حكايَةٌ عَن ثَعلَبٍ طَمّاع
الشاعر: محمد عثمان جلال · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر محمد عثمان جلال، من العصر الحديث، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حكايَةٌ عَن ثَعلَبٍ طَمّاع ... يُريد خَرقَ عادَةِ الطِباع
قابل ذئباً نائِماً في الغيطِ ... بَينَ قناية وَبَينَ خَطِّ
أَقرأه لَما أَتى السَلاما ... وَاِمتَدَّ في جوارِه وَناما
وَقالَ قُل لي يا اِبن وُدّي إِني ... في نَغَص مِن صنعَتي وَفَني
وَقَلَما آكلُ إِلّا ديكا ... وَرُبَّما وَجَدت لي شَريكا
وَالذئب أَكله خَروفٌ بَدري ... أَو حَمَلٌ كَالشَمس أَو كَالبَدر
قُل لي كَيفَ صفةُ الذِئاب ... أَصبح ذئباً عاليَ الجَنابِ
وَآكل الكُبوش وَالرمائِسا ... وَكُل محول أَراهُ مائِسا
قالَ لَهُ الذئب وَنِعم أَنتا ... يا لَيتَما بعلمنا عُلِّمتا
لَكن أَقول ما أَقول فَاِسمع ... إِن أَخي ماتَ وَكانَ نافِعي
وَجلده عِندي فَقُم وَقسه ... وَإِن أَتى قدّك خُذه اِلبسه
قالَ فَقاما وَلجلدٍ أَحضَرا ... طوقه الثَعلب جَهلاً وَجَرى
وَجاءَ لِلأَغنامِ فَاِقشَعَرَّت ... وَكُلُّ نَعجة رَأتهُ فَرَّت
ثُم بِنَعجَةٍ صَغيرَةٍ ظفِر ... قَد وَقَعَت في يَدِهِ وَلَم تَفِرّ
وَبَينَما يَبطش إِذ بِفرخه ... قَد صَرَخَت بَينَ البُيوت صَرخَه
غادر ما في يَدِهِ وَقاما ... يَتّبع الأَفراخ وَالحَماما
فَلا يَغرَّنك امرؤٌ بِسمعته ... وَاِقنَع فَكُل رَجُلٍ بِصَنعته
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الطباع: طبع: الطبْعُ والطَّبِيعةُ: الخَلِيقةُ والسَّجيّةُ الَّتِي جُبِلَ عَلَيْهَا الإِنسان. والطِّباعُ: كالطَّبِيعةِ، مُؤَنثة؛ وَقَالَ أَبو الْقَاسِمِ الزَّجَّاجِيُّ: الطِّباعُ واحدٌ مُذَكَّرٌ كالنِّحاسِ والنِّجارِ، قَالَ الأَز … (لسان العرب)
- الغيط: لغط: اللَّغْطُ واللَّغَطُ: الأَصْواتُ المُبْهَمة المُخْتَلطة والجَلَبةُ لَا تُفهم. وَفِي الْحَدِيثِ: وَلَهُمْ لَغَط فِي أَسْواقهم؛ اللغطُ صَوْتٌ وضَجَّة لَا يُفهم مَعناه، وَقِيلَ: هُوَ الْكَلَامُ الَّذِي لَا يَبِين، يُقَ … (لسان العرب)
- الكبوش: بوش: البَوْش: الجماعةُ الكثيرةُ. ابْنُ سِيدَهْ: البَوْش والبُوش جماعةُ القومِ لَا يَكُونُونَ إِلا مِنْ قبائِلَ شَتَّى، وَقِيلَ: هُمَا الجماعةُ والعيَال، وَقِيلَ: هُمَا الكَثْرة مِنَ النَّاسِ، وَقِيلَ: الْجَمَاعَةُ مِنَ ا … (لسان العرب)
- بدري: بدر: بَدَرْتُ إِلى الشَّيْءِ أَبْدُرُ بُدُوراً: أَسْرَعْتُ، وَكَذَلِكَ بادَرْتُ إِليه. وتَبادَرَ القومُ: أَسرعوا. وابْتَدَروا السلاحَ: تَبادَرُوا إِلى أَخذه. وبادَرَ الشيءَ مبادَرَةً وبِداراً وابْتَدَرَهُ وبَدَرَ غيرَه إ … (لسان العرب)
- ثعلب: ثعلب: الثَّعْلَبُ مِنَ السبِّاع مَعروفة، وَهِيَ الأُنثى، وَقِيلَ الأُنثى ثَعْلبةٌ وَالذَّكَرُ ثَعْلَبٌ وثُعْلُبانٌ. قَالَ غاوِي بْنُ ظالِم السُّلَمِيّ، وَقِيلَ هُوَ لأَبي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ، وَقِيلَ هُوَ لعَبَّاس بْنِ م … (لسان العرب)
- جواره: جور: الجَوْرُ: نقيضُ العَدْلِ، جارَ يَجُورُ جَوْراً. وَقَوْمٌ جَوَرَةٌ وجارَةٌ أَي ظَلَمَةٌ. والجَوْرُ: ضِدُّ القصدِ. والجَوْرُ: تركُ القصدِ فِي السَّيْرِ، وَالْفِعْلُ جارَ يَجُورُ، وَكُلُّ مَا مَالَ، فَقَدْ جارَ. وجارَ … (لسان العرب)
- خروف: خرف: الخَرَفُ، بِالتَّحْرِيكِ: فَسادُ العَقْلِ مِنَ الكِبَرِ. وَقَدْ خَرِفَ الرجُل، بِالْكَسْرِ، يَخْرَفُ خَرَفاً، فَهُوَ خَرِفٌ: فَسَدَ عَقْلُه مِنَ الكِبَرِ، والأُنثى خَرِفةٌ، وأَخْرَفَه الهَرَمُ؛ قَالَ أَبو النَّجْم ا … (لسان العرب)