارتقاء.
- الرشا: رشأ: رَشَأَ المرأَةَ: نكَحَها. والرَّشَأُ. عَلَى فَعَلٍ بِالتَّحْرِيكِ: الظَّبْيُ إِذَا قَوِيَ وتَحرّك ومشَى مَعَ أُمِّه، وَالْجَمْعُ أَرْشاءٌ. والرَّشَأُ أَيضاً: شَجَرَةٌ تَسْمُو فَوْقَ القامةِ ورَقُها كورَق الخِرْوَعِ …
- النسيب: النَّسِيبُ : مصـ.-: القريب؛ كلُّ غريب للغريبِ نَسيبٌ/ رجُلٌ نَسيبٌ، أي شريفٌ معروفٌ حَسَبُه وأصولُه ج نُسَبَاءُ وأَنْسِباءُ.-: هو في الشِّعْر، الرّقيقُ منه المُتَغَزَّلُ بهِ في النِّساء؛ كان من عادة شُعراء المَدْح أن يفْ …
- بلبل: البُلْبُلُ : طائر صغير حسن الصوت، طلق اللسان، يسمى البلبل بأسماء أخرى منها العندليب والهزار والنُّغَر؛ صوت المطرِب جميل كصوت البلبل الغِرّيد. -: الرجل الخفيف في السفر. - الإِبريقِ؛ قَناته التي يصب منها الماء ج بَلاَبِلُ.
- بمدحي: مدح: المَدْح: نَقِيضُ الهجاءِ وَهُوَ حُسْنُ الثناءِ؛ يُقَالُ: مَدَحْتُه مِدْحَةً وَاحِدَةً ومَدَحَه يَمْدَحُه مَدْحاً ومِدْحَةً، هَذَا قَوْلُ بَعْضِهِمْ، وَالصَّحِيحُ أَن المَدْحَ الْمَصْدَرُ، والمِدْحَةَ الِاسْمُ، وَالْ …
- تحكم: تَحَكَّمَ يَتَحَكَّمُ تَحَكُّماً :- في الأمر: تصرّف فيه وفق مشيئته؛ تحكَّم في أموال اليتامى ينفقها كما يريد.-: استبدّ وتعنّت؛ يتحكم بمرؤوسيه ويعاملهم بفظاظة.- به وفيه: سيطر عليه؛ تحكَّم به الحزنُ / تحَكَّم في إطلاق سفينة …
- ترنم: تَرَنَّمَ يَتَرَنَّمُ تَرَنُّماً : رَنَّمَ، أي طرَّب بصوته وغنّى؛ بدا عليه السرور وهو يترنم بقصيدة غَزَلية.