إذا قلت إن القرب يشفي من الجوى
الشاعر: الشريف الرضي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة شوق
«إذا قلت إن القرب يشفي من الجوى» من شعر الشريف الرضي، من العصر العباسي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِذا قُلتُ إِنَّ القُربَ يَشفي مِنَ الجَوى — أَبى القَلبُ أَن يَزدادَ إِلّا تَشَوُّقا
وَإِن أَنا أَضمَرتُ السَلوَّ تَراجَعَت — مِنَ الشَوقِ أَخلاقٌ يُزِلنَ التَخَلُّقا
وَكَم لِيَ مِن لَيلٍ يُجَدِّدُ لي الهَوى — إِذا أَشأَمَ البَرقُ اليَماني وَأَعرَقا
أُصانِعُ لَحظي أَن يَطولَ ذُبابُهُ — إِلَيكَ وَأَنهى الدَمعَ أَن يَتَرَقرَقا
مَخافَةَ واشٍ يَثلِمُ الحُبَّ قَولُهُ — وَهَيهاتَ طالَ الحُبُّ مِنّا وَأَورَقا
غَدَونا عَلى الأَعداءِ نَحمي مَوَدَّةً — وَنَمنَعُ عَن أَطرافِها أَن تُمَزَّقا
فَما أَنتَ إِلّا السَهمُ صافَحَ ثَغرَهُ — وَما أَنا إِلّا العَضبُ صادَمَ مَفرِقا
إِذا كُنتَ لي خِلّاً فَحَسبي مِنَ الوَرى — بَقاؤُكَ لَولا أَنتَ ما طالَ لي بَقا
جُمِعنا فَلا نَحفِل بِما صَنَعَ الهَوى — وَخِفنا عَلى الأَيّامِ أَن نَتَفَرَّقا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العضب: عضب: العَضْبُ: الْقَطْعُ. عَضَبَه يَعْضِبُه عَضْباً. قَطَعه. وَتَدْعُو العربُ عَلَى الرَّجُلِ فَتَقُولُ: مَا لَهُ عَضَبَه اللهُ؟ يَدْعونَ عَلَيْهِ بقَطْعِ يَدِهِ وَرِجْلِهِ. والعَضْبُ: السيفُ الْقَاطِعُ. وسَيْفٌ عَضْبٌ: …
- اليماني: اليَمَانيُّ : المنسوب إلى اليَمَن؛ سيفٌ يَماني.
- ذبابه: الذُّبَابَةُ : واحدةُ الذُّبَابِ. -: البقيّةُ من كلّ شيءٍ؛ بقيت عليّ ذُبابةٌ من دَيْن. -: هي في علم الفلك، صورة بين رأس الغول والحَمَل / ذُبَابَةُ الاصْطَبْلاَتِ، هي حشرة من الذّبابيّات تَركَبُ الخيلَ والبقر وتنقلُ العدو …
- صادم: صَادَمَ يُصَادِمُ مُصَادَمَةً وصِدَاماً :- ـه: دافعَه بَجِسمه؛ صادمَ اللاّعِبُ منافِسَه في الملعَب/ صادمَ القطارُ الشّاحنة.- ـه: عارضَه؛ يصادم المجتمعَ بآرائه الجريئة.
- صافح: صَافَحَ يُصَافِحُ مُصَافَحَةً :- ـه: سلَّم عليه يداً بيد؛ وصل الضّيفُ فهبَّ أهل الدّارِ يُصافِحونَه مرحِّبين به.