فــطــن الزمـان لغـدره فـوفـى
الشاعر: مصطفى البابي الحلبي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر مصطفى البابي الحلبي، من العصر العثماني، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فــطــن الزمـان لغـدره فـوفـى — وتــدارك النـوروز مـا سـلفـا
خلع الربيع على الربا حللا — حـاكـت لها أيدي الحيا سجفا
وكـسـا الريـاض مـطارفاً نقشت — بـالنـور مـؤتـلفـا ومـخـتـلفا
فــتــرنــحـت أغـصـانـهـا جـذلا — وتــغــامــزت أزهـارهـا صـلفـا
فــالجــو رق نــســيـمـه وصـفـا — والروض رف ظــــلاله وضـــفـــا
كــم للربــيـع يـداً تـطـوَّقـهـا — جـيـد الربا وبفضلها اعترفا
كـيـد النـقـابـة عـم رونـقـها — بالمصطفى في السادة الشرفا
وافــتــه مـعـطـيـة مـقـادتـهـا — لم تـــرض إلا ظـــله كــنــفــا
مــولى ســحــائب لطـفـه هـمـلت — ســحــا وغــيــث كـمـاله وكـفـا
مـا زال مـذ نـيـطـت تـمـائمـه — لهـجـا بـأعـبـاء العـلى كلفا
حــتــى تــسـنـم مـتـن ذروتـهـا — وعـلى مـفـلوق هـامـهـا شـرفـا
مــر القــراع مــضـاء عـزمـتـه — لو عـارضـت سـيـل الربى وقفا
مــن مــنــبــت كـرمـت أرومـتـه — وزكــا مــعــيـن أصـوله وصـفـا
نـسـب أعـار الشـمـس بـهـجـتها — والصـبـح فـاضـل ذيله التحفا
لا زال فـي دعـة ولا برح ال — اقـبـال فـي نـاديـه مـعـتـكفا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النوروز: النَّوْروزُ : النَّيْروزُ، بالفارسية هو اليوم الجديد، وهو أول يوم من السنة الشمسية الإيرانية، ويوافق اليوم الحادي والعشرين من شهر آذار (مارس) من السنة الميلادية (معـ).
- ترض: ترض: تِرْياضٌ: مِنْ أَسماء النساءِ.
- تطوقها: تَطَوَّقَ يتَطَوَّقُ تَطَوُّقاً : لبس الطَّوْق. - بالشيءِ: أُحيط به؛ تَطوَّق الجبشُ بأعدائه / تَطَوَّقت المشكلة بسرعةٍ، أي مُنعت من الاستفحال / تطوَّق عنقي بفضائله، أي غمرتني فضائله / تطوَّقتْ بذراعيه، أَي عانقها.