لقلبي بغوري البلاد لبانة
الشاعر: الشريف الرضي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة حزينة
«لقلبي بغوري البلاد لبانة» من شعر الشريف الرضي، من العصر العباسي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لِقَلبي بِغَورَيَّ البِلادِ لُبانَةٌ — وَإِن كُنتُ مَسدوداً عَلَيَّ المَطالِعُ
لَعَلِّيَ أُعطى وَالأَمانيُّ ضِلَّةٌ — وَإِنَّ اللَيالي مُعطَياتٌ مَوانِعُ
مَبيتِيَ في أَثوابِ ظَمياءَ لَيلَةً — بِوادي الغَضا وَالعاذِلونَ هَواجِعُ
وَما نُطفَةٌ مَشمولَةٌ بِمَجَمَّةٍ — وَعاها صَفاً مِن طامِنِ الطَودِ فارِعُ
مِنَ البيضِ لَولا بُردُها قُلتُ دَمعَةٌ — مُرَنَّقَةٌ ما أَسلَمَتها المَدامِعُ
بِأَعذَبَ مِمّا نَوَّلَتنيهِ مَوهِناً — وَقَد شيمَ بِالغَورِ النُجومُ الطَوالِعُ
أَرى بَعدَ وِردِ الماءِ في القَلبِ غُلَّةً — إِلَيكَ عَلى أَنّي مِنَ الماءِ ناقِعُ
وَإِنّي لَأَقوى ما أَكونُ طَماعَةً — إِذا كَذَّبَت فيكَ المُنى وَالمَطامِعُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف العين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الطود: طود: الطَّوْدُ: الجبل العظيم. وفي حديث عائشة تصف أَباها، رضي الله عنهما: ذاك طَودٌ مُنِيفٌ أَي جبل عال. والطَّوْدُ: الهَضْبَةُ؛ عن ابن الأَعرابي، والجمع أَطْوادٌ؛ وقوله أَنشده ثعلب: يا مَنْ رأَى هامَةً تَزْقُو على جَدَثٍ …
- المطالع: [ط ل ع]. (فاعل مِن طَالَعَ). "مُطَالِعٌ لِلْكُتُبِ الْحَدِيثَةِ" : قَارِئٌ لَهَا.
- بالغور: غور: غَوْرُ كلِّ شيء: قَعْرُه. يقال: فلان بعيد الغَوْر. وفي الحديث: أَنه سَمِع ناساً يذكرون القَدَرَ فقال: إنكم قد أُخذتم في شِعْبَين بَعيدَي الغَوْرِ؛ غَوْرُ كل شيء: عُمْقه وبُعْده، أَي يَبْعُد أَن تدركوا حقيقةَ علمه كا …
- بردها: برد: البَرْدُ: ضدُّ الْحَرِّ. والبُرودة: نَقِيضُ الْحَرَارَةِ؛ بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة وَمَاءٌ بَرْدٌ وَبَارِدٌ وبَرُودٌ وبِرادٌ، وَقَدْ بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً وبَرَّدَه: جَعَلَهُ بَارِدًا. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فأَ …
- بغوري: غور: غَوْرُ كلِّ شيء: قَعْرُه. يقال: فلان بعيد الغَوْر. وفي الحديث: أَنه سَمِع ناساً يذكرون القَدَرَ فقال: إنكم قد أُخذتم في شِعْبَين بَعيدَي الغَوْرِ؛ غَوْرُ كل شيء: عُمْقه وبُعْده، أَي يَبْعُد أَن تدركوا حقيقةَ علمه كا …
- بوادي: الوَادِي : كلُّ مُنفرَج بين الجبال والتِّلال والآكامِ، سُمِّيَ بذلك لِسيلانِهِ، يكونُ مسلكاً للسَّيْلِ وَمَنْفَذاً رَبَّنَا إنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ/ حُلَّ بِوَادِيه، أي نزل به المكروه …
- طامن: طَأْمَنَ يُطَأْمِنُ طَأْمَنَةً :- ـه: طَمأنَهُ، أي سكّنه وهَدَّأه. ـه: خفضه وحناه؛ طأمن رأسَه خجلاً.