بـمِـن أدفـع الأعـداء بعدك ألبوا
الشاعر: يوسف الثالث · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر يوسف الثالث، من العصر المملوكي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بـمِـن أدفـع الأعـداء بعدك ألبوا — وجـاءوا بـمـثـل العارض المتراكم
وكـنـتَ صـبـاحي مُشرق اليوم ساطعا — فـقـد صرتُ في ليل من الحزن عاتم
وكـنـت مـجَـنـيِّ دون مـن كـنـتُ أتقي — أذاه وسـهـمـي فـي الخطوب وصارمي
فـيـا وحشة القلب الذي كنت أنسه — لقــد عـاد مـنـه آهـل مـثـل طـاسـم
ويــا رُب مَــســرور بــفــقـدك سـاءه — مَـقـامُ العلى في خطبها المتفاقم
تجلدُت أبغي الأجر والمجد قائماً — بــواجــب حــق الصـبـر أبـرع قـائم
مضى الصبرُ يوم البين إلا حُشاشةً — سـتـذهب في أخرى الدموع السواجم
نــهــاري أدعــو للظــلام بــأوبــة — ويـا ليـل مـا جُـند الصباح بقادم
وأبــديــتُ للأعــداء مـنـي تـجـلداً — وصـبـراً كـصـبر الصاديات الحوائم
ولما أبوا إلا اللجاج على التي — تـجـئ بـإحـدى الفـاقـرات القواصم
نـزعـتُ عـن الأمـر الغوي ولم يكن — عــليَّ ركــوب الجــهــل ضـربـة لازم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العارض: العَارِضُ : فا.-: المانع أو الحائل؛ عرضَ له عارضٌ منعه من المجيء.- من الأمور: العابر أو غير الدائم؛ جرى خلافٌ عارضٌ بين الصديقين؛ هذا حبٌّ عارض/ إجازة عارضة، إجازة تمنح للموظف بسبب طارئ طرأ له.-: صفحة الخدّ أو صفحة العنق …
- بفقدك: فقد: فَقَدَ الشيءَ يَفْقِدُه فَقْداً وفِقْداناً وفقُوداً، فَهُوَ مَفْقُودٌ وفَقِيدٌ: عَدِمَه؛ وأَفْقَدَه اللَّهُ إِياه. والفاقِدُ مِنَ النساءِ: الَّتِي يموتُ زَوْجُها أَو ولدُها أَو حَمِيمُهَا. أَبو عُبَيْدٍ: امرأَة فاقِ …
- بواجب: الوَاجِبُ : فا.-: اللاّزِمُ، ما يتحتَّم على المرءِ القيامُ به؛ قُمْتُ بِواجبي/ عليه واجباتٌ وله حقوقٌ.-: هو، في عُرف الفقهاء، مَا يُثاب المرءُ على فعله وَيُعاقَب على تركه؛ القيام بالأرْكان الخمسة في الإسلام واجب/ واجبُ ا …
- خطبها: خطب: الخَطْبُ: الشَّأْنُ أَو الأَمْرُ، صَغُر أَو عَظُم؛ وَقِيلَ: هُوَ سَبَبُ الأَمْر. يُقَالُ: مَا خَطْبُك؟ أَي مَا أَمرُكَ؟ وَتَقُولُ: هَذَا خَطْبٌ جليلٌ، وخَطْبٌ يَسير. والخَطْبُ: الأَمر الَّذِي تَقَع فِيهِ المخاطَبة، …