صُبْيحةُ الوجه ذِي ليْليَّةِ الراسِ
الشاعر: الحبسي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر الحبسي، من العصر العثماني، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صُبْيحةُ الوجه ذِي ليْليَّةِ الراسِ ... غزالةٌ قنصتْ بالكيْسِ والكاسِ
خَوْد من الغيدِ أعرابيةٌ فرَغَتْ ... بمعشر دارهم شرقيَّ كاواسِ
جاءت على غفْلة الحساد زائرةً ... برغم قومٍ من الأعراب حُرَّاس
زانَتْ بفرعٍ ووجه كالغزالة معْ ... قدٍّ رشيقٍ رطيب العود ميَّاس
فقابلتْنا بما يُغنِى المُجاِلسَ عنْ ... بدرٍ وعن ضوء مِقباسِ ونبراس
لما حكى الجسمُ منى جفن مقلتها ... وغطَّتــ الورد منها ظلمةُ الراس
طلبتُ من فرعها برئى فواعجباً ... من حادقٍ صار محتاجا إلى الآسى
راحت تذكرُني شيئا وتَشْغلني ... عن ذكرِ شيء فكنتُ الذاكرَ الناسى
حتى إذا أصبحتْ قبل الصباح وقد ... جاءتْ بإبريقها الملآنِ والطاس
جادتْ بأحمرَ يُمسِى منه ذائقهُ ... كمنْ أُذيق الغنى من بعد إفلاس
طاقتْ علينا بها صِرْفاً وقد جعلَتْ ... تُديرها بين نُيَّامٍ وجُلاَّسِ
حتى غدونا على حَرْدٍ ومقدُرةٍ ... مع السلامةِ مِنْ رُعْبٍ ووَسواس
جعلتُ أرشُف من صهباء رِيقَتِها ... خمراً ومِنْ قَدَحٍ ملآنَ قلاّسِ
تُعلُّنى وأُسقيها وقد شرِبَتْ ... من بعد ما علّلْتنِي فضلةَ الكاس
حَتى أمالت فَعال الخمر مهجَتها ... إلى الهوى وألانتْ قلبَها القاسي
باتت تغَنى على الصهبا مضمِّنَةً ... يا نعمَ ما صنعَ الساقي مع الحاسي
يا حبذا حسَنُ الصوتِ المغردِ معْ ... أخْذِ ابْنةِ الكرمِ مِنْ كفِّ ابنة الكاس
وحبذا العصرُ والأيامُ مُقْبلةٌ ... بالسعد أيامُ أعيادٍ وأَعراس
والعدلُ سيفُ بنُ سلطان الذي مُزجَتْ ... بكثرة الجودِ منه شدةُ الباس
المطْعِمُ الناسَ والكاَسى العراةَ بأيْ ... يَامٍ تعذَّرَ فيها المطعمُ الكاسى
الطاهرُ العرضَ مِنْ شك ومن ريَب ... ومِنْ عيوبٍ ومنْ عار وإدناسِ
هداك رَأسٌ وباقي الناس جملةُ أعْ ... جازٍ فشتاَّن بين العجر والراسِ
كل الملوك مماليكٌ له وله ... معاقلُ الملك شيدَت فوق آسَاس
نعمْ ويُنْزِلُ أهلَ البغْي منزلة ... في الذل حتى يصيروا رهْن أرْماسِ
ذِمْر تكشَّفَ عن جودٍ وعن كرَمٍ ... وسطوةٍ يَتَّقيها كلُّ هِرْماسِ
له عزائم أمْضى منْ مشَطَّبةِ الْ ... هنْد وعقلٍ كمثل الشامخ الراسي
في جود حاتمَ في إقدام حيدَرةٍ ... في فخر يعربَ في علم ابن عباس
بحرٌ فِلَوْ أمَّ أرض الشركِ طهرها ... مِ الكفرِ طوفانُه غُسْلاً لأنجاس
بفيْلَق يترك الأمواه ناضبةً ... على خيولٍ تقُضُّ الجلمدَ القاسى
فالراجلون ليوثٌ تقْفُ قائدَها ... والراكبون أسودٌ فوق أفراس
كتيبةٌ من ليوث الحرب حِلْيتُها ... بنادقٌ معْ قراضيبٍ وأتراس
بحرٌ من العرَب العرْباءِ عنصرُهم ... بيضُ الوجوهِ ليوثٌ غيرُ أنكاس
يا نجلَ سلطانَ عشْ خيراً وعافيةً ... ما دامت الناسُ في شوقٍ إلى الناس
هَنيت بالعيد والعُرِس الجديد على ... رغم العدا كلِّهم مِنْ كلِّ أجناس
لو أنني رمتُ أُحْصِى بعضَ فضلكمُ ... والخير أفنيْتُ أقلامي وقرطاسى
وإن أقِسْ جودَ وَهَّاسٍ بأيسرِ ما ... أوليْتَنِي قلَّ عندي جود وَهَّاس
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف السين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- المجالس: جَلَسَ: الجُلُوسُ: القُعود. جَلَسَ يَجْلِسُ جُلوساً، فَهُوَ جَالِسٌ مِنْ قَوْمٍ جُلُوسٍ وجُلَّاس، وأَجْلَسَه غَيْرُهُ. والجِلْسَةُ: الْهَيْئَةُ الَّتِي تَجْلِسُ عَلَيْهَا، بِالْكَسْرِ، عَلَى مَا يَطَّرِدُ عَلَيْهِ هَذَا … (لسان العرب)
- بالكيس: كيس: الكَيْسُ: الخفَّة والتوقُّد، كَاسَ كَيْساً، وَهُوَ كَيْسٌ وكَيِّسٌ، وَالْجَمْعُ أَكْياس؛ قَالَ الْحُطَيْئَةُ: واللَّه مَا مَعْشَرٌ لامُوا امْرأً جُنُباً، ... فِي آلِ لأْيِ بنِ شَمَّاسٍ، بأَكْياسِ قَالَ سِيبَوَيْهِ: … (لسان العرب)
- بفرع: فرع: فَرْعُ كُلِّ شَيْءٍ: أَعْلاه، وَالْجَمْعُ فُرُوعٌ، لَا يُكَسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ. وَفِي حَدِيثِ افْتِتاحِ الصَّلَاةِ: كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِلى فُرُوعِ أُذُنَيْهِ أَي أَعالِيها. وفَرْعُ كُلِّ شَيْءٍ: أَعلاه. و … (لسان العرب)
- بمعشر: عشر: العَشَرة: أَول العُقود. والعَشْر: عَدَدُ الْمُؤَنَّثِ، والعَشَرةُ: عَدَدُ الْمُذَكَّرِ. تَقُولُ: عَشْرُ نِسْوة وعَشَرةُ رِجَالٍ، فإِذا جاوَزْتَ العِشْرين اسْتَوَى الْمُذَكَّرُ وَالْمُؤَنَّثُ فَقُلْتَ: عِشْرون رَجُلً … (لسان العرب)
- حادق: حدق: حدَقَ بِهِ الشيءُ وأَحدقَ: اسْتَدارَ؛ قَالَ الأَخطل: المُنْعِمُون بنُو حَرْبٍ، وَقَدْ حَدَقَتْ ... بيَ المَنِيّةُ، واسْتَبْطأْتُ أَنصارِي وَقَالَ سَاعِدَةُ: وأُنْبِئْتُ أنَّ القومَ قَدْ حَدَقُوا بِهِ، ... فَلَا رَيْ … (لسان العرب)
- حراس: حرس: حَرَسَ الشَّيْءَ يَحْرُسُه ويَحْرِسُه حَرْساً: حَفِظَهُ؛ وَهُمُ الحُرَّاسُ والحَرَسُ والأَحْراسُ. واحْتَرس مِنْهُ: تَحَرَّزَ. وتَحَرَّسْتُ مِنْ فُلَانٍ واحْتَرَسْتُ مِنْهُ بِمَعْنًى أَي تَحَفَّظْتُ مِنْهُ. وَفِي الْ … (لسان العرب)
- دارهم: الدَّار: المنزل اعتبارا بدورانها الذي لها بالحائط، وقيل: دارة، وجمعها ديار، ثم تسمّى البلدة دارا، والصّقع دارا، والدّنيا كما هي دارا، والدّار الدّنيا، والدّار الآخرة، إشارة إلى المقرّين في النّشأة الأولى، والنّشأة الأخرى … (مفردات الراغب)
- رشيق: رشق: الرَّشْق: الرَّمْيُ؛ وَقَدْ رَشَقَهم بالسَّهم والنَّبْل يرشُقُهم رَشقاً: رَماهم، وكلُّ شَوْط ووجْهٍ مِنْ ذَلِكَ رِشْق. والرِّشْقُ، بِالْكَسْرِ: الِاسْمُ، وَهُوَ الْوَجْهُ مِنَ الرَّمْيِ. التَّهْذِيبِ: الرَّشْق والخَ … (لسان العرب)