يــاجَـيـش سَـعـيـد يـا مـصـري
الشاعر: صالح مجدي · البحر: المتدارك
هذه القصيدة من شعر صالح مجدي، من العصر الحديث، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يــاجَـيـش سَـعـيـد يـا مـصـري — أَبـشـر بِـالفَـتـح وَبِـالنَـصـرِ
مِــن تـحـت لِوا هـذا الصَـدرِ — وَاشكر في الجَهر وفي السرِّ
نــعــمـاً قَـد جـلت عَـن حَـصـرِ — أَســداهــا فـي هَـذا العَـصـرِ
مِــن بَـحـر نَـوالٍ لا يـنـفـدْ — مِـــن بَـــحــر نَــوالٍ هــطــالِ
يَــجــري فــي بــرّ الإقـبـالِ — وَيَــســيـل بَـوادي الأقـيـالِ
فــيــعــمّ جَــمـيـعَ الأَبـطـالِ — مِــــن قــــرّابٍ أَو خَــــيّــــالِ
أَو طــوبــجــيٍّ فـي الأَهـوالِ — يَــرمـي بِـالكـلَّة مـن أَفـسـدْ
أَو أوجــــىّ أَو ســــودانــــي — أَضــحــى مِـن بَـعـض الأَعـوانِ
أَو زرخٍ أَودَت بِـــالجـــانــي — للحــتــف بِــسَــيـف الأَوطـان
وَسَــمَــت فـي خَـيـر الأَزمـان — بِــسَــعــيــد صَــدر الإِيـمـان
الليـثِ المَـنـصـورِ الأَمـجـدْ — اللَيــثُ الريـبـالُ الهـاصـرْ
وَالغَـيـثُ السـيّـالُ المـاطـرْ — وَالسَـيـف الفـصّـال البـاتـرْ
وَالشَهـم المـفـضـال الناصرْ — مَـبـرور الأَعـمـال الشـاكـرْ
النــاهــي الفــعـال الآمـرْ — بِـالعـدل الزاهـي كَـالفرقدْ
بِـالعـدل المـألوف الشـاملْ — وَالعَـقـل المـوصـوفِ الكاملْ
وَالبَـذل المَـعـروفِ العـاجلْ — وَالفَـضـلِ المـحـيـي للفـاضلْ
وَالحَــق المــدحــضِ للبـاطـلْ — فــي عَــصـرك هـذا يـا عـادلْ
يـا سَـيـف الدَولة يـا مُفردْ — يـا شَهـمـاً قَـد أَحـيـا مَصرا
مُـذ أَضـحـى لِبـنـيـهـا ذخـرا — وَهـمـا مـا قَـد حازَ النَصرا
فــي حـفـظ الأَوطـان الغَـرّا — وَعَــزيـزاً قَـد شَـرح الصَـدرا
بِــجُــنـودٍ قَـد عـظـمـت قَـدرا — وَتــربَّتــ فــي مَهـد السـؤددْ
هَـــل صَـــدرٌ راقٍ بِـــالحَـــزمِ — مِــن قَــبــلِك خَــلَّدَ بِـالعـلمِ
آثــاراً جــاءَت فــي النـظـمِ — كَــعــقــود تَــزهــو بـالحـلمِ
فــي مــلك مَــســعـود الإسـمِ — شــــيَّدتَ عــــلاه بِـــالعَـــزمِ
وَالرَأي المَـعـهـودِ الأَسـعَدْ — بُــشـرى فـي مَـصـر بِـالمَـولدْ
وَبــمــوســمــه عَـذبِ المَـوردْ — فَــالكــل بِهِ نـال المَـقـصـدْ
مِـن صـاحـبـه الشَهم المرشدْ — البــر المــنــجــز لِلمَـوعـدْ
عِـنـدَ التَـشـريـف لِمَـن أَسعَدْ — بِـقـبـول مِـن هَـذا المُـسـعـدْ
أَبــقــاك إلهُــكَ مَــنــصــورا — فـــي دَولة عـــزك مَــســرورا
مَــحـمـوداً فـيـهـا مَـشـكـورا — وَعــدوُّك يــمــســي مَــدحــورا
مَــنــحـوسَ الطـالع مَهـجـورا — مَــخـفـوض الرتـبـة مَـذعـورا
مِــن عــضــب مـاضٍ لَم يُـغـمَـدْ — وَرَعـــاك لمـــصـــرٍ وَالمُـــلكِ
فـــي نَـــصــرٍ خــالٍ عَــن شــكِّ — مــا جــاءَت أَخــبـارُ السـلْكِ
نَــقــلاً عَــن وابـور الفـلكِ — بـــقـــدومٍ نَـــدِّيّ مـــســـكـــي
للشــبــل المَـصـريّ التـركـي — النـجـل المـحـفـوظ الأَوحـدْ
لازالت مـــصـــرٌ بِــالجُــنــدِ — لَكَ تُـجـلَى فـي حـلل المَـجـدِ
مــا طــابَـت أَوقـاتُ السَـعـدِ — وَتـــحـــلَّى طــرسٌ بِــالحَــمــدِ
مــن عَــبــد مَــمــلوك يُهــدي — لَكَ مَــدحـاً مَـنـظـومَ العَـقـدِ
وَثَــنــاءً للعــليــا يُــسـنَـدْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجهر: جهر: الجَهْرَةُ: مَا ظَهَرَ. وَرَآهُ جَهْرَةً: لَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا سِترٌ؛ ورأَيته جَهْرَةً وكلمتُه جَهْرَةً. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً؛ أَي غيرَ مُسْتَتِر عَنَّا بِشَيْءٍ. وَقَوْلُهُ عَز …
- بالفتح: فتح: الفَتْحُ: نَقِيضُ الإِغلاقِ، فَتَحه يَفْتَحه فَتْحاً وافْتَتَحه وفتَّحَه فانْفَتَحَ وتَفَتَّحَ. الْجَوْهَرِيُّ: فُتِّحَت الأَبواب، شُدِّدَ لِلْكَثْرَةِ، فتَفَتَّحتْ هِيَ، وَقَوْلُهُ تَعَالَى: لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَ …
- بوادي: الوَادِي : كلُّ مُنفرَج بين الجبال والتِّلال والآكامِ، سُمِّيَ بذلك لِسيلانِهِ، يكونُ مسلكاً للسَّيْلِ وَمَنْفَذاً رَبَّنَا إنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ/ حُلَّ بِوَادِيه، أي نزل به المكروه …
- حصر: حصر: الحَصَرُ: ضربٌ مِنَ العِيِّ. حَصِرَ الرجلُ حَصَراً مِثْلَ تَعِبَ تَعَباً، فَهُوَ حَصِرٌ: عَيِيَ فِي مَنْطِقِهِ؛ وَقِيلَ: حَصِرَ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى الْكَلَامِ. وحَصِرَ صدرُه: ضَاقَ. والحَصَرُ: ضِيقُ الصَّدْرِ. وإِذا …
- سوداني: السُّودَانِي : واحد السودَانِ، أي الجيلِ من الناس السودِ البشرة؛ لي صديق سُودَاني.-: المنسوب إلى السودان؛ رَقْص سوداني.
- قراب: القُرابُ : القريب جئته قُرابَ اللَّيل/ ما هو بعالم ولا قرابِ عالِم.