إِنَّ بحث الحَياة وَالمَرء إن ما
الشاعر: جميل صدقي الزهاوي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر جميل صدقي الزهاوي، من العصر العثماني، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الثاء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنَّ بحث الحَياة وَالمَرء إن ما — ت جــمـاد مـن أغـمـض الأبـحـاث
عـل مـا يـحـثى من تُراب علينا — بـعـض أَجـدادنـا بـكـف الحـاثـي
لا سَقى الغَيث بعد مَوتي قَبري — مـا لِقَـبـري نـفـع مـن الأغياث
أَحـدثـتني الأيام عَن غير قصد — فَهــي مــدفــوعــة إلى إحـداثـي
أَحـدثـتـنـي وبـعـد ما أَحدثتني — أَلبـثـتـنـي فَـلَم تـطـل إِلبـاثي
حــلم هــذه الحــيــاة قَــصــيــر — وَهــوَ فـي نـوعـه مـن الأضـغـاث
ليت نفس الإنسان نالَت مناها — بــعــد ســعــي وَراءَهـا حـثـحـاث
أَتــرى أن للبــطــون الَّتـي قَـد — شـبـعـت عـلما بالبطون الغراث
اسـقـنـي شـربة مِن الماء تروي — نـي فـإنـي حـران أَشـكـو لهاثي
قَـد تـزوجـتـها عَلى الحب دنيا — فَــلِمــاذا طـلقـتـهـا بـالثَـلاث
إِنَّمـا المـوت خـيـر مـا خـلفته — لبـنـيـهـا الآبـاءُ مـن مـيـراث
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الثاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحاثي: [ح ث ث]. (فعل: رباعي متعد). حاثَثْتُ، أُحاثُّ، حاثِثْ، مصدر مُحاثَّةٌ. "حاثَّ صاحِبَهُ" : حَثَّ أَحَدُهُما الآخَرَ.
- بحث: بحث: البَحْثُ: طَلَبُكَ الشيءَ فِي التُّراب؛ بَحَثَه يَبْحَثُه بَحْثاً، وابْتَحَثَه. وَفِي الْمَثَلِ: كالباحِثِ عَنِ الشَّفْرة. وَفِي آخَرَ: كباحِثةٍ عَنْ حَتْفها بظِلْفها؛ وَذَلِكَ أَن شَاةً بَحَثَتْ عَنْ سِكِّين فِي ال …
- جماد: الجَمَادُ : ما ليس بحيوان ولا بنبات ولا به قدرة على النموِّ.-: الأرض/ سنةٌ جَماد، أي لا مطر فيها/ أرض جماد، أي قاحلة/ فلان جماد الكفّ، أي بخيل/ جمادٌ العين، أي لا تدمع عينه ولا يخجل.
- قبري: قبر: القَبْرُ: مَدْفَنُ الإِنسان، وَجَمْعُهُ قُبُور، والمَقْبَرُ الْمَصْدَرُ. والمَقْبرَة، بِفَتْحِ الْبَاءِ وَضَمِّهَا: مَوْضِعُ القُبُور. قَالَ سِيبَوَيْهِ: المَقْبُرة لَيْسَ عَلَى الْفِعْلِ وَلَكِنَّهُ اسْمٌ. اللَّيْث …
- لقبري: قبر: القَبْرُ: مَدْفَنُ الإِنسان، وَجَمْعُهُ قُبُور، والمَقْبَرُ الْمَصْدَرُ. والمَقْبرَة، بِفَتْحِ الْبَاءِ وَضَمِّهَا: مَوْضِعُ القُبُور. قَالَ سِيبَوَيْهِ: المَقْبُرة لَيْسَ عَلَى الْفِعْلِ وَلَكِنَّهُ اسْمٌ. اللَّيْث …