صاحِ مَن لِلحَديثِ والآثارِ
الشاعر: المفتي فتح الله · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر المفتي فتح الله، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صاحِ مَن لِلحَديثِ والآثارِ ... بَعدَ مَوتِ العلّامَةِ العطّارِ
قَد رُزِئنا بِهِ بِأَعظَمِ رُزءٍ ... أَيُّ رزءٍ كَرُزئِنا بِالبخاري
الشّهابُ المنيرُ بَدرُ المَعالي ... كَوكَبُ الفضلِ مِثلُ شَمسِ النّهارِ
حافِظُ العصرِ في دِمشقَ فريداً ... في جَميعِ الأمصارِ وَالأَعصارِ
كانَ ثَبتاً وَحجّةً وَإِماماً ... عارِفاً بِالحَديثِ وَالأخبارِ
مُتقِناً لِلعُلومِ مِن كلِّ فَنٍّ ... خيرُ محيٍ لسنّة المُختارِ
فَعَلَيهِ سَطا المَنونُ كَلَيثٍ ... وَكَأنَّ المَنونَ طالِبُ ثارِ
لَهفَ قَلبي وَيا ذَهابَ عُيوني ... فَعَليهِ لَقَد عَدِمت اِصطِباري
يا اِشتِياقاً مِنَ الصّلاةِ إِلَيهِ ... في ظَلامِ اللّيالِ وَالأَسحارِ
يا اِشتِياقاً لِجامِعٍ بِدمشق ... كانَ يُحييهِ بِالدروسِ وَالأَذكارِ
يا اِشتِياقاً مِن جِلَّقٍ حيثُ منها ... أَخذَت شَمسُ مَجدِها بِالتواري
سارَ مِنها يَبغي جِوارَ كَريمٍ ... وجوارُ الكريم خيرُ جوارِ
مثلُهُ لَم يَمُت وما اِنفكَّ حَيّاً ... حَيثُ أَبقى الحميدَ مِن آثارِ
حَيثُ أَبقى جَميلَ صيتٍ وَذِكرٍ ... في لِسانِ الزَّمانِ وَالأَسفارِ
حَيثُ أَبقى مِنَ الكِرامِ كَريماً ... شَمسَ فَضلٍ بهيّةَ الأنوارِ
نَجلَهُ المَيمون السّعيدَ المُفدّى ... كَوكَبَ المَجدِ واحِدَ الأَقمارِ
حامِداً ذا الشّمائِل البيض وَجهاً ... جَوهرَ الحُسنِ مُفردَ الأخيارِ
عالِماً جَهبَذاً أَديباً لَبيباً ... حاضرَ الذهن صادِقَ الأفكارِ
رَوضةَ الفقهِ مَنهجَ العلمِ طرّاً ... تُحفَةَ الفَضلِ بَهجةَ الأَبرارِ
يَتَصدّى إِلى الدروسِ وَيُكسى ... حلّةَ النّفعِ زيِّنت بالوَقارِ
وَعَليهِ الأَسرارُ تُجلى عَروساً ... وَهيَ تَعلو عَرائِسَ الأَبكارِ
وَهوَ يَنحو التّحقيقَ فيها بِجدٍّ ... وَاِجتِهادٍ وَهِمّةٍ وَاِعتِبارِ
وَعَليهِ تَلوحُ أَنوارُ فَتحٍ ... وَأَجلُّ الفتوحِ فَتحُ الباري
أَيُّها البدرُ لا اِعتَراهُ زَوالٌ ... وَتَناءَى بِسَعدِهِ عَن سرارِ
إِنّ ما قَد أُصِبتَ فيهِ عَظيمٌ ... وَهوَ أَمرٌ حُكمُ القَضا فيه جاري
وَعَلَيكَ التسليم فيهِ بِصَبرٍ ... لَيسَ مِثل التّسليمِ للأَقدارِ
وَتَذكَّر مُصيبَةً بِنَبِيٍّ ... فَهيَ أَعلى مُصيبة الأَحرارِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الشهاب: شهب: الشَّهَبُ والشُّهْبةُ: لَونُ بَياضٍ، يَصْدَعُه سَوادٌ فِي خِلالِه؛ وأَنشد: وعَلا المَفارِقَ رَبْعُ شَيْبٍ أَشْهَبِ والعَنْبَرُ الجَيِّدُ لَوْنُه أَشْهَبُ؛ وَقِيلَ: الشُّهْبة البَياضُ الَّذِي غَلَبَ عَلَى السَّوادِ. … (لسان العرب)
- العطار: عطر: العِطْرُ: اسْمٌ جَامِعٌ للطِّيب، وَالْجَمْعُ عُطورٌ. وَالْعَطَّارُ: بائعُه، وحِرْفَتُه العِطَارةُ. وَرَجُلٌ عاطرٌ وعَطِرٌ ومِعْطِير ومِعْطارٌ وامرأَة عَطِرةٌ ومِعْطيرٌ ومُعَطَّرة: يَتَعَهَّدَانِ أَنفُسهما بِالطِّيبِ … (لسان العرب)
- بالبخاري: بخر: البَخَرُ: الرَّائِحَةُ الْمُتَغَيِّرَةُ مِنَ الْفَمِ. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ. البَخَرُ النَّتْنُ يَكُونُ فِي الْفَمِ وَغَيْرِهِ. بَخِرَ بَخَراً، وَهُوَ أَبْخَرُ وَهِيَ بَخْرَاءُ. وأَبْخَرهُ الشيءُ: صَيَّرَه أَبْخَرَ. … (لسان العرب)
- بالحديث: حدث: الحَدِيثُ: نقيضُ الْقَدِيمِ. والحُدُوث: نقيضُ القُدْمةِ. حَدَثَ الشيءُ يَحْدُثُ حُدُوثاً وحَداثةً، وأَحْدَثه هُوَ، فَهُوَ مُحْدَثٌ وحَديث، وَكَذَلِكَ اسْتَحدثه. وأَخذني مِنْ ذَلِكَ مَا قَدُمَ وحَدُث؛ وَلَا يُقَالُ ح … (لسان العرب)
- حافظ: (حَفِظَ) الْحَاءُ وَالْفَاءُ وَالظَّاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُرَاعَاةِ الشَّيْءِ. يُقَالُ حَفِظْتُ الشَّيْءَ حِفْظًا. وَالْغَضَبُ: الْحَفِيظَةُ ؛ وَذَلِكَ أَنَّ تِلْكَ الْحَالَ تَدْعُو إِلَى مُرَاعَاةِ الشَّيْءِ … (مقاييس اللغة)
- ذهاب: ذهب: الذَّهابُ: السَّيرُ والمُرُورُ؛ ذَهَبَ يَذْهَبُ ذَهاباً وذُهوباً فَهُوَ ذاهِبٌ وذَهُوبٌ. والمَذْهَبُ: مَصْدَرٌ، كالذَّهابِ. وذَهَبَ بِهِ وأَذهَبَه غَيْرُهُ: أَزالَه. وَيُقَالُ: أَذْهَبَ بِهِ، قَالَ أَبو إِسحاق: وَهُ … (لسان العرب)