إِنَّمـا البـنـتُ إِن نَـمَت
الشاعر: محمد عثمان جلال · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر محمد عثمان جلال، من العصر الحديث، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنَّمـا البـنـتُ إِن نَـمَت — بِــــــزَواجٍ تَـــــرنَّمـــــَت
وَاِبـتَـغَـت زَوجَهـا فَـتـى — عَــيــنــه إِن رَنَـت رَمَـت
ذا مـــزاح مُـــداعِــبــا — لَم يَـكُـن دبَّ في الفَلَت
كَـــيِّســـاً وابــنُ ســادة — ذا فُـــنـــونٍ تَــكــمَّلــت
فَــــإِذا جــــاءَ راغِــــبٌ — فـي سَـمـا كـبـرهـا سَمَت
وَرَأَت ذاكَ دونـــــهـــــا — وَبـــســـخـــرٍ تَـــبَــسَّمــَت
وَاِخـتَـفَـت فـي خـبـائها — وَعَــن الرُشــد أحــجـمـت
وَلَئن طـــابَ نـــهــدهــا — وَبِــــسِــــنٍّ تَــــقَـــدَّمـــت
خَــرَجَــت مِــن قـبـابـهـا — وَعَــلى النــاسِ سَــلَّمــت
وَإِذا مـــا رَأَت فَـــتــى — أَحــدَقــت ثُــمَ هَـمـهَـمَـت
وَلمـــــــرآةِ دارهـــــــا — إِن رَنـت عَـيـنُهـا هَـمَـت
وَالتَــجَــت مِــن ضَــرورة — لِزَواج وَأَقـــــــدَمـــــــت
وَاِســتَــراحَــت بِـزَوجِهـا — وَلَهُ الأَمــــرَ سَـــلَّمـــت
وَعَـــلى قـــبـــح ذاتـــه — سَــكَــتَــت مــا تَــكَـلَّمـت
وَهــيَ فــي طــيِّ سِــرِّهــا — مِــــن أَذاه تَــــأَلَّمــــت
فَــلَقــد صَــحَّ هــا هُـنـا — قَول مَن قالَ في النُكَت
خـــطـــبــوهــا تَــعــزَّزت — تَـــرَكـــوهــا تــنَــدَمــت
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البنت: بنت: أَبو عَمْرٍو: بَنَّتَ فلانٌ عَنْ فلانٍ تَبْنِيتاً إِذا اسْتَخبَر عَنْهُ، فَهُوَ مُبَنِّتٌ، إِذا أَكْثَر السُّؤَالَ عَنْهُ؛ وأَنشد: أَصْبَحْتَ ذَا بَغْيٍ، وَذَا تَغَبُّشِ، ... مُبَنِّتاً عَنْ نَسَباتِ الحِرْبِشِ، وَع …
- الفلت: فلت: أَفْلَتَني الشيءُ، وتَفَلَّت مِنِّي، وانْفَلَت، وأَفْلَتَ فلانٌ فُلَانًا: خَلَّصه. وأَفْلَتَ الشيءُ وتَفَلَّتَ وانْفَلَتَ، بِمَعْنًى؛ وأَفْلَتَه غيرُه. وَفِي الْحَدِيثِ: تَدارَسُوا القرآنَ، فَلهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتا …
- بزواج: الزوَاجُ : اقتران الرجل بالمرأة بعقد شرعيّ، ويُدعى القِران والنكاح؛ جرى زواجهما منذ عام/ زواج الشِّغار، هو زواج من غير مَهر، وذلك بأن يزوج الرجل قريبته لآخر، على أن يزوجه الآخر قريبتَه/ زواج المتعة، هو نوع من الزواج المؤ …
- خبائها: خبأ: خَبَأَ الشيءَ يَخْبَؤُه خَبْأً: سَتَرَه، وَمِنْهُ الخابِيةُ وَهِيَ الحُبُّ، أَصلها الْهَمْزَةُ، مِنْ خَبَأْتُ، إلَّا أَن الْعَرَبَ تَرَكَتْ هَمْزَةٌ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: تَرَكَتِ الْعَرَبُ الْهَمْزَ فِي أَخْبَيْتُ …