تــبّــاً لشــيــطــانــي ومـا سـوّلا
الشاعر: شيطان العراق · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر شيطان العراق، من قبل الإسلام، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تــبّــاً لشــيــطــانــي ومـا سـوّلا — لأنّه أنــــــــزلنـــــــي إرْبـــــــلا
نـزلُتـهـا فـي يـوم نـحـسٍـ، فـمـا — شـــكـــكــتُ أنّــي نــازلٌ كَــرْبــلا
وقــلتُـ: مـا أخـطـا الذي مَـثّـلا — بــإربــلٍ إذ قـال: بـيـتُ الخـلا
هـــذا وفـــي البــازار قــومٌ إذا — عــايـنـتَهـم عـايـنـتَ أهـل البـلا
مـــن كـــلِّ كـــرديّ حـــمـــارٍ ومـــن — كـــلّ عـــراقـــيّ نـــفـــاه الغـــلا
أمّــا العــراقــيّــون ألفــاظـهـم — جِـبْ لي جـفـابـي جَـفّ جـال البلا
جــمّــالك أي جــعــفـغ جـبّه تـجـى — تــجــب جــمــاله قـبـل أن نـرحـلا
هـيّـا مـخـاعِـيـطـي الكـسـحـل مشى — كفّ المكفني اللنْك أي بو العلا
جُـغَهـ، بَجعصهُ انتُف سبيله انتغهُ — مـده بـكـعـفـو بـه اسفقه بالملا
عـكـلى تـرى هـواي قُسيمَه اعفُقه — قل لُو: البُوَيذنجين كيف انقلا
هـذي القـطـيـعة بهغرجه انحطّ من — عــنــديّ تــدفــعْ كـم تـحـطّ الكـلا
والكــردُ لا تــســمَــع إلاّ جــيــا — أو بــجــيــا أو نــتــوى زنْــكــلا
كــلاّ وبــوبــو عَــلّكــوُ خُــشْــتــري — خَـيـلوا ومـيـلو مُـوسـكـا مـنـكـلا
مــمــرُو ومَــفــوُّ مَــمّـكـيـ، ثـم إن — قـالوا بُـويـركـي نـجـي قـلتُـ: لا
وفــتــيــةٍ تــزعــق فــي ســوقــهِــم — سـردا جـليـداً صـوتـهـم قـد عـلا
وعــصــبــةٍ تــزعــق والله تــنـفـر — وســونــوايــم هــم سُــخـام الطـلا
ربــعٌ خــلا مــن كــلِّ خــيــرٍ بــلى — مـــن كـــلّ عــيــبٍ وســقــوطٍ مــلا
فـــلعـــنَـــةُ الله عـــلى شــاعــرٍ — يــقــصــد ربـعـاً ليـس فـيـه كـلا
أخــطـأتُ والمـخـطـئ فـي مـذهـبـي — يُــصــفَــعُ فــي قِــمْــتــه بــالدِّلا
إذ لم يــكــن قــصــدي إلى سـيّـدٍ — جــمــالُه قــد جــمَّلــ المــوصــلا
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البازار: البَازار : السوق التجارية، يقام بازار في المدينة كل يوم جمعة (معـ).
- الخلا: خلأ: الخِلاءُ فِي الإِبل كالحِرانِ فِي الدَّوابِّ. خَلأَتِ الناقةُ تَخْلأُ خَلْأ وخِلاءً، بِالْكَسْرِ وَالْمَدِّ، وخُلُوءاً، وَهِيَ خَلُوءٌ: بَرَكَتْ، أَو حَرَنَتْ مِنْ غَيْرِ علةٍ؛ وَقِيلَ إِذَا لَمْ تَبْرَحْ مَكانَها، …
- الغلا: غلا: الغَلاءُ: نَقيضُ الرُّخْصِ. غَلا السِّعْرُ وغيرُه يَغْلُو غَلاءً، مَمْدُودٌ، فَهُوَ غالٍ وغَلِيٌّ؛ الأَخيرة عَنْ كراعٍ. وأَغْلاهُ اللَّهُ: جَعَلَه غالِياً. وغَالَى بالشيءِ: اشْتَراهُ بثَمنٍ غالٍ. وغَالَى بالشيءِ وغَ …
- تجب: تجب: التِّجابُ مِنْ حِجَارَةِ الفِضَّة: مَا أُذيب مَرَّةً، وَقَدْ بَقِيتْ فِيهِ فِضَّةٌ، القِطْعَةُ مِنْهُ تِجابةٌ. ابْنُ الأَعرابي: التِّجْبابُ: الخَطُّ مِن الفِضَّةِ يَكُونُ فِي حَجَر المَعْدِن. وتَجُوبُ: قبِيلةٌ مِن ق …
- جبه: جبه: الجَبْهة للإِنسان وَغَيْرِهِ، والجَبْهَةُ: مَوْضِعُ السُّجُودِ، وَقِيلَ: هِيَ مُسْتَوَى مَا بَيْنَ الْحَاجِبَيْنِ إِلَى النَّاصِيَةِ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَوَجَدْتُ بِخَطِّ عَلِيِّ بْنِ حَمْزَةَ في المُصَنَّف فإِذا …
- حمار: الحِمَارُ : حيوان داجن من الفصيلة الخيْلية يستخدم للحمل والرّكوب؛ وَلَوْ لَبِسَ الحِمارُ ثيابَ خَزٍّ ** لَقَال الناسُ يا لَكَ مِنْ حِمار / لقد حَمَّل الرّجلُ حماره أثقالاً تفوق طاقته.-: العودُ الذي تحملُ عليه الأقتاب.-: …