فـي غـزال البـدو مَـبْدَا غزَلي
الشاعر: ابن شيخان السالمي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر ابن شيخان السالمي، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فـي غـزال البـدو مَـبْدَا غزَلي — صـح عـذري فـيـه فـاطـرح عَذَلي
لم يـكـن عـذلك مـحـمـوداً بمن — وجـهـه الشـمـس بـبـرج الحَـمـلِ
كــم عــيــون وقــلوب تـلك فـي — شُــغُــلِ مــنــه وذي فــي شُــعَــلِ
أنــا أهــوى قُـبُـلَ الخـدِّ ومـا — لحــســام اللحـظ لي مـن قِـبَـلِ
تـبـطل الدعوى من اللحظ ولا — بــأسَ فــي وِرد الردى للبـطـلِ
كـــلمـــا قــبــلت فــاهُ عَــلَلاً — أقــبــلت عــافــيـتـي فـي عِـللِ
لا يـزال الصَّبـ مـن مـعـشـوقه — فــي بـلاء وهـو مـن ذاك خَـلي
عــجــبــاً أشــرع فــيــه مِــلَلاً — وأراهُ شـــارعـــاً فـــي مَـــلَلي
يا ظباء الترك لم تترك لكم — ظــبــيــاتُ البـدو دعـوى مَـثَـلِ
إنَّ للبــدو لفــضــلاً بــاديــاً — بــذواتِ الحــسـن بـيـن الكُـللِ
وُضَّحـ الوجـه هـضـيـمـات الحشَى — نُــحَّلــ الخـصـر عـظـام الكَـفَـلِ
كــم ســبـت صـاحـب بـأس وتـقـى — بــقــنَـا القـدّ وسـيـف المُـقَـلِ
أنـا مـا دمـتُ فـتـىً أشـكـرهـا — شـكـرَ دهـرٍ فـيه عيسى بن علي
شــيــخ صــدق جـامـع فـي جـوده — بــيـنَ أن قـال نـعـم والعـمـلِ
أن بـالبـحـريـن بـحـراً طامياً — يـــقـــذف الدُّر لأيــدي النُّزّلِ
وعـــجـــيـــب إنـــه ثــالثــهــا — وهـو للسـبـعـة مـثـل المعتلي
مـا البـحار السود لما زخرت — عــنــده إلاَّ كــمــثــل الوَشَــلِ
يــهــبُ المــال كـثـيـراً ويـرى — هــو مــن تــقـصـيـره فـي خـجـلِ
إن أتـى الآمـلُ لبَّاـهُ النـدى — داعــيــاً أبـشْـرِ بـدَرْك الأمـلِ
وعـــليٌّ فـــي ســمــا رتــبــتــه — ومـــعـــاليـــه عـــليٌّ كـــعـــلي
بــطــل تــعــرفــه مــبــتــسـمـاً — فــي مـلاقـاة الظُّبـا والأَسَـلِ
يَــرِدُ المــوتَ شـهـيّـاً مـثـلمـا — يــرد الجـانـي حـيـاضَ العـسـلِ
يـا عـليِ المـجـد جـئنـاك متى — ســار إحــسـانـك سـيـرَ المـثـلِ
كـان بـالبـحـرين سادات مضوا — بـهـم التـاجـر في الشعر مَلي
قـد عـرفـنـاك بـهـم مـقـتـديـاً — بـعـظـيـم الفـضـل نـهـج الأولِ
وشــكــونــا لك دهـراً مـعـضِـلاً — ورَجــونــاك لكــشــف المــعـضـلِ
لم يــزل فـي عـيـشـةٍ مـمـدودة — لك بــالخــيــرات مــن ربٍّ وليّ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البدو: (بَدَوَ) الْبَاءُ وَالدَّالُ وَالْوَاوُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ ظُهُورُ الشَّيْءِ. يُقَالُ: بَدَا الشَّيْءُ يَبْدُو: إِذَا ظَهَرَ، فَهُوَ بَادٍ. وَسُمِّيَ خِلَافُ الْحَضَرِ بَدْوًا مِنْ هَذَا، لِأَنَّهُمْ فِي بَرَازٍ مِنَ …
- الحمل: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل …
- ببرج: برج: البَرَجُ: تباعدُ مَا بَيْنَ الْحَاجِبَيْنِ، وكلُّ ظَاهِرٍ مُرْتَفِعٍ فَقَدْ بَرَجَ، وإِنما قِيلَ للبُروج بُروج لِظُهُورِهَا وَبَيَانِهَا وَارْتِفَاعِهَا. والبَرَجُ: نَجَلُ الْعَيْنِ، وَهُوَ سَعَتُها، وَقِيلَ: البَرَ …
- تبطل: تَبَطَّلَ يَتَبَطَّلُ تَبَطُّلاً : تشجّع.-: تعطَل عن العمل؛ أَدَّت الأزماتُ الاقتصادية الأخيرة إلى أن تَبَطَّل مئاتُ الألوف من عمّال المصانع.-: اتّبع طريق اللّهو والجهالة؛ ثاب إلى رشده واستقام بعد تبطّل دام طويلاً.
- شعل: شعل: الشَّعَلُ والشُّعْلَة: البياضُ فِي ذَنَب الفَرَس أَو ناصيتِه فِي نَاحِيَةٍ مِنْهَا، وخَصَّ بعضهُم بِهِ عَرْضها. يُقَالُ: غُرَّةٌ شَعْلاءُ تأْخذ إِحدى الْعَيْنَيْنِ حَتَّى تَدْخُلَ فِيهَا، وَقَدْ يَكُونُ فِي القَذَال …
- عذلك: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ …