إنْ خانَنِي جَلَدِي في الصَبْرِ عن بلدي
الشاعر: عبد الكريم البَسطي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة وطنية
هذه القصيدة من شعر عبد الكريم البَسطي، من المغرب والأندلس، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة وطنية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إنْ خانَنِي جَلَدِي في الصَبْرِ عن بلدي — وكــنــتُ مــن كَــمَــدٍ فـوقَ الذي أصِـفُ
فـالعُـذْرُ يَـقْـبَـلُهُ فـي ذاكَ كُـلُّ فـتىً — لأنّه واضــحٌ للعــيــنِ مُــنْــكَــســشــفُ
أسْــرٌ تُــصــاحــبُه الأغْــلالُ دائمــةً — ومِــحـنـةٌ مـعـهـا الأشـغـالُ والكُـلَفُ
لقـد طَـمَـا فَـرَقِـي واعـتـادنـي أرَقِي — ودامَ مِــنْ حُــرَقِـي مـا خِـلتُ يَـنْـصَـرِفُ
مـا فـي فـؤاديَ يَـفْـنَـى حَـسْـرةً وأسىً — وخَــلُّ دمــعِــيَ فــوقَ الخــدِّ يَــنْــذَرِفُ
فَــخُــصَّنــِي بــنَــصِـيـبِ مـن دعـائِكَ لِي — لعــلَّ نَــحْــوي بِهِ الأيّــامُ تَـنْـعَـطِـفُ
أبـقـاكَ رَبِّي مُعَافَى الذاتِ ما بَقِيَتْ — جـواهِـرُ العـلم مـن نـاديـكَ تُـغْـتَرَفُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بلدي: البَلَدِيُّ : المنسوب إلى البلد أو البلدة. شؤون بلدية/ رقص بلديٌّ/ غناء بلديٌّ.
- بنصيب: النَّصِيبُ : الحَظُّ من كلّ شيء وَابْـتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللهُ الدَّارَ الآخِرَةَ وَلاَ تَنْسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا. -: الحوضُ. -: المَنْصوب؛ شَرَكٌ نصيبٌ ج أَنْصِباءُ وأَنْصِبَةٌ ونْصُبٌ.
- تصاحبه: تَصَاحَبَ يَتَصَاحَبُ تَصَاحُباً : - الشخصان: تَرَافقا وتَعَاشرا؛ تَصَاحَبَا في السَّفَر. - وا: تَشاركوا؛ تصاحبا في مكتب الاستيراد والتصدير.
- حرقي: حرق: الحَرَقُ، بِالتَّحْرِيكِ: النَّارُ. يُقَالُ: فِي حَرَقِ اللَّهِ؛ قَالَ: شَدًّا سَريعاً مِثلَ إضرامِ الحَرَقْ وَقَدْ تَحرَّقَتْ، والتحريقُ: تأْثيرها فِي الشَّيْءِ. الأَزهري: والحَرَقُ مِنْ حَرَق النَّارِ. وَفِي الْحَ …