في الناسِ كَم عاَينت مِن دَجّالِ
الشاعر: محمد عثمان جلال · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر محمد عثمان جلال، من العصر الحديث، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في الناسِ كَم عاَينت مِن دَجّالِ ... مِن النِساءِ وَمِن الرِجالِ
وَمِنهُمُ مَن يَدّعي الوِلايه ... وَالقَصد جلبُ القِرش وَالجرايه
وَمِنهُمُ مَن يَدَّعي المَهارَه ... وَيَدَّعي التَعليم وَالشَطارَه
رَأَيت مِنهُم رَجُلاً مُعَلِّما ... قَد خَرَقَ الأَرضَ وَحصَّلَ السَما
وَقالَ إِنَّهُ سَمَا تَعليما ... وَإِنَّهُ يُفطِّنُ البَهيما
وَإِن أَتــــوه بِحمارٍ عَلَّمَه ... فَصاحَةً وَبِاللسان كَلَّمه
قالوا لَهُ كَيفَ فَقالَ عِندي ... في داخل الإِسطبل جَحشٌ هندي
عَلّمته الخَطَّ مَع القِراءه ... وَمُــــذ رَأَيت عِندَهُ جراءه
مِلتُ إِلى تَعليمه المَعقولا ... وَالتبنَ لا يَعرفه وَالفولا
وَفي غَدٍ أَجعله خَطيبا ... وَإِن يَشأ أَجعَله طَبيبا
وَمُذ أَتَت أَخبارُهُ السُلطانا ... أَحضره وَعقد اِمتِحانا
قالَ لَهُ يا ملك السَعادَه ... ماذا تَرى لِلّه خرق العادَه
آخذ جَحشا مِن حمير المُسلِمين ... أَمنحه التَعليم في عَشر سنين
وَبَعد عَشرِ سَنواتٍ تَمضي ... إِن لَم أَكُن أَدَّيت فيها فَرضي
فَعندك السَيفُ مَعاً وَالمِشنَقه ... فَاِفعل كَما تَهواه بي فصدَّقه
وَأَحضَروا الحِمار دون وَسوسه ... وَأَدخَلوه مَعهُ في المَدرَسَه
وَغَمَروا الأُستاذ بِالفُلوسِ ... وَأَحضَروا لَوازمَ التَدريس
فَــــذات يَــــومٍ دَخَــــلَ الوَزيــــرُ ... لَما أَغاظَه الخَنا وَالزور
وَقالَ للأُستاذ إِن المِشنَقه ... مِن يَوم جئت عِندَنا مُعَلَّقه
كَأَنَّكــ اليَوم بِها وَقَد دَنَت ... وَعَينُها إِلى لُقاكَ قَد رَنَت
فَاِنظم عَلى لقائها قَصيده ... وَاذكر بِها عُلومك الأَكيدَه
قالَ لَهُ الدَجال مِن بَعد السُكوت ... إِني وَالسُلطان وَالجَحش نَموت
وَبَعد ما تَمضي السُنون العَشرَه ... فَليَفعل الرَحمَنُ بي ما قَدَّره
مَن ذا الَّذي لِعمرِه قَد ضَمِنا ... وَمِن صُروف الدَهر مِنا أَمنا
دَع عَنكَ تَعنيفي لكُلٍّ عمر ... اليَوم خَمرٌ وَالغَداةَ أَمرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البهيما: همأ: هَمَأَ الثَّوْبَ يَهْمَؤُه هَمْأً: جَذَبَه فَانْخَرَقَ. وانْهَمَأَ ثَوْبُهُ وتَهَمَّأَ: انْقَطَعَ مِنَ البِلَى، وَرُبَّمَا قَالُوا تَهتَّأَ، بِالتَّاءِ، وَقَدْ تَقَدَّمَ. والهِمْءُ: الثَّوْبُ الخَلَقُ، وَجَمْعُ الهِ … (لسان العرب)
- التعليم: علم: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ العَلِيم والعالِمُ والعَلَّامُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ، وَقَالَ: عالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهادَةِ*، وَقَالَ: عَلَّامُ الْغُيُوبِ*، فَهُوَ اللهُ ال … (لسان العرب)
- القراءه: قرأ: القُرآن: التَّنْزِيلُ الْعَزِيزُ، وَإِنَّمَا قُدِّمَ عَلَى مَا هُوَ أَبْسَطُ مِنْهُ لشَرفه. قَرَأَهُ يَقْرَؤُهُ ويَقْرُؤُهُ، الأَخيرة عَنِ الزَّجَّاجِ، قَرْءاً وقِراءَةً وقُرآناً، الأُولى عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، فَهُو … (لسان العرب)
- القرش: قرش: القَرْشُ: الْجَمْعُ والكسبُ وَالضَّمُّ مِنْ هَاهُنَا وَهَاهُنَا يُضَمُّ بَعْضُهُ إِلى بَعْضٍ. ابْنُ سِيدَهْ: قَرَشَ قَرْشاً جَمَعَ وضمَّ مِنْ هُنَا وَهُنَا، وقَرَشَ يَقْرِشُ ويَقْرُشُ قَرْشاً، وَبِهِ سُمِّيَتْ قُرَي … (لسان العرب)
- المهاره: مهر: المَهْرُ: الصَّداق، وَالْجَمْعُ مُهور؛ وَقَدْ مَهَرَ المرأَة يَمْهَرها ويَمْهُرها مَهْراً وأَمهرها. وَفِي حَدِيثِ أُمِّ حَبِيبَةَ: وأَمهرها النجاشيُّ مِنْ عِنْدِهِ؛ سَاقَ لَهَا مَهْرَهَا، وَهُوَ الصَّدَاقُ وَفِي الْ … (لسان العرب)
- الولايه: أيه: إِيهِ: كلمةُ اسْتِزادة واسْتِنْطاقٍ، وهي مبنية على الكسر، وقد تُنَوَّنُ. تقول للرجل إِذا اسْتَزَدته من حديث أَو عمل: إِيهِ، بكسر الهاء. وفي الحديث: أَنه أَنشد شعر أُمية بن أَبي الصَّلْتِ فقال عند كل بيت إِيهِ؛ قال ا … (لسان العرب)
- بحمار: حمر: الحُمْرَةُ: مِنَ الأَلوان الْمُتَوَسِّطَةِ مَعْرُوفَةٌ. لونُ الأَحْمَرِ يَكُونُ فِي الْحَيَوَانِ وَالثِّيَابِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ، وَحَكَاهُ ابْنُ الأَعرابي فِي الْمَاءِ أَيضاً. وَقَدِ احْمَرَّ الشَّيْ … (لسان العرب)