اِسـتـاكَ بِالمِسواكِ خالي اللّمَى
الشاعر: المفتي فتح الله · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر المفتي فتح الله، من العصر الحديث، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الألف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
اِسـتـاكَ بِالمِسواكِ خالي اللّمَى — وَقَـبَّلـَ المِـسـواك مـنـهُ الشّفاهْ
فَــأَورَقَ المِــســواك مِــن حـيـنِهِ — وَقـالَ إِذ قَـد مـالَ فَـخراً وَتاه
إِنْ صِرتُ مِنْ ذا خَضِراً لا اِمترا — أَمـا شَـرِبـت مـاءَ عَـيـنِ الحَياه
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الألف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استاك: اسْتاكَ يَسْتاكُ اِسْتَكْ اسْتِياكًا [سوك]: نظّف أسنانه بالمِسواك وهو عود من شجر الأَراك؛ كانوا قديماً يستاكون بالمسواك حين لم تكن الفرشاة التي نستعملها اليوم.
- المسواك: المِسْوَاكُ السِّواك، وهو عودٌ يُتَّخذُ من شجر الأَراكِ ونحوه تُنظَّفُ به الأسنان.
- بالمسواك: المِسْوَاكُ السِّواك، وهو عودٌ يُتَّخذُ من شجر الأَراكِ ونحوه تُنظَّفُ به الأسنان.
- حينه: الحَيْنَةُ والحِينَةُ : اسِم المرّة من حَانَ.ــ من الأكل:الأكلُ مرَّةً واحدة في النَّهار واللّيل؛ هو يأكلُ الحَيْنَةَ.- بالنِّسبة إلى الناقة: وقتُ حَلْبِها.-: الحِين؛ ما ألقاه إلاّ الحَيْنَة بعد الحَيْنَة، أي الحِينَ بعد …
- خالي: الخَالِي [خلو]: فا. -: المَاضي كُلُوا وَاشْرَبُوا هنِيئًا مِمَّا أَسْلَفْتُمْ في الأيَّامِ الخَالِيَةِ. - من الرجال: من لا زوجةَ له. ج أَخلاَءُ. - من كل شيء: الفارغ منه؛ الخالي من الهمِّ أي من لا همّ له، خلاف الشجيِّ / ا …
- خضرا: الخَضْرَاءُ : مذ أَخْضَرُ. -: ما أخضرَّ من البقول؛ جمع في قفته كلَّ خضراء ج خَضْرَاوَات. -: السَّماء / القُبَّة. الخضراءُ. -: معظم القوم؛ انحاز إلى الحقّ خضراؤهم / أباد اللَّهُ خضراءهم أي أصلهم الذي منه تفرعوا / كتيبة خض …
- وتاه: تَاهَ يَتُوهُ تُهْ تَوْهاً [ توه]: ضلَّ الطريق.- في الأرض: ذهب متحيَّراً؛ لقد تاه وأخذ يمشي يَمنةً وَيسرةً من غير أن يعرف أين هو.-: هلك.