مـــالى ألام عـــلى العــلى وأؤنــب
الشاعر: السلطان الخطاب بن ابي الحفاظ · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر السلطان الخطاب بن ابي الحفاظ، من العصر الفاطمي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مـــالى ألام عـــلى العــلى وأؤنــب — حــتــى كــأنــي إنــمــا أنــا مـذنـب
يـا مـن يـلام عـلى العلى وطلابها — جـهـلا ويـمـعـن فـي الملام ويطنب
ويــقــول فـي هـذيـانـه قـول امـرىء — يـنـبـى عـن العـزم الركـيـك ويـطنب
أمــن المـنـازل بـالعـلايـة تـعـجـب — وخــرابــهـا وكـذا العـمـارة تـخـرب
خــربــت لشــرب تــرابـهـا دم أحـمـد — لمـــا غـــدت أودجـــه تـــتـــشـــخــب
قـف واسـتـمـع مـنـى الجواب مبرهنا — كـالشـمـس ضـوء شـعـاعـهـا لا يـحـجب
فــتـكـت يـداي بـاحـمـد فـي سـفـكـه — دم خـــيـــر مــن نــجــلتــه أم وأب
ذاقــت (بـهـ) كـأس المـنـيـة عـنـوة — فــغــدت بـهـا كـاس المـنـيـة تـشـرب
مــتــجـردا بـالسـيـف يـضـرب رأسـهـا — شـــلت يـــمـــيـــنــك أي رأس تــضــرب
أيـجـوز قـتـلكـهـا وكـيـف و أنـتـما — اخــوان يــجـمـعـهـا إليـك المـنـصـب
و اذا اردت بــان تــصــيـر مـصـيـره — فـافـعـل كـذلك كـي تـرى مـا يـغضب
وذكــرت نــقــلى للجــريــب و أهــله — إنــي بــهــم مــن خـوف بـأسـك أهـرب
أفما استحيت ولا احتسبت جواب ما — تـحـكـيـه كـيـف يـخـيـف ليـنـا ثـعلب
و الله مـا أدرى أأنـت على الثرى — أم أنــت فــي طــى التــراب مــغـيـب
مــا كــان نــقـلى للجـريـب مـخـافـة — ومــن الخــوف ومــن عــليــهـا أرهـب
لكــن رغــبــت بــمــنـزلي عـن مـوطـن — آثــار فــسـقـك مـنـه ليـسـت تـذهـب
عــفــى فــجــورك ربـعـهـا فـأبـادهـا — مـا كـنـت مـن جـرم المـحـارم تـركب
فــنــقــلتـهـا وعـلمـت أن مـقـامـنـا — مــنــهـا يـدمـرنـا فـهـا هـي سـبـسـب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الركيك: الرَّكِيكُ : الضَّعيف؛ هو ركيكُ العبارات في كتابته/ ركيكُ العِلم، أي قليله/ ركيكُ العقل، أي سخيفه/ ثوبٌ ركيكُ النَّسج أي رقيقُه ومهلْهلُه ج رِكَاكٌ ورَكَكَةٌ.
- باحمد: أَحْمَدَ يُحْمِدُ إحْماداً : فعل ما يُحمد عليه، أي ما يستحق الثَّناء.- الشخص: صار محمودًا. - الشخص: رضي فعله وارتاح إليه ووجده يستحق الثناء.
- تخرب: تخرب: ناقةٌ تَخْرَبُوتٌ: خِيارٌ فارِهةٌ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَإِنَّمَا قُضِيَ عَلَى التَّاءِ الأُولى أَنها أَصل لأَنها لَا تُزادُ أَوّلًا إِلَّا بِثَبْتٍ.
- ترابها: جمع: أَتْرِبَةٌ. [ت ر ب]. 1."يَرْفَعُ التُّرَابَ بِمِكْنَسَتِهِ" : غُبَارُ الأَرْضِ، أَيْ مَا نَعِمَ مِنْ أَدِيمِهَا. "تَرَاكَمَتِ الأَتْرِبَةُ بِالأَزِقَّةِ" غافر آية 67هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ .(قرآن). 2."و …
- تعجب: تَعَجَّبَ يَتَعَجَّبُ تَعَجُّبًا :- منه: عجب منه، أي استغربه أو استطرفه؛ تَعجَّب من شدّةَ ذكائهِ.