قل لمن كان صديقاً وقد أَضْ
الشاعر: الحبسي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر الحبسي، من العصر العثماني، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قل لمن كان صديقاً وقد أَضْ ... حى عدُوّاً وفي الصداقة عاثا
دم على الهجر إن حاجاتيَ اللا ... تِي عليكم طلقتُهنَّ ثلاثا
وإذا ما عاديْتني فاعلمَنْ أنَ ... ن الشياهين لا تخاف البغاثا
وكذا الليثُ لا يخاف من الثْع ... لب لو بالَ في الطريق وراثا
إنما الحرُّ مكرمٌ حيث ما كا ... ن وذو العقل لا يموت اكتراثا
لو غدا بين أهله خاليَ الدا ... رِ من المال أو غدا حَرَّاثا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الثاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، مفردات الراغب، لسان العرب:
- الثع: (ثَعَّ) الثَّاءُ وَالْعَيْنُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ: الثَّعُّ الْقَيْءُ، يُقَالُ ثَعَّ ثَعَّةً، إِذَا قَاءَ قَيْئَةً. (مقاييس اللغة)
- الشياهين: شِيَةٌ: أصلها وِشْيَةٌ[[انظر تفسير غريب القرآن ص 54.]] ، وذلك من باب الواو. تمّ كتاب الشين ك (مفردات الراغب)
- اللا: : اللَّيْثُ: لَا حَرْفٌ يُنْفَى بِهِ ويُجْحَد بِهِ، وَقَدْ تَجِيءُ زَائِدَةً مَعَ الْيَمِينِ كَقَوْلِكَ لَا أُقْسِمُ بالله. قَالَ أَبو إِسحق فِي قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيامَةِ، وأَشْكالِه … (لسان العرب)
- حاجاتي: الحَاجَة إلى الشيء: الفقر إليه مع محبّته، وجمعها: حَاجٌ وحاجات وحوائج، وحَاجَ يَحُوجُ: احتاج، قال تعالى: ﴿إِلَّا حاجَةً فِي نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضاها﴾ [يوسف : 68] ، وقال: ﴿حاجَةً مِمَّا أُوتُوا﴾ [الحشر : 9] ، والحَوْجَاء: … (مفردات الراغب)