حِكايَةُ الراعي وَبنت عَمِّه
الشاعر: محمد عثمان جلال · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر محمد عثمان جلال، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حِكايَةُ الراعي وَبنت عَمِّه ... كَالوَرد وَهوَ كامِن في كُمِّه
شاهَدتهُ يَضرب بِالزمارَه ... وَهيَ تَصيد الحُوت بِالسِنارَه
لَيتَك قَد سَمعتهُ يُغنّي ... مُوَشَّحاً يُطرب أَهل الفَنِّ
يَقول لِلأَسماك بي هَلمُّوا ... فَاِبنَة عَمّي خَيرها يَعُمّ
السحرُ في جُفونِها كَمينُ ... وَعِندها هَجرُ المُحِب دينُ
أخرج إِلَيها اليَوم أَيُّها السَمَك ... تَحظَى بِنور قَد حَكى نور المَلَك
لا تَخشَها فَالقَلب مِنها ما قَسا ... إِلّا عَلى العاشق لَو ماتَ أَسى
لا تَخشَها فَإِنَّها لا تَظلمُك ... وَهيَ مَع الإِشفاق سَوفَ تُكرِمُك
وَإِن دَنَت مِن عُمرك المَنِيَّه ... أَبشِر فَتِلكَ غاية الأمنِيّه
إِن متّ ما بَينَ يَدَيها يَوما ... لا تَخشَ مِن هَذا المَماتِ ضَيما
فَــــإِنَّنــــي آمــــل هَــــذا كُــــلَّه ... وَأَرتَجي بَينَ يَدَيها قَتلَه
وَقَــــــصــــــده بِهَــــــذِهِ الأَوزانِ ... أَن يطرِب الأَسماك بِالأَلحانِ
وَأَن تَجيء عِنده وَتَعرج ... وَفي يَدي هندٍ تَجي وَتَخرُج
فَخابَ مِن هَذا النِظام أَمَله ... وَطاحَ مَع هَوا الجنوب عَمَله
وَهِند مِن مِزمارِهِ ما اِصطادَت ... وَما حَوَت شَيئاً وَما اِستَفادَت
فَقامَ فَوراً وَأَتى بِالشَبَكَه ... وَمَدَّها فَصادَ أَلف سَمَكَه
وَجاءَ هِنداً بِالعِشا وَطابا ... وَأَكَلا المَسلوق وَالكَبابا
فَقَصَّ ذا عَلى رُعاةِ الناس ... هُـــــم المُـــــلوك رَأسُ كُــــل راسِ
وَقُل لَهُم لا يَحكمن حاكِمُ ... قطُّ وَتَنقاد إِلَيهِ العالم
إِلّا إِذا مَــــدَّ لَهُــــم شراكا ... مِن حَزمِهِ وَنَصب الشِباكا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحوت: حوت: الحُوتُ: السَّمَكَةُ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الحُوتُ: السَّمَكُ، مَعْرُوفٌ؛ وَقِيلَ: هُوَ مَا عظُمَ مِنْهُ، وَالْجَمْعُ أَحْواتٌ، وحِيتانٌ؛ وَقَوْلُهُ: وصاحِبٍ، لَا خَيرَ فِي شَبابه، ... أَصْبَحَ سَوْمُ العِيسِ قدْ رَمى … (لسان العرب)
- الراعي: رعي: الرَّعْيُ: مَصْدَرُ رَعَى الكَلأَ ونحوَه يَرْعَى رَعْياً. والرَّاعِي يَرْعى الماشيةَ أَي يَحوطُها ويحفظُها. والماشيةُ تَرْعَى أَي تَرْتَفِعُ وتأْكل. ورَاعِي الماشيةِ: حافظُها، صفةٌ غَالِبَةٌ غلَبةَ الِاسْمِ، وَالْجَ … (لسان العرب)
- السمك: سمك: السَّمَكُ: الحُوتُ مِنْ خَلْق الْمَاءِ، وَاحِدَتُهُ سَمَكَة، وجمعُ السَّمَكِ سِماكٌ وسُمُوكٌ. والسَّمَكَةُ: بُرْجٌ فِي السَّمَاءِ مِنْ بُرُوج الفَلَك؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: أَراد عَلَى التَّشْبِيهِ لأَنه بُرْجٌ ماوِي … (لسان العرب)
- بالسناره: سنر: السَّنَرُ: ضِيقُ الخُلُقِ. والسُّنَّارُ والسِّنَّوْرُ: الهِرُّ، مُشْتَقٌّ مِنْهُ، وَجَمْعُهُ السَّنَانِيرُ. والسِّنَّوْرُ: أَصل الذَّنَبِ؛ عَنِ الرِّياشِي. والسِّنَّوْرُ: فَقَارَةُ عُنُقِ الْبَعِيرِ؛ قَالَ: بَيْنَ م … (لسان العرب)
- تصيد: صيد: صَادَ الصَّيْدَ يَصِيدُه ويَصادُه صَيْداً إِذا أَخذه وتَصَيَّدَه واصْطادَه وصادَه إِياه. يقال: صِدْتُ فُلَانًا صَيْداً إِذا صِدْتَه لَهُ، كَقَوْلِكَ بَغيتُه حَاجَةٌ أَي بَغَيْتُها لَهُ. صادَ المكانَ واصْطادَه: صادَ … (لسان العرب)
- تظلمك: ظلم: الظُّلْمُ: وَضْع الشَّيْءِ فِي غَيْرِ موضِعه. وَمِنْ أَمْثَالِ الْعَرَبِ فِي الشَّبه: مَنْ أَشْبَهَ أَباه فَمَا ظَلَم؛ قَالَ الأَصمعي: مَا ظَلَم أَيْ مَا وَضَعَ الشَّبَه فِي غَيْرِ مَوْضعه وَفِي الْمَثَلِ: مَنِ اسْت … (لسان العرب)
- تكرمك: كرم: الكَريم: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ وأَسمائه، وَهُوَ الْكَثِيرُ الْخَيْرِ الجَوادُ المُعطِي الَّذِي لَا يَنْفَدُ عَطاؤه، وَهُوَ الْكَرِيمُ الْمُطْلَقُ. والكَرِيم: الْجَامِعُ لأَنواع الْخَيْرِ والشرَف وَالْفَضَائِلِ. والكَ … (لسان العرب)