عَندلَيب السُرور في مصر غرَّدْ
الشاعر: صالح مجدي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر صالح مجدي، من العصر الحديث، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عَندلَيب السُرور في مصر غرَّدْ ... فَوقَ غُصن بِرَوضة الأُنس أَملَدْ
وَأَدار النَديمُ صافي سلافٍ ... مِن خديد عَلى الدَوام مورّدْ
وَسَقاها مَمزوجة برضاب ... سكريّ مِنهُ أَخو النسك عَربد
وَالرَقيب الَغبيّ عَنا تَولَّى ... وَالحَبيب الأَبيّ بِالوَصل أَسعَد
وَعكَفنا على الخَلاعة لَكن ... بوقار لَهُ الصِيانة تَشهَد
وَاِنتَهَزنا مِن الزَمان المواسي ... فُرصة مِنهُ في المَسَرة تُحمد
وَنَشَرنا في القُرب أَعلام وَصل ... وَلِواء الأَفراح فينا مؤيد
وَرَكَضنا بِخَيلِنا في مَجال ... سَبقُنا فيهِ لِلتَهاني مؤكَّد
وَنَهضنا إِلى وَليمة شَمس ... في المَعالي لَها بِناء مشيد
يا لَها مِن كَريمة لمليك ... هُوَ بَين المُلوك في الكَون مُفرَد
وَهوَ للمكرمات بحر خضمٌّ ... عَذبُ نَهلٍ في مَصر لا زالَ يُورد
قَد أَنام الأَنام في ظل أَمن ... في جَميع البِقاع بِالعَدل مُمتد
وَكَساهم مِن الرَفاهة بُرداً ... كُل يَوم في عَصره يَتجدّد
وَمُلوك الكَلام أَثنوا عَلَيهِ ... بِحَديث إِلى المَكارم يُسند
بِحَديث معنعن عن ثِقات ... نَقلوا عَن أَبيه ثُمَ عن الجَدّ
وَهوَ أَن العفاة مِن غَير سؤلٍ ... مِنهُ فازوا بِوابلٍ لَيسَ ينفد
يا نَسيم الأَفراح بِاللَه روّح ... أَنتَ أَرواحنا وَفينا تردّد
فَبِسَعد المَنصور صَهرِ الخديوي ... في لَياليه بُلبلُ الأُنس غرّد
وَلإِفــــراحــــه فَــــديتك أَرّخ ... شَمس عز زفت إِلى بَدر سؤدَد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الدوام: دَوَمَ: دامَ الشيءُ يَدُومُ ويَدامُ؛ قَالَ: يَا مَيّ لَا غَرْوَ وَلَا مَلامَا ... فِي الحُبِّ، إِن الحُبَّ لن يَدامَا قَالَ كُرَاعٌ: دامَ يَدُومُ فَعِلَ يَفْعُلُ، وَلَيْسَ بقَوِيّ، دَوْماً ودَواماً ودَيْمومَةً؛ قَالَ أَب … (لسان العرب)
- الغبي: (غَبَيَ) الْغَيْنُ وَالْبَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى تَسَتُّرِ شَيْءٍ حَتَّى لَا يُهْتَدَى لَهُ. مِنْ ذَلِكَ الْغَبْيَةُ) وَهِيَ الزُّبْيَةُ، وَسُمِّيَتْ لِأَنَّ الْمَصِيدَ جَهِلَهَا حَتَّى … (مقاييس اللغة)
- المواسي: وسي: الوَسْيُ: الحَلْق. أَوْسَيتُ الشيءَ: حَلَقْته بالمُوسى. ووَسَى رأْسَه وأَوْساه إِذا حَلَقَه. والمُوسَى: مَا يُحْلَقُ بِهِ، مَن جَعَلَهُ فُعْلى قَالَ يُذَكَّر ويؤَنث، وَحَكَى الْجَوْهَرِيُّ عَنِ الْفَرَّاءِ قَالَ: هِ … (لسان العرب)
- النديم: دَيَمَ: الديمةُ: الْمَطَرُ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ رَعْد وَلَا بَرْقٌ، أَقله ثُلْثُ النَّهَارِ أَو ثُلْثُ اللَّيْلِ، وأَكثره مَا بَلَغَ مِنَ العِدَّة، وَالْجَمْعُ دِيَمٌ؛ قَالَ لَبِيدٌ: باتَتْ وأَسْبَلَ والِفٌ من دَيمَةٍ .. … (لسان العرب)
- النسك: نسك: النُّسْكُ والنُّسُك: الْعِبَادَةُ وَالطَّاعَةُ وَكُلُّ مَا تُقُرب بِهِ إِلى اللَّهِ تَعَالَى، وَقِيلَ لِثَعْلَبٍ: هَلْ يُسَمَّى الصَّوْمُ نُسُكاً؟ فَقَالَ: كُلُّ حَقٍّ لِلَّهِ عزَّ وَجَلَّ يسمى نُسُكاً. نَسَك لله تَ … (لسان العرب)
- بخيلنا: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)
- برضاب: رضب: الرُّضابُ: مَا يَرْضُبُه الإِنسانُ مِنْ رِيقِه كأَنه يَمْتَصُّه، وإِذا قَبَّل جاريَتَه رَضَبَ رِيقَها. وَفِي الْحَدِيثِ: كأَنِّي أَنْظُر إِلى رُضابِ بُزاقِ رَسُولِ اللَّهِ، ﷺ. البُزاقُ: مَا سالَ؛ والرُّضابُ مِنْهُ: … (لسان العرب)
- بوقار: وقر: الوَقْرُ: ثِقَلٌ فِي الأُذن، بِالْفَتْحِ، وَقِيلَ: هُوَ أَن يَذْهَبَ السَّمْعُ كُلُّهُ، والثِّقَلُ أَخَفُّ مِنْ ذَلِكَ. وَقَدْ وَقِرَتْ أُذنه، بِالْكَسْرِ، تَوْقَرُ وقْراً أَي صَمَّتْ، ووَقَرَتْ وَقْراً. قَالَ الْجَ … (لسان العرب)