عـمَّ السـرورُ جـمـيـعَ النـاسِ إذ قَدِمَا
الشاعر: عبد الكريم البَسطي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر عبد الكريم البَسطي، من المغرب والأندلس، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عـمَّ السـرورُ جـمـيـعَ النـاسِ إذ قَدِمَا — أبـو الحـسيْنِ الذي فاق الوَرَى هِمَمَا
فــأشــرقَــتْ بَــســطــةٌ مــن نُـورِ غُـرّتِهِ — كـليـلةِ البـدرِ جـلَّى ليـلُهـا الظُّلَمَا
وقَــرَّتِ العـيـنُ إذ حَـطَّ الرّكـابَ بـهـا — يـومَ الخـميس وأضحى السَّعْدُ قَدْ لَزِمَا
وعـادَ عـيـدُ المُـنَـى والأُنْـسُ يـصـحبُه — أمَا تَرى الزَّهْرَ في الأدواح مُبتسِمَا
مــا ذاك إلاّ ابــتــهـاجٌ للزمـانِ بِهِ — فــكــيــف حــالُ مُــحــبٍّ حُــبُّهــ عُــلِمَــا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ابتهاج: [ب هـ ج]. (مصدر اِبْتَهَجَ). "عَمَّ الابْتِهَاجُ الحَفْلَ" : الفَرَحُ، السُّرُورُ.
- الخميس: الخمِيسُ : يوم من أيّام الأسبوع قبل يوم الجمعة ج أخْمِسَةٌ وأَخَامِسُ وأخْمِسَاءُ. -: الجيشُ الجرَّار؛ لمّا سَمِعْتُ به سَمعْتُ بواحِدٍ ** ورأيتُه فرأيتُ منْه خَمِيساً. سُمِّي الجيش الجّرار خميساً لأنه يحتوي على خمس فرقٍ …
- الظلما: الظَّلْمَاءُ : الظُّلُمَة / ليلة ظَلْماءُ، أي شديدةُ الظَّلام أو مُظْلِمَةٌ خاليةٌ من النُّور.
- ليلها: ليل: اللَّيْلُ: عَقِيبُ النَّهَارِ ومَبْدَؤُه مِنْ غُرُوبِ الشَّمْسِ. التَّهْذِيبُ: اللَّيْلُ ضِدَّ النَّهَارِ واللَّيْلُ ظَلَامُ اللَّيْلِ والنهارُ الضِّياءُ، فإِذا أَفرَدْت أَحدهما مِنَ الْآخَرِ قُلْتَ لَيْلَةٌ وَيَوْم …