لَما زَها خَد بِحُسن تَورُّدِ
الشاعر: صالح مجدي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر صالح مجدي، من العصر الحديث، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَما زَها خَد بِحُسن تَورُّدِ ... هامَ الفُؤاد بِهِ وَطابَ تَوردي
وَبِهِ شُغفت وَفيهِ زادَ تَوَلُّعي ... وَعَدمت فيهِ تَصبري وَتَجلُّدي
وَلَبست ثَوب صَبابَتي مُتَهتِّكاً ... وَنَسَوت خلعة زاهد مُتَعبد
وَنَشَرت أَعلام الخَلاعة مُعرِضاً ... عَن لائِمي في حُب هَذا الأَغيد
إِن الضَلال هَو الهِداية في الهَوى ... بِجَمال ذات تَدلُّلٍ أَو أَمرَد
يا عاذِلي أَنا في الغَرام مُتَيَّم ... في ذُل حُكم العشق لذَّ تَسَهُّدي
كَيفَ السلوّ عَن الحَبيب وَإِنَّهُ ... بَدر بِطَلعته الغَزالة تَهتَدي
وَالعُمر عِندي لا يُقاس بِساعة ... مِن وَصله في تَنهة بِالمَقعد
هَيهات عَن دين الصَبابة أَنتهى ... أَو عَن مَديح السَيد اِبن السَيد
أَعني وَكيل الداخلية مَن غَدا ... حسن السِياسة خَير شَهم مُرشد
بَحر المَعارف وَالعَوَارف وَالنَدى ... بَر المَكارّم لِلغني وَالمُجتدي
بَيت المَعالي وَالمَراحم وَالوَفا ... بِالوَعد مِن إِبّان عَهد المَولد
قطب البَراعة وَاليَراعة وَالنُهى ... ماضي العَزيمة في مَهين مُلحد
رَب المَناقب وَالمَواهب وَالهُدى ... وَالمَجد وَالرَأي السَديد المُسعد
بُشراك أَن الداخلية أَصبَحَت ... تثني عَلى الصَدر السَعيد مُحمد
وَبِشُكر هَذا الدَاوريِّ تَرنمت ... وَدَعت لِدَولة سَعده بِتخلد
حَيث اِعتَنى بِشؤونها وَأَمدّها ... بِكَ يا أَمير وَأَنتَ عَذب المَورد
وَلأَنتَ مَولىً حزت في مضمارها ... قصب السِباق بِهمة وَتَفرّد
لا زالَ هَذا الصَدر واحد مَصره ... يَحبو بَنيها بِالمَقام الأَوحَد
وَيَردّ عَنهُم شَرَّ كُل مُعاند ... بِعَساكر تَسطو عَلى المُتَمرّد
فَاِنعَم بِما قَد نلت مِن شَرَف كَما ... تَبغى عَلى رَغم اللئام الحسَّد
وَليَفتَخر بِكَ مَنصب وَافيته ... مِن دُونه أَوج السَنا وَالسؤدد
ما قالَ مجدي في علاك مُؤرِّخاً ... لِلداخلية عز أَوحَد سَيد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بجمال: جمل: الجَمَل: الذَّكَر مِنِ الإِبل، قِيلَ: إِنما يَكُونُ جَمَلًا إِذا أَرْبَعَ، وَقِيلَ إِذا أَجذع، وَقِيلَ إِذا بزَل، وَقِيلَ إِذا أَثْنَى؛ قَالَ: نَحْنُ بَنُو ضَبَّة أَصحابُ الجَمَل، ... الْمَوْتُ أَحلى عِنْدِنَا مِنَ … (لسان العرب)
- بطلعته: طلع: طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالْفَجْرُ وَالنُّجُومُ تَطْلُعُ طُلُوعاً ومَطْلَعاً ومَطْلِعاً، فَهِيَ طالِعةٌ، وَهُوَ أَحَد مَا جَاءَ مِنْ مَصادرِ فَعَلَ يَفْعُلُ عَلَى مَفْعِلٍ، ومَطْلَعاً، بِالْفَتْحِ، لُغَةٌ، و … (لسان العرب)
- تدلل: دلل: أَدَلَّ عَلَيْهِ وتَدَلَّلَ: انْبَسَطَ. وَقَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: أَدَلَّ عَلَيْهِ وَثِق بِمَحَبَّتِهِ فأَفْرَط عَلَيْهِ. وَفِي الْمَثَلِ: أَدَلَّ فأَمَلَّ، وَالِاسْمُ الدَّالَّة. وَفِي الْحَدِيثِ: يَمْشِي عَلَى الصِّ … (لسان العرب)
- تسهدي: سهد: اللَّيْثُ: السُّهْدُ والسُّهادُ نَقيضُ الرُّقاد؛ قَالَ الأَعشى: أَرِقتُ وَمَا هَذَا السُّهادُ المُؤَرِّقُ الْجَوْهَرِيُّ: السُّهادُ الأَرَقُ. والسُّهُدُ، بِضَمِّ السِّينِ وَالْهَاءِ: الْقَلِيلُ مِنَ النَّوْمِ. وسَهِ … (لسان العرب)
- تصبري: صبر: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى: الصَّبُور تَعَالَى وتقدَّس، هُوَ الَّذِي لَا يُعاجِل العُصاة بالانْتقامِ، وَهُوَ مِنْ أَبنية المُبالَغة، وَمَعْنَاهُ قَرِيب مِنْ مَعْنَى الحَلِيم، والفرْق بَيْنَهُمَا أَن المُذنِب لَا يأ … (لسان العرب)
- تورد: ورد: وَرْدُ كُلِّ شَجَرَةٍ: نَوْرُها، وَقَدْ غَلَبَتْ عَلَى نَوْعِ الحَوْجَم. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: الوَرْدُ نَوْرُ كُلِّ شَجَرَةٍ وزَهْرُ كُلِّ نَبْتَة، وَاحِدَتُهُ وَرْدة؛ قَالَ: وَالْوَرْدُ بِبِلَادِ الْعَرَبِ كَثِيرٌ … (لسان العرب)
- توردي: ورد: وَرْدُ كُلِّ شَجَرَةٍ: نَوْرُها، وَقَدْ غَلَبَتْ عَلَى نَوْعِ الحَوْجَم. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: الوَرْدُ نَوْرُ كُلِّ شَجَرَةٍ وزَهْرُ كُلِّ نَبْتَة، وَاحِدَتُهُ وَرْدة؛ قَالَ: وَالْوَرْدُ بِبِلَادِ الْعَرَبِ كَثِيرٌ … (لسان العرب)